主题：《左传》人物事略23：季行父——备豫不虞 -- 桥上

《宣八年经》：

城平阳。（（p 0695）（07080009））（064）

《宣八年传》：

城平阳，书，时也。（（p 0698）（07080601））（064）

《宣九年经》：

九年春王正月，公如齐。（（p 0699）（07090001））（064）

公至自齐。（（p 0699）（07090002））（064）

齐侯伐莱。（（p 0699）（07090004））（064）

秋，取根牟。（（p 0699）（07090005））（064）

《宣九年传》：

秋，取根牟，言易也。（（p 0701）（07090201））（064）

《宣十年经》：

十年春，公如齐。（（p 0703）（07100001））（064）

公至自齐。（（p 0703）（07100002））（064）

齐人归我济西田。（（p 0704）（07100003））（064）

《宣十年传》：

十年春，公如齐。齐侯以我服故，归济西之田。（（p 0706）（07100101））（064）

我的粗译：

还在这年，我们在“平阳”加筑了城墙，《春秋经》上写“城平阳”，意思是遵守了节令。

再下一年，我们的宣公九年（公元前六〇〇年，周定王七年，晋成公七年，楚庄王十四年，齐惠公九年），秋天，我们攻下了“根牟”，《春秋经》上写“秋，取根牟”，表示拿下的很容易。

到我们的宣公十年（公元前五九九年，周定王八年，晋景公元年，楚庄王十五年，齐惠公十年），春天，我们的“公”（鲁宣公）访问了齐国。齐侯（齐惠公）因为我们顺从他们，就把“济西之田”还给了我们。

一些补充：

“城平阳”也是暗中提防齐国吧。以上那几条《春秋经》还反映鲁宣公多次前往齐国朝见，被齐国控制得很紧。

杨伯峻先生注“城平阳，书，时也”曰：

此条在冬十月葬敬嬴之后，前人以为城平阳亦是十月。故赵鹏飞《春秋经荃》云：“《左氏》例，‘水昏正而栽’（庄二十九年《传》）。水昏正夏之十月，非周之十月也。今见书‘十月’遂谓之‘时’，是不识夏、周正朔之异也。”叶梦得《左传谳》、郝敬《春秋非左》说与此同。此说似是而非。一则此条无月，虽接冬十月葬敬嬴之后，亦未必是十月。十一月、十二月亦未尝不可。且是年有闰，历家推言闰在五月，则十一月城平阳，亦未尝不可书“时”。

杨伯峻先生注“九年春王正月”曰：

正月初十壬寅冬至，建子。

杨伯峻先生注“齐侯伐莱”曰：

无《传》。李廉《春秋诸传会通》云：“东莱有莱山，从齐之小国也。齐自七年会鲁伐之，今年又自伐之，卒于襄六年而灭之矣。”

杨伯峻先生注“秋，取根牟，言易也”曰：

襄十三年《经》“取邿”，《传》云：“凡书取，言易也。”成六年《经》“取鄟”，《传》亦云“言易也”。昭四年《经》“取鄫”，《传》云：“取鄫，言易也。莒乱，著丘公立而不抚鄫。鄫叛而来，故曰取。凡克邑，不用师徒曰取。”综合观之，凡取邑或取国，取之甚易，则言“取”。然有用师徒者，亦有不用师徒者。此取根牟，非如鄫之叛其国（通叛）而来，则用师徒者也。

杨伯峻先生注“十年春”曰：

正月二十一日戊申冬至，建子。有闰月。

杨伯峻先生注“齐人归我济西田”曰：

据元年《传》，宣公初立，纳济西田赂齐以请会。此云“齐人归我济西田”，定十年《经》云“齐人来归鄆、讙、龟阴田”，哀八年《经》云“齐人归讙及阐”，三者变文而书，盖无义例。杜云“不言来，公如齐，因受之”，用《谷梁》义，非《经》旨。若然，哀八年不书“来”，且不书“我”，非“公如齐，因受之”也，抑又何故邪？

杨伯峻先生注“齐侯以我服故，归济西之田”曰：

杜《注》：“公比年朝齐故。”汪克宽《纂疏》云：“公至四朝齐矣。”

“平阳”（杨注：平阳，鲁邑，即汉之东平阳，在今山东省-新泰县西北。哀二十七年《传》之平阳则为西平阳，与此非一地。），推测位置为：东经117.75，北纬35.92（新泰城区西北西故城）。

