淘客熙熙

主题:【原创】為什麼漢字簡化是倒退? -- 樊逖

共:💬374 🌺2110 🌵68
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 25
下页 末页
      • 家园 在今天電腦輸入的時代,還有這療效嗎?

        我的論點關鍵是:在電腦時代,繁體字比簡化字優越!

        • 家园 墨花得多
        • 家园 你下载一本繁体的pdf和一本简体的pdf书,看看电脑时代

          那样的字体看得最舒服,最不费眼力。

          • 家园 大多數中文字不需要一筆一筆看,看習慣了繁體版更快
            • 家园 看来您对简体和繁体字都有长期的使用经验啊。

              所以能得出这结论。还是您对人们做了统计研究?

              不过根据常识,我觉得这个结论不对。

            • 家园 那哪行啊,中国古文字的笔画有很多精妙之处,不细细欣赏

              岂不是牛嚼牡丹,入宝山而空回了?

              还有,电脑时代,就不用写字了吗?那岂不是成了会认不会写的,提笔就忘字的半吊子?

              • 家园 你今天寫過幾個字啊?
                • 家园 我每天都利用新闻联播时间写半个小时书法
                  • 家园 寫書法是為了減省筆劃嗎

                    可以說說你的字帖是繁體還是簡體?如果小學生學書法是繁體,再教簡體不是增加混亂嗎?

                    • 家园 拿本草书决先看着。

                      看完再聊。

                      楷书里,历代抄经,无都是简写的。

                      • 家园 主要是簡化字混淆含義

                        无,万,泪,等字的簡寫古已有之,在手寫中存在不是問題。我的論點是,簡化字許多被同音合併的字,造成混亂,增加電腦處理困難。要說草書,其實只要繁體字才可能有標準草書,簡化字沒有標準草書。

                        • 家园 概念的定义是约定俗成的,大多数人认为是苹果,那就是苹果。

                          我就是一个观点:改回去的社会成本远超越继续沿用的社会成本。

                          至于其他原因,美观啦,继承传统啦,混淆含义啦,不在考虑。

                          如果没有新的说法,恕不再回复~

                          • 家园 正中主題

                            我也是在考慮改的成本和保持的成本:

                            不改:一萬年,還是繁簡兩個版本,電腦的硬件軟件的成本,一部分人必須認識兩種字體的成本

                            改:改變路牌標記,書本等成本,再教育的成本

                            這個不是區區小民可以精確計算的。但大方向是:一個是10年左右的支出,一個是千秋萬代。

                            我也要外出了,所以下午的跟帖我要晚上才回复。謝謝參與!

                            • 家园 我想您可能有个误区,认为学简体的改认繁体会很难。

                              但事实并非如此,学习简体字的小学生,学完之后学认繁体很快的,基本上教一遍就会。

                              您难道没发现吗?在这里打简体字的河友们,多数没有受过正式的繁体字教育,但并没有人看不懂您写的东西,不是吗?

                              至于繁体学习者改认简体的问题,我想还是您来介绍一下比较好。

                            • 家园 少折腾了吧,俺认识的湾湾朋友,还真没几个手写全繁体的

                              尤其是笔记,基本上都会用一些简化字。最典型的,就是台湾的台,没人会写做臺。

                              现在美国大学的汉语教学也基本改成简体字加汉语拼音了,台北街头的路牌地名也改作了汉语拼音,新马也基本用的都是简体,日本常用汉字表也在向简化字靠拢。简体字加汉语拼音才是大势所趋,要节约成本也该是繁体改简体才更经济,lz还呓语要恢复繁体?喜欢古文字,自己去学好了,也没见谁拦着了,古籍不是一直有繁体本吗?

                              简洁即美,何必累赘。

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 25
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河