主题：【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德” -- 妖猫drake
1.白瑞德征服世界
如果问起20世纪美国小说中最著名的男女主角，很多人都会想起《飘》中的斯嘉丽和白瑞德。而提起最著名的告别，狡诈绝情的斯嘉丽面对那个始终伴随自己却最终决定离去的英俊却庸俗，粗鄙却时刻闪耀着迷人光芒的白瑞德的挽留：“亲爱的，你别走，你走了我怎么办？”以及白瑞德看似绝情，实则饱含深情的“Frankly,my dear,I don`t give a damn（亲爱的，我其实一点也不在乎。）”大约是看过《飘》的人都久久回味的。
这段感人至深的告别以及其他众多经典的桥段使得《飘》的作者玛格丽特.米切尔赢得了1938年的普利策奖，更引发了一代又一代读者对美国内战——一个纷乱不堪却又色彩斑斓时代的兴趣和向往。不过当读者们在迷醉在米切尔构建的“老南方的美好日子”中无法自拔时，从没想过白瑞德其人是否真实存在过。
再好的小说家也难比命运之神的力量，现实版的“白瑞德”——乔治.特伦霍姆（George Trenholm）作为美国内战时期南方最出名的封锁线渗透者，是一位集“走私犯、商业天才、爱国者”三位一体的怪杰，他在美国内战的风起云涌中演出跌宕起伏多姿多彩的人生片段为米切尔描绘她心中的超级英雄提供了最重要的素材。
《飘》能够问世，缘自米切尔的一次卧床休养。米切尔本来是亚特拉大日报的记者，由于不小心弄伤了脚踝，不得不卧床休养。百无聊赖的她却迷上了老南方的历史。由于腿脚不便，米切尔只能央求新婚不久的第二任老公一趟趟的往来于图书馆，在故纸堆中为老婆找寻资料。老公最后无法忍耐，不愿再往图书馆跑，便和米切尔说如果她愿意看，不如自己去写部小说算了。当时米切尔夫妇都不知道这句气话催生了美国历史上最伟大的小说之一。
等到米切尔真开始动笔时，首先构思出伟大的女英雄也许是小说史上首次出现的、功利到甚至有些冷酷却惹人喜爱的斯嘉丽。问题随之而来，什么样的男主角才能配得上“伪.拜金女”斯嘉丽？一种是圣人，最好还比较软弱和迂腐，完全斯嘉丽是相反的两级，但是却能够异性相吸。这个人物最终演变为阿舍利.威凯兹（Ashley Wilkes，小猫对此人极为无语）。 另一种便是斯嘉丽的同类，最好是一个成功甚至是英雄版的无赖，当然无赖只是他的表象，内里也还是要有老南方人的热血和高贵。
在塑造这个人物是，米切尔想起了早前读过一段内战传奇：一位视北方海上封锁线为无物的超级走私犯，自己多次单舰闯关，在南方彻底沦亡前，还曾成功集结一支走私船队，带着这个南方邦联政府的金库飘然而去，这便是来自南卡罗来纳州查尔斯顿（Charleston,South Carolina）的乔治.特伦霍姆（George Trenholm）。
于是有关于特伦霍姆的大量文件又被米切尔可怜的老公从书山纸海中刨了出来，米切尔对这些进行了艺术的加工，又掺杂了其他一些她生活中遇到过的“恶人”形象，形成了白瑞德形象，而盖博在大卫.塞尔兹尼克电影中以他精湛的演技，彻底将白瑞德深深的印入了观众的心中。
现实中特伦霍姆幼年丧父，不得不辍学跑到社会上去挣一口饭吃。打拼几年后他进入约翰.弗雷泽（John Fraser）的棉花贸易公司。凭借自己的果敢干练，特伦霍姆很快成为公司船队的主管。1853年，47岁的特伦霍姆正式成为约翰.弗雷泽公司的合伙人和股东。
日后的美国内战中，南方政治家曾反复叫嚣“King Cotton（棉花才是王道）”，想借此向各南方州说明棉花在美国南方经济中的绝对核心地位，也告诉那些看笑话的欧洲人，没有南方的棉花，整个欧洲的纺织业都要受到巨大打击。
倒腾棉花在内战前是南方最为赚钱的生意，凭借这种由黑奴血汗浇灌的“软白银”，特伦霍姆迅速积累的巨大的财富，并将这些来自棉花贸易的资本投向其他行业。到内战爆发时，特伦霍姆也许已经是南方的第一富豪，他的产业涉及棉花贸易的上下线——种植园、轧棉厂、仓库、航运公司，他还拥有大批的酒店、旅社和大片的土地。可想而知，内战的爆发以及随之而来北方联邦海军进行的海上封锁对特伦霍姆棉花-资本帝国的巨大打击，他的资产迅速的缩水了。