“鲁”推测位置为：东经117.00，北纬35.60（曲阜鲁国故城）。

“齐”推测位置为：东经118.35，北纬36.87（临淄北刘家寨周围有遗址，长方形城，大城西南部分为小城，共2000万平方米；大城：4500╳4000；小城：1400╳2200，300万平方米。大城：春秋战国？小城：战国）。

“莱”——“郲”我估计其位置为：东经118.9，北纬36.7（昌乐东，襄六年后为齐国逐走）。

“根牟”（杨注：根牟，国名，宋-叶梦得《公羊传谳》谓根牟为附庸之国，可从。地在今山东省-沂水县南。乐史《寰宇记》谓在安丘，误。说详江永《考实》。昭八年《传》，“大蒐于紅，自根牟至于商、卫”，即此所取根牟地。《公羊传》谓根牟为邾国之邑，顾栋高《大事表?三传异同篇》驳之云：“邾在鲁南，根牟在鲁东北，邾，小国也，邑岂能到此？”其言是也。#根牟，鲁东境，今山东-莒县西南五十余里。），我估计其位置为：东经118.7，北纬35.4（沂南县东南）。

“济西田”我估计其位置为：东经115.7，北纬35.4（自洮以南，东傅于济）。

下面是宣九年、宣十年鲁国出征的一些相关地点天地图地形图标注：

————————————————————

《宣八年经》：

秋七月甲子，日有食之，既。（（p 0695）（07080007））（064）

《宣十年经》：

夏四月丙辰，日有食之。（（p 0704）（07100004））（064）

秋，天王使王季子来聘。（（p 0705）（07100013））（064）

《宣十年传》：

秋，刘康公来报聘。（（p 0708）（07100701））（064）

《宣十年经》：

公孙归父帅师伐邾，取绎。（（p 0705）（07100014））（064）

《宣十年传》：

师伐邾，取绎。（（p 0708）（07100801））（064）

《宣十年经》：

大水。（（p 0705）（07100015））（064）

我的粗译：

这年秋天，周王室那里的卿士刘康公（王季子）来回访。

也在这年秋天，我们的卿子家（公孙归父）率兵进攻邾国，打下了“绎”。

一些补充：

上面那两条关于“日有食之”的《春秋经》，我猜《左传》作者是将其作为鲁宣公和公弟叔肸以及子家（公孙归父）即将出事的预兆吧，所以才将其采入本章。

杨伯峻先生注“秋七月甲子”曰：

甲子，晦日。

杨伯峻先生注“日有食之，既”曰：

无《传》。七月无日食，十月甲子朔有全食，自西北至江苏俱可见，则“七月”之“七”字必为“十”字之误，古文“七”与“十”字形本相近易致误也。《年表》亦作“七月，日蚀”，则自西汉已误矣，或《史记》本不误，而后人据误本《春秋》改之。疑《经》文本仅“秋七月”三字，“日有食之”在“冬十月”下，文讹脱久矣。

杨伯峻先生注“夏四月丙辰”曰：

丙辰，朔日。

杨伯峻先生注“日有食之”曰：

无《传》。杜《注》：“不书朔，官失之。”此为公元前五九九年三月六日（之）环食。

杨伯峻先生注“秋，天王使王季子来聘”曰：

《传》云“刘康公”，盖食采于刘，谥康公也。《公羊》谓王季子为天王之“母弟”，《谷梁》谓为“王子”。杜《注》用《公羊》。然据十七年《传》“凡大子之母弟，公在曰‘公子’，不在曰‘弟’”之例，若果是天王之母弟，当书“天王使其弟季子来聘”。今不然者，知《公羊》之说未必合《左氏》也。说本刘文淇《疏证》。如《公羊》说，王季子为周匡王子；如《谷梁》说，则为周定王子。

杨伯峻先生注“秋，刘康公来报聘”曰：

杜《注》：“报孟献子之聘。即王季子也。”刘即隐十一年《传》“王取邬、刘、蒍、邘之田于郑”之刘，《春秋》之前为郑邑，至桓王时为周邑。定王时，刘康公始食采于刘。在今河南省-偃师县南。襄十四年有刘定公。《国语?周语中》有刘康公聘鲁，归而与周定王论鲁诸大夫事。

