主题：一些关于电影名字的闲扯 -- 马伯庸

• 相关回复 上下关系8

  • • 霸王别姬的翻译还算规矩啦 沧浪 字131 2005-11-30 05:30:20

      • 貌似老外没有妃子这个概念 evilpanda 字33 2005-11-30 16:02:30

        • Merriam-Webster的解释 沧浪 字265 2005-12-01 07:48:43

          • Recognized social status

            • 🙂妾也一样 使用尽量中文 字26 2006-08-08 00:34:15

              • 🙂对啊 evilpanda 字22 2006-08-08 06:52:18

    • 这个可能跟宣传方式有关系 1 魔法胖子 字437 2005-11-29 18:12:29

    • The Passion Of Jesus 元亨利 字118 2005-11-29 17:18:21