主题：国人讲英语（一） CNN 对邓亚萍的访谈 -- pxpxpx
家园 国人讲英语（廿二）东北银黄西 黄西的英文名字是Joe Wong，今年４月的时候，作为Comedian（这个词我真不知道怎么翻译才准确），受邀在David Letterman Show （The Late Show）上做了５分钟的表演，名振一时。
Late Show在美国影响极其巨大，在上面露脸的嘉宾都得是各个行业的顶尖人物。作为Comedian，要上这个节目自然也需要相当强的实力才行，有人甚至将这做为死前的唯一心愿（http://dyingtodoletterman.com/Home.html）。
黄西能上这个节目，借用他自己网站上的一句话就是：
不是天才，是奇迹
尽管黄西在此前努力了将近１０年。
在近期的表演中，黄西显得口音有些重，其实他本人的口语相当的出色，口音也很轻微，这一点在下面的一段视频中表露无疑
[FLASH]http://www.youtube.com/v/2rZUCpr3U8Y[/FLASH]
对比他之后的表演，上面这段早期的作品显得有些青涩，可毕竟在美国要想成为受人喜欢的Comedian对土生土长的本地人都很难，更何况是黄西，探索总是难免的。
下面是他近期的表演，进步是十分巨大的
[FLASH]http://blip.tv/play/AfO1EZTxQw[/FLASH]
几个月前，DANWEI TV对黄西做过一次访谈，采访人是和大山有一拼的莫大伟（David Moser，上过９９年春晚），从内容上看，黄西的英语是很出色的，对一些问题的看法也十分的深刻。
比如，他对＂外国人＂在中美两国从事搞笑事业的对比，他说在中国，外国人想说相声，上手就有大腕做搭档，还上电视，而他在美国从开始尝试做Comedian开始，用了整整７年半的时间才上电视。
还有中国相声和美国stand up comedy的对比，对自己风格的分析等等，说的都很到位。
可惜现在找不到这段访谈的视频，只有下面的文字记录，感兴趣的可以看看
http://www.danwei.org/humor/joe_wong_stand_up_comedia.php
----------------------------------
刚刚注意到这个系列的收藏（３８）比得花（３７）要多，又多了点坚持下去的理由
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)家园 typical northern Chinese acc To be frankly, his performance is not humourous at all...
家园 这哥们应该继续开发点新包袱 听了他的几个show，段子/包袱大量重复..
一次两次没啥，可如果想在单口相声界继续发展的话，这样不行呵... 得赶紧充电才行...
希望不会是薄积厚发，昙花一现...
家园 替黄西感到骄傲 也为中国人感到骄傲！弄斧到班门啊！
黄的英语已是次要的了，而且口音可能是他的特色之一。要是一个中国移民，上台一口标准美国英语，观众可能反而不那么笑了。
是奇迹，也是天才，黄是真正的七年之痒啊！（逗笑就是挠人痒痒吗）。没点天赋，一般人想都不会想到在美国干这个。中国人太有才了！
不知黄同学的本职工作是如何处理的。
莫大伟的采访可能就没有视频吧?他说是电话采访。
与px兄心有灵犀啊，正想着，贴了那么多，怎么也该给黄西来一个。
带着说说前几个，隋菲菲的英语还有很长一段路要走。她的发音路子很正，但说的很难懂，语法，表达上还要下功夫。猜一下，她可能从小打球，文化水平低一点，中文表达能力也欠缺。
成龙在那个视频里一付春风得意的样子，不知是最近的还是过去的？全是他在说，女主持跟本插不进去。
家园 俺推荐一个 一个去美发展的演员，男性，姓王（想不起名字了），河南人，在百老汇演过西贡小姐的男主，我在CCTV9见过他的访谈，口语很好。
家园 国人讲英语（廿一）１０号隋菲菲 隋菲菲１４岁入伍打球，１６岁进国青，１８岁入选国家队，曾任国家女篮队长，并一度在WNBA打球，是个不折不扣的职业运动员。
凭着自幼的爱好，隋菲菲多年来一直在训练之余学习英语，在今天看来，她还是很有眼光的。
下面的这段访谈我刚开始听的时候吓了一大跳，印象里，很多在北美呆了很多年的人也未必可以讲得象她那么自然流利。
今年初，刚满３０岁的隋菲菲再次入选国家队，祝她可以打到２０１２年。
下面就是这段视频
[FLASH]http://www.youtube.com/v/-dE4jezt03U[/FLASH]
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)家园 Her accent is good... One might have to say, she has an aptidue to foreign language...
家园 国人讲英语（二十）老可爱成龙 看过成龙很多的访谈，有说粤语的，有讲中文的，还有就是说英文的。
感觉都非常的一致：
这是个很可爱的老男人。
以成龙的背景来讲，把英语说到今天的程度已经是相当的不容易了。在屏幕上妙语连珠还不算太难，难的是在平时讲英文的时候也可以丝毫不受限制，尽情发挥，全力展示自己。
成龙显然已经可以做到这一点了。
个人觉得，这倒不是他英文有多么的好，而是他讲的内容很不错，既可以突出自己的特点，又不需要很高的英语水平。这一点还是很值得借鉴的。
比如讲，在下面的Ellen Show里，成龙讲的
Rolling,jump, cut, hospital
就很经典，听后让人哈哈大笑，根本没人会真的在意他之前说的more easy。
后面underwear的段子更是逗人，估计Ellen以为成龙就是应景说笑而已，但我倒是觉得那很可能是真的，不管怎么讲，成龙能把自己带两条内裤住总统套房的事情很轻松的讲出来，内心还是很自信，很强大的。
废话就不多说了，大家看下面的视频吧
[FLASH]http://www.youtube.com/v/yWRV3lVX9eE[/FLASH]
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)家园 国人讲英语（十九）完美张国荣 如果张国荣还活着的话，现在应该五十有三了吧。
很难想象年过五十的Leslie会是个什么样子，也许骤然苍老？也许红颜依旧？没有人知道，因为这个完美的人将自己的年龄固执的永远定格在４６岁。
印象里，用完美这个词来形容张国荣似乎并不过分，从外貌到气质，从事业到感情，张国荣实在是拥有的太多太多了。
然而完美注定无法长久...
记得当年的葬礼上，数万人冒着风险，在SARS肆虐的时候聚集在一起为他送行，如此哀荣在人情日渐淡漠的香港也许是再难见到了
...
在下面的这段很罕见的电台采访里，张国荣沙哑的嗓音，出色的英语给我留下了很深很深的印象。
尤其是他极其清晰的咬字发音和恰到好处的语速，让人听起来很享受，甚至他的口头语＂I mean,You Know＂都不象在其他地方听到的那样刺耳。
听他讲对作为＂偶像＂的厌倦，对艺术的向往，讲破碎的童年对自己后来的影响，越听，就越被谈话内容本身所吸引，而忽视了语言本身，我想，这可能是一种很终级的境界吧。
下面就是这段访谈
[FLASH]http://www.youtube.com/v/dTufqVxY0YY[/FLASH]
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)