主题：Taylor Branch：劈波蹈海——MLK三部曲之一 -- 万年看客

有时金仍会希望，通过模仿葛培理的福音派方法能让他设法逃离自从蒙哥马利公交车抵制运动以来一直在召唤他的道路。怀亚特.沃克与葛培理的代表共聚芝加哥时，金飞到了纽约，在三十九大街搭乘出租车来到第五大道附近。很快联邦调查局的特工就听到斯坦利.利维森办公室的窃听装置中如假包换地传来了马丁.路德.金本人的声音。当时他们肯定惊讶得坐都坐不住了。

尽管没有提前约定就赶了过来，但是金依然立刻与利维森展开了热烈讨论，仿佛两个人每天都在一起工作一样*。他们谈论的都是业务上的事——筹款活动、演讲，以及领导大会内部的人事问题。金告诉利维森，有个员工经常与怀亚特.沃克对着干。他说上次贝拉方特音乐会的开销致使领导大会的纯收益降低到了九千六百美元。他还问利维森，假如能邀请到贝西伯爵在晚餐会上献唱，那么一盘餐点要价二十五美元算不算太高。利维森说二十五美元确实“很夸张”，但是全国有色人种协进会在年度晚宴上每盘餐点的价格可是达到了五十美元。利维森表示他很高兴看到金能接受自己的建议，出于对亚特兰大坠机遇难者的尊重而没有针对国王旅馆发起抗议。金也承认这样做更明智。

面对新的支持者或潜在支持者，金通常总会说尽溢美之词，然而在利维森面前进度发言却十分简短，只会简单表示同意或批评。利维森问金是否喜欢自己为他在7月全国新闻俱乐部发言准备的草稿，金回答说他觉得还可以。两个人交流时常用缩略词，根本没有提及危险、精神创伤与激励人心的信念，仿佛早已心照不宣一般。两人都承认金现在需要获得更高的公众认可度。金充满希望地表示自己可能会上电视，利维森也问了《新闻周刊》的记者们有没有再次采访他。他们两个人像在牧师书房里谈话的朋友一样，只不过与公事公办的利维森聊天意味着气氛没那么轻松，也听不到八卦段子。

对联邦调查局来说，这次会面的重要意义在于证明了金确实受到了美共成员的影响。第二天，胡佛命令纽约州、佐治亚州以及亚拉巴马州的联邦调查局分部确定领导大会是否符合慈善组织的合法登记条件。他还命令调查员们调查利维森或奥德尔的名字是否出现在领导大会的专用信纸上。此外胡佛还指示纽约的调查员调查“领导大会办公室门上是否印有奥德尔的名字”。从一开始胡佛就基本没兴趣证明针对利维森或者或奥德尔的指控确有其事——既没有兴趣记录他们听命于苏联特工的行为，也没兴趣搜集他们参与叛国、暴力以及显然出于恶意的密谋的证据。同样从一开始胡佛就告诫手下人要对调查活动严格保密。从他的措辞来看，他对于民主制度的责任感正在消退，身为情报界帝王的隐秘虚荣心悄然占据了上风。“所有关于这件事的调查报告都必须通过最秘密的方式加以处理，以免泄露线人的身份或者让联邦调查局陷入尴尬的境地。”

那一年春天，利维森的讨论重点一直放在怀亚特.沃克身上。联邦调查局的窃听器听到他告诉克莱伦斯.琼斯，沃克“比马丁走的更远”，也就是说沃克已经做好了破釜沉舟承担苦难的准备，并不像金那样在意令人手脚麻痹的后果。利维森回忆道，自己和金在自由乘车运动期间曾决定让沃克进监狱，当时两人都知道沃克会毫不犹豫地同意。利维森对沃克的勇气大加赞赏，不过他还经常表示沃克并不是领导大会主管的最佳人选，因为他“尽管十分杰出卓越，但情绪上并不成熟”。利维森还补充道，沃克过于自以为是，以至于“总是与组织发生冲突”。与利维森谈话的其他人都同意他的意见：沃克性情不稳，而杰克.奥德尔则算得上是咬牙奋力实现奇迹的实干家。

利维森建议金给沃克和奥德尔调换工作。沃克可以担任金的公关专员与旅行助理——金同意这两方面正是沃克的天赋所在——而奥德尔可堪担当管理亚特兰大办公室的重任。利维森刚刚经历了参议院关于忠诚度的听证会，因此他表示考虑到奥德尔与美共的关系，他不想将奥德尔安排在如此醒目的位置上，但在领导大会内部也找不到第二个能承担这项任务的人了。利维森后来给奥德尔打电话说金支持自己的建议时，联邦调查局听得一清二楚。利维森表示，面对与美共关系与麦卡锡式的攻击，金采取了基于道德的应对方式，用金的原话说就是“无论他是什么人，只要他能站出来说自己与美共无关，那在我看来他就可以为我工作。”

如此宽容共产主义的态度对胡佛来说简直难以忍受，因此胡佛立即向司法部部长肯尼迪寄送了一份监听到的对话内容。他在报告当中省略了利维森对奥德尔和沃克的个人评价，暗示说利维森绞尽脑汁想让奥德尔获得金的信任，唯一目的就是扩大美共的影响。表面上看胡佛的备忘录不过是情报工作，但其实却是暗藏机锋的警告。“利维森还说如果奥德尔和金达成协议，那金很可能要与您会面，让您‘对这个人’（奥德尔）手下留情。”这最后一行字不仅让司法部部长成为了联邦调查局情报工作的受益者，也让他沦为了联邦调查局情报针对美共意图的调查对象。如果罗伯特答应了金的请求，当真对奥德尔“手下留情”，那他就和金一样至少从某种程度上心甘情愿地接受了利维森的操纵。间谍的世界与法庭不同，在这个世界里，利维森可以不知不觉地将罗伯特拉下水，而罗伯特尽管从没见过利维森，但却依然无力反驳自己与利维森共谋或放纵其行为的指控。胡佛将这份备忘录的密级定为“绝密”。