内战爆发前，美国南方将全部棉花出口的78%运往英国，与南方的棉花贸易共为英国提供了五百万的就业机会，而北方省份却是英国在国际贸易中的一个新兴对手。因此，大英帝国对南方邦联提出的“独立”要求表现出热切的支持，这么做即为了能够取得在一定程度上影响其整个民生和经济的棉花，也为了削弱潜在的商业竞争对手。
作为当年世界上最大的恶棍，英国人想收拾谁就收拾谁，因此英国人迅速而强有力的干涉了美国内战。
要支撑一支百万人的军队，至少需要上百万支步枪，数以百万级的被服装具和弹药，光是提供最基本的粮食补给，这支部队每天便要消耗20亿卡路里以上的食物。而南方以区区几省之地，用几乎一穷二白的制造业，以遍种经济作物却几乎从不屑于种植粮食作物的农业怎么可能支撑一支百万人的邦联军走上战场？好在英国人对此经验丰富，他们迅速帮助特伦霍姆等人建立了一支快速、现代化的走私船队，为英国运去急需的棉花，为南方邦联换来大把的现金还有各类支撑战争的装备和补给。
说起这类走私船队（blockade runner），《飘》中多次出现了这个词，应该说将特伦霍姆等人简单视为走私贩子是不够的。在海战史上，特伦霍姆等人的角色更类似于首次在梅克伦堡汉萨商会和丹麦王国战争中出现的“运粮私船（Victual Brothers）”。
1939年《飘》的电影海报
[提示：原图站已失效]
米切尔为全世界读者描绘了最美的老南方和最帅的走私犯
[提示：原图站已失效]
封锁线突破者只是特伦霍姆多姿多彩一生中扮演的一个角色
[提示：原图站已失效]
米切尔笔下的白瑞德也许其他能力远不如特伦霍姆本人，迷人能力却是天下无敌
[提示：原图站已失效]
特伦霍姆等人的前辈，活跃14世纪的运粮私船（VictualBrothers）
与日后美国内战中的南方走私者们类似，想要搞清楚他们铤而走险的动机，财富、荣誉、信仰都交织其中
[提示：原图站已失效]
现代人重演的运粮私船生活
[提示：原图站已失效]
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（二）
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（三）
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（四）
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（五）
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（六）
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（七）
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（八）
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（九）
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（十）
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（11）
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（12）
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（完）
本帖一共被 2 帖 引用 (帖内工具实现)
棉花是王道
King cotton拿中国的宣传口号能不能译为：
1.以棉为纲
2.以棉为本--》棉本（经济）
3.棉花生产是经济的命根子！
4.棉花是国民经济的命脉
5.无棉不王
2.封锁线突破者的前世今生
作为欧洲千年海盗史的一部分，梅克伦堡公爵阿尔伯特（Albrecht of Mecklenburg）的臣属们召集了历史上第一批运粮私船（Victual Brothers），作为其支援当时瑞典国王和梅克伦堡公爵阿尔伯特（Albrecht of Mecklenburg）军队的一部分。