“周”——“王城”——“周宗”——“郏”——“郏鄏”——“京师”——“京師”——“雒邑”（杨注：京師指洛邑，此时周室都洛邑。京本周祖公刘所居之地名，《诗?大雅?公刘》“笃公刘，于京斯依”是也。其后镐京、洛邑俱亦称京，亦犹绛本晋国所都，其后迁新田，新田亦称绛；王充《论衡?正说篇》所谓“本所兴昌之地，重本不忘始”也。京复称京師者，周人于地名之下往往加師为称，亦犹《召诰》称洛，《洛诰》称洛師。師，金文作[帥-巾]。《小臣单觯》有成[帥-巾]，《小臣[言速]簋》有牧[帥-巾]，《左传》庄九年亦有堂阜，皆可证。《克钟》有京[帥-巾]，当即京師，故知经典古文字作“[帥-巾]”者，汉代经师或读之为師，故有洛師、京師之称。说详杨树达先生《积微居小学述林?驳公羊传京師说》。#宣三年《传》王孙满之言曰：“成王定鼎于郏鄏。”据《尚书》，武王亦无经营雒邑之事。成王之营雒邑，先卜其地，则迁鼎恐亦非武王事。一九六二年出土何尊为成王五年器，云：“唯王初迁宅于成周。”又云：“唯珷王既克大邑商，则廷告于天，曰：余其宅兹中国，自之[帥-巾+立/（亏-二）]民。”似武王早有迁筑王城意，成王不过秉承父命而行。昭二十八年《传》言：“昔武王克商，其兄弟之国者十有五人，姬姓之国者四十人。”古人常以成王事归武王。雒邑即成周，在河南省-洛阳市西南。京相璠云：“郏，山名；鄏，地邑也。”《太平寰宇记》谓邙山即郏山之别名。#郏音夹，以郏山得名（郏山即北邙山），即郏鄏，又曰王城，今河南省-洛阳市。#今河南省-洛阳旧城西部即王城故址。自平王东迁至景王，十一世皆居此。敬王迁成周，王城废。至王赧复居之。详顾栋高《春秋大事表》。#郏鄏即桓七年《传》之郏，周之王城，汉之河南，在今洛阳市。《楚世家?索隐》云：“按《周书》，郏，雒北山名，音甲。（鄏谓田厚鄏，故以名焉。）”#沈钦韩《补注》云：“《续志》：‘河南县东城门名鼎门。’《唐六典》：‘东都城南面三门，中曰定鼎。’韩愈《送郑十校理序》：‘席定鼎门门外。’是古人犹以成王定鼎之事名城门也。”#王城在今洛阳市西北隅。#沈钦韩《补注》云：“周宗言周室也。”），推测位置为：东经112.43，北纬34.67（洛阳-西工区为主）。

“刘”（杨注：刘，今河南-偃师县西南，缑氏西北。），推测位置为：东经112.76，北纬34.59（偃师-陶家村北，浏、涧汇流处南，刘城，有遗址，近椭圆形城，650米—1200米，三面临河，仅筑南垣。春秋-战国-汉）。

“邾”——“绎”（杨注：邾，国名，曹姓。参见王国维《观堂集林?邾公钟跋》。（僖二十一年?传?称之为“蛮夷”。）初都今曲阜县东稍南，盖鲁之附庸，后都今邹县东南，春秋后八世楚灭之。《礼记?檀弓》、《公羊》皆作“邾娄”，《国语?郑语》、《晏子春秋?内篇上三》、《孟子》并作“邹”，盖邾娄速读而音变。传世彝器有邾公牼钟、邾公华钟（“邾”并作“鼄”）及邾公钟、邾公[釒乇]钟等。仪父，邾君之字，名克。另一曹姓邾，楚之与国，在湖北-黄冈（见陈直《金文拾遗》）。#绎音亦，邾邑，今山东省-邹县东南有峄山，绎、峄字通。邾文公所迁当在峄山之阳与郭山之北夹谷地带。一九七二年夏于此地因大雨冲出一铜鼎，为费敏父嫁女与邾之媵鼎。沈钦韩《地名补注》引《山东通志》谓邾城在邹县东南二十五里，邾文公所迁城周二十余里，在峄山之阳，俗误为纪王城，邾迁都后，境内又另有绎邑，宣十年公孙归父帅师伐邾取峄，乃取其别邑，非取其国都。），推测位置为：东经117.02，北纬35.31（邾国，邹城-纪王城，纪王村及其东周围，有遗址，近方形城，2530╳2500，南部凸出依山势。东周至汉。当于文十二年迁此）。

“绎”（杨注：“绎”，《公羊》作“蘱”，不知其故。杜《注》：“绎，邾邑。”孔《疏》云：“文十三年《传》称邾迁于绎，则绎为邾之都矣。更别有绎邑，今鲁伐取之，非取邾之都也。亦因绎山为名，盖近在邾都之旁耳。”余见文十三年《传?注》。），我估计其位置为：东经117.1，北纬35.35（峄山东）。