主题：读革命回忆录漫谈之八：谁言寸草心，报得三春晖（上） -- 孤星

观点在其次，主要是发生的可能性极低。

以下是西行漫记的内容：

以下是彭德怀自述的内容：

彭德怀8岁丧母，因此废学，只学过一些基础的三字经，四书之类，据彭德怀年谱：

他的老师是他的姨父私塾，免费让他读书。6-8岁彭会不会用板凳砸老师，还被老师搞上法院呢？至少告上法院是不可能的。

而且西行漫记里说他6岁丧母就是错的，在彭德怀的湖南贫穷农村生活里，根本不存在洋学堂，新派教员，平时玩耍的公园，和对他很好的富有的叔叔婶婶。

为什么西行漫记会出现这种说法呢？

前面讨论过，斯诺在书中讲了：彭德怀的南方口音很难懂，说得慢的时候才能听懂，而彭德怀说话像连珠炮。

为什么听不懂呢？翻译黄华是一个20出头的离校大学生，河北省地主家庭出身，为了反抗包办婚姻，离家出走上了大学。所以从小洋学堂，新派老师，公园玩耍，对抗父母，都是他生活的一部分。

很可能当他听不懂湖南话，又要补全故事的时候，这些就发生了。

还有一点前面提过，西行漫记把对彭影响很大的军校出身的袁植团长称为学生领袖也可能得到解答，黄华本人就是个学生领袖。