主题：乌克兰国家编年简要 -- 燕人
共:💬110 🌺430 🌵1
复 4和5补充一点
中国人很奇怪，偏心俄罗斯还是怎的。同样是“凯撒”的原词，德语翻译成“皇帝，俄语就翻译成“沙皇”，好像沙皇比其他皇帝特殊似的😁。
- 相关回复 上下关系8
🙂准确点说：莫斯科王公 4 环宇7504 字457 2022-10-01 10:31:29
🙂罗斯人是芬兰人对诺曼人称呼 4 fusioner 字193 2022-09-29 00:40:41
🙂4和5补充一点 5 假日归客 字239 2022-09-26 09:47:27
🙂多谢补充
🙂现代汉语比较排斥单音节词 5 四方城 字259 2022-09-28 22:44:57
🙂俄国人也觉得是两个词啊！后来俄国领导也用Emperor了 1 AleaJactaEst 字75 2022-09-26 15:37:45
🙂不知俄语里用“凯撒”还是“皇帝” 2 燕人 字21 2022-09-27 01:47:50
🙂皇帝 和 沙皇 还不是一个 6 环宇7504 字2874 2022-10-02 00:06:23