淘客熙熙

主题:【工业角度看语言】为什么说汉字汉语比所谓屈折语优越 -- 林风清逸

共:💬176 🌺1338 🌵4
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 第三点

亚里士多德的作品,具体辨伪,那咱可不懂,毕竟至少要有比对古代不同语言书籍的能力(对照 拜占庭抄本 和 阿拉伯译本,就可以知道哪些是比较远的后代伪托),维基里面都提到:

亞里士多德的廣泛作品在《亞里士多德文集》(Corpus Aristotelicum)中被分為五大類。以下的編號是依據牛津大學翻譯版本設下的標準所排列的[9]。以下有些作品的真實性仍有爭議,不同書中對於亞里士多德的身分、他的學生、以及書中的觀點也不完全一致。有些作品例如《雅典政制》則被大多數學者認為是亞里士多德「學派」在亞里士多德指導下所撰寫並編輯的。其他的作品如《論顏色》則可能是亞里士多德的學生所著,例如泰奧弗拉斯托斯。一些作品例如《論植物》則可能是以亞里士多德名义由他人撰寫的。以下的分類刪去了最後一個包括中世紀占星術、魔法的分類,因為這些偽作會套用亞里士多德之名純粹是為美化和宣傳之用。

亚里士多德作品,应视为 逍遥学派的集体创作,其具体区分,见仁见智,因为 具体某一句话是亚氏所说,还是门弟子说,这个....不可能有记载加以区分了,只能按照逻辑推测,但是谁没有脱口而出一句不合逻辑的话的时候呢

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河