主题:古诗词一字之差,哪个意境更好? -- 俺老孫
从近处看,沙尘暴天气是看不到“白云”的;从远处看,沙尘暴是像大浪一样滚滚而来,和“黄沙直上”也是有差距的。除非是龙卷风才能出现“黄沙直上白云间”的景象。
古代“凉州”泛指当今的甘肃一带,也就是河西走廊地区,虽然气候不如内地,但也不至于处处“黄沙“,水草丰美之处也不少。黄河本身就流经甘肃(黄河的六分之一在甘肃),黄河上游最重要的支流之一,湟水河,也流经甘肃,现今的甘肃省省会兰州市红古区,以及青海省的省会西宁,都在湟水河岸边。历史上河湟地区(又称”陇右“)也是战略要地,但在安史之乱后就丢失了,直到北宋”熙河开边“时才短暂回到中原王朝手里。
历史上王之涣很可能没去过凉州,而是凭借想象写的《凉州词》,既然如此,并不能根据凉州多”黄沙“就断定是”黄沙直上“,也不能根据”春风不度玉门关“就断定写的是玉门关附近的景色,”一片孤城“也不是玉门关。另一方面,”黄河远上“是静态的,“黄沙直上”是动态的,如果王之涣确实没去过凉州,那么前者更容易想象一些。(也有可能作者是站在一幅画前做的这首诗,那就更加能说通了)。王之涣还有一句“黄河入海流”,同样是想象,也许可以和这句互相印证。
最后从文学上看“黄沙直上“固然可能更加真实,但在意境上明显不如“黄河远上“,历史上后者广为传唱而前者鲜为人知就已经证明了这点。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂有意思,远上为好。另,实地感受可能更深 14 铁手 字1101 2024-05-16 12:52:16
🙂黄河远上白云间是视觉的享受, 3 凤城 字233 2024-05-18 01:05:39
🙂黄河在西部,是九曲十八弯的 8 小科 字196 2024-05-15 00:04:18
🙂“黄沙直上白云间”只有刮龙卷风才能看见吧
🙂为什么不是笔直长路,漫漫黄沙,直上云间呢 7 达雅 字435 2024-05-15 11:22:11
🙂这样重点就是”道路“了 11 假设 字4037 2024-05-16 00:18:52
🙂《穆天子传》都说是后人伪作,类似神话故事,不好当真吧。 1 俺老孫 字0 2024-05-17 00:09:15
🙂没有“都”吧 6 假设 字8090 2024-05-19 06:27:54