淘客熙熙

主题:与马甲有关题目,刚读到一篇有趣文章,厚着脸皮转载一下 -- dfindy

共:💬34 🌺190
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 信达雅是可遇不可求的东西,其实最糟糕的,老百姓识字率还不高

更可怕的是,当年国内才是真正的八股文时期。

这些小知识分子本来文化水平只能说堪堪够格,能够参加翻译,并且翻译出来已经是很了不起了啊,你要求太高了啊。

当年还是白话文普及时期,毛主席的针对性可能恰恰与你相反啊。

我觉得关键是提高人民素质,文化素质,这个素质不是风花雪月,是日常水平提升,是工业水平。

但是我估计,最主要的是你对共产主义根本就不感兴趣,如果有兴趣,多么枯燥也不是事情了。

至于今天的翻译,哈哈哈,他们敢翻译吗?他们有兴趣翻译吗。

这是一个思考题。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河