主题：【工业角度看语言】为什么说汉字汉语比所谓屈折语优越 -- 林风清逸
共:💬176 🌺1338 🌵4
大家都知道古史诗本来是游吟诗人传唱的，最初都是口传，并无文本
泽諾多托斯（Zenodotus，前280年）亚历山大里亚图书馆第一任館長。《伊利亞特》和《奧德賽》的第一個校注者，並將其編為24卷。此外他还编订了《荷馬史詩用語彙釋》
荷马史诗.....是有极多考古文献证明的，基本上自亚历山大里亚图书馆编订之后，就定本了，历代希腊人拿来作为学习文学的教材
这种把古代文本定本的工作，必然包括一部分创造在里面，须知拼音文字，各地读法拼法会略有不同，光是正字一项就是巨大的工作量。而对古代经典文本的定本，本身又是古典希腊语定型的一部分
- 相关回复 上下关系8
压缩 7 层
🙂第二点 5 环宇7504 字1276 2016-12-26 04:46:13
🙂问题是这个时代还是以竹简为主要书写材料的时代 天天跑路 字150 2018-04-20 22:19:12
🙂"形成"的，这个词的确有点意思 1 pattern 字75 2016-12-26 06:17:37
🙂比如荷马史诗
🙂《西游记》《水浒传》 1 pattern 字171 2016-12-27 00:40:57
🙂你要拿 亚历山大 比 朱重八 7 环宇7504 字864 2016-12-26 20:32:30
🙂3万字的竹简有多长？ 3 pattern 字403 2016-12-26 05:19:07
🙂所以草纸是怎么保存的呢？ 龙眼 字96 2016-12-26 11:16:57