主题：【原创】鄙视郎平！！ -- 一个秤砣
家园 【原创】鄙视郎平！！ 一直非常尊敬铁榔头，在美国女排战胜中国女排时也曾为铁榔头高兴过，因为这也是铁榔头能力的证明。但是，看了这个新闻外链出处之后，我真的非常非常失望，郎平阿，你做得太过分了！！
说自己国家的语言，并不能抹煞你美利坚合众国女排教练的光荣身份！！看看那些在中国的外籍教练，他们回答记者提问说过中文吗？
在哪儿当教练都无所谓，只要事业有成，总是件大快人心的事，但如果在公开场合耻于对自己的同胞说自己的母语，那你真的令人不齿了！
希望这条新闻是假的，那样我就可以收回我所说的话，重新崇拜“铁榔头”！
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)家园 记者招待会上回答问题并不是只说给提问的记者听。 同时面对的是全场的记者，在这种场合下她说英语无可非厚。
家园 如果美国队领队之类的官员也同样坐在主席台上 我倒觉得说英语是很职业很专业的行为。
试想一下，我们如果聘了个会说中文的外籍教练，开记者会时对其他国家的提问用中文回答，对她国籍国记者的提问用母语，聘她的人会怎么想？
说什么语言不重要，重要的是在什么情况下用什么身份说。真要计较，郎平做为一个中国国籍的教练身穿有美国国旗图案的服装不是更让人“不能接受”？
家园 嗯，同意，还有那个田管中心的主任！ 耻于说自己的母语也是对自己的侮辱！
家园 陈若琳获得冠军后 周继红激动中也是用的英语，这说明什么呢？
难道用英文比给外国队执教更成问题？
语言是什么？语言只是一种工具（只有日本人把他们的语言搞成行为艺术），随着中外交流日益增加，越来越多的人特别是有在国外生活经历的人不经意间用外文表达自己的思想，无非是如同义词一样的使用方法，属于自然现象，已经不值得感到奇怪。我的看法也谈不上崇洋媚外。
奥运会报道是面向全球的，在涉及对外事务时使用英文接受采访，也是正常现象，至少可以避免外部媒体引用时的错误乃至歪曲翻译，有何不可？
家园 有失大国风范 <<郎平坚持英语回答中国记者提问 划清界线>>
最损的就是后半句"划清界线",而你恰恰中招.如果在一个有各国记者参与的吹风会,作为美国队的教练,当着队员和领队的面用中文回答内地记者问题,我可以理解,但表示遗憾,这样的做法非常不专业.
我最大的担心不是中国如何崛起,而是崛起后如何防止再次闭关自守,如果连郎平都要谴责,某些国人的心胸实在太狭隘了.
家园 这个谈不上鄙视吧。面对大批外国记者说英语也不奇怪呀。 温网上李娜也对记者说英语来着。我也不觉得她就藐视中文啊。毕竟在现在的世界上，英语作为通用语言的特殊地位是暂时无法动摇的。在各国记者云集的场合说英语谈不上有什么不对。
家园 鄙视不至於，但心里很不痛快是真的 我就奇怪了，怎么有这么多的中国人这么喜欢自虐
河友的素质在国人中应该是非常高的，但依然自觉自愿地认为外国人的感受要比中国人的感受重要。
在中国的土地上遵守中国的规矩，这应该是潜规则啊，就好像各代表团入场要按照中文的笔划顺序。中国人在中国说中国话，这还有什么疑意吗？老外听不懂，我们雇翻译是干什么的？
这种心理弱势不除，中国就还不是强国
家园 我的看法不把这当回事儿，才是真正大国心态 对此推崇，是未摆脱外国的月亮比中国的圆
对此恼火，是骨子里依然过于敏感怕中国被人家瞧不起