淘客熙熙

主题:【工业角度看语言】为什么说汉字汉语比所谓屈折语优越 -- 林风清逸

共:💬176 🌺1338 🌵4
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 第二点

第二点,由于托勒密埃及动用国家力量支持,而当地又有纸莎草纸的生产便利,所以古希腊经典文本其实是在 亚历山大里亚 形成的(估计何新得说是非洲人写的了),当然现存文本很多成于罗马帝国时代,我们知道那时候亚历山大图书馆还在的。对应的是啥时候?中国的两汉时代

《漢書?儒林傳》:

張山拊字長賓,平陵人也。事小夏侯建,為博士,論石渠,至少府。授同縣李尋、鄭寬中少君、山陽張無故子儒,信都秦恭延君、陳留假倉子驕。無故善修章句,為廣陵太傅,守小夏侯說文。恭增師法至百萬言,為城陽內史。倉以謁者論石渠,至膠東相。尋善說災異,為騎都尉,自有傳。

據説這位《尚書》學者小夏侯(夏侯建)的再傳弟子秦恭,光是解釋《尚書?堯典》中的“曰若稽古帝堯”裡的“曰若稽古”(“曰,粵、越通”,見《蔡氏集傳》。)就花了三萬字

多写点儿字困难么,哪个说中国古代经典短来着

不看注释,谁看得懂?

古代文字材料,不一定是写长了困难,靠这个吃饭的人自然有办法写得长一些,但是保存下来困难啊

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河