梅克伦堡的阿尔伯特在1364成为瑞典国王，经过十九年强有力的统治之后，1389年的阿尔伯特已经五十一岁，多年的征战使得他的健康每况日下。更糟糕的是，瑞典西部始终不承认这位外来者的王权，而他在瑞典东部的统治也日益不得人心。
最终在1389年，瑞典贵族摄政会向强邻丹麦抛出橄榄枝，希望强大的丹麦女王玛格丽特一世（Margaret I of Denmark）帮助他们赶走阿尔伯特。瑞典人这招引狼入室的臭棋使得丹麦女王在二月份名正言顺的派出大军入侵瑞典，阿尔伯特领军迎敌，在约塔兰地区（Vstergtland）的阿克斯瓦尔（Axvall/sle），1000名重装德国雇佣军被1500名丹麦军队打得大败，阿尔伯特自己也成为女王的俘虏。
俘虏阿尔伯特之后，玛格丽特一世已经成为丹麦、挪威、和瑞典的女主人（由于封建习惯法，女人想要成为女王难上加难，玛格丽特宁愿有实无名。但由于她太过强大，连教皇卜尼法斯九世Pope Boniface IX在给她的信中都尊称玛格丽特为‘Queen of Denmark, Norway and Sweden’）。如今她的面前只剩下一个德国人的城市斯德哥尔摩（这时候的斯德哥尔摩已经被阿尔伯特完全德国化了）拒不向女王低头。
不过实际上此时哥特兰岛也在反抗玛格丽特女王，但在几乎所有瑞典贵族都投入玛格丽特怀抱的丹麦-瑞典蜜月，斯德哥尔摩这个弹丸之地的不识时务彻底激怒了女王。从丹麦、挪威还有争表忠心的瑞典贵族哪里征集来的大批军队将斯德哥尔摩围得水泄不通，而这一围就是3年。
好在当时波罗的海区域航运发达，汉萨同盟和其他大量跑单帮的海船每日穿梭各地，运输大宗货物。看着老大被一个女人扣押，而德国人的城市斯德哥尔摩危如累卵，梅克伦堡公爵的部属们决定为斯德哥尔摩提供抵抗所需的一切，包括粮食、武器、金钱以及最重要的信心和勇气。
阿尔伯特的臣属们振臂一呼，汉萨同盟城市应者如云。看着玛格丽特做大，整个汉萨同盟都感到芒刺在背，不单单由于汉萨同盟曾经严重侮辱过女王，迫使她签署过不平等条约。明眼人都看得出一个囊括挪威瑞典丹麦的斯堪的纳维亚大帝国将严重威胁汉萨同盟在波罗的海沿岸的商业霸主地位。
大批船主在汉萨同盟城市或明或暗的鼓励下，在以梅克伦堡公爵名义下发的“私掠权证”的引诱下，更在每一粒运道斯德哥尔摩的粮食蕴含的巨大利润吸引下，升起梅克伦堡公国的旗帜，往来于斯德哥尔摩与汉萨同盟港口之间。在这条海上生命线的支持下，斯德哥尔摩一直支撑到1394年，拿着梅克伦堡“私掠权证”劫掠四方的运粮私船海盗更在往后的30年中成为波罗的海上的真正海王。
由于无力长期支撑强大的皇家海军，很多欧洲君主面对强大的陆上敌人都会使用亦盗亦商的国家私掠船队。其职责基本就是突破敌方的海军封锁，为被围的本方城市或者军队提供给养，增强其信心和抵抗意志。英国的“海狗”和荷兰的“海上乞丐”都执行过反封锁任务，尤其是“海上乞丐”对阿姆斯特丹等地的支援，堪称反封锁作战的经典。
与汉萨、荷兰和英国的前辈相比，特伦霍姆时代的小型帆船速度更快，载重提高，而其他诸如导航气象方面的进步，更使得突破封锁行动变得极为有效。一艘属于特伦霍姆的走私船曾一次运送了近一百万发弹药，超过一万支恩菲尔德步枪，500支手枪以及至少400桶火药。为了能将这些对支撑战争至关重要的补给物资送往前线，大批南方码头工人通宵达旦奔波在码头上，成千上万辆四轮马车往来于码头和战场之间。当时的人形容在查尔斯顿和最近的火车站之间穿梭的马车密集到驾车人甩动鞭子发出的破空声就像黑人蓝调中似乎永不停歇的鼓点一般。
正是这批雪中送炭的军火使得约翰斯顿得以率领邦联军在1862年4月的夏洛伊（Shiloh）战役中主动攻击格兰特的田纳西军团，若非谢尔曼带兵发动侧翼突袭，也许格兰特就会被邦联军彻底击败，七月开始的维克斯堡围攻战的历史就要被改写。
到了1864年，特伦霍姆领导的突破封锁行动进一步升级，在这一年南方邦联得到一百五十万磅子弹弹头、一百九十万磅用于制造火药的硝石、69000支步枪、43门火炮，还有用于补充部队损耗的450000双靴子、316000条毛毯还有约三百六十万磅牛肉。
这一年共有有超过8000艘次的走私船出入南方各地的港口。这并不代表美国联邦海军就在睡大觉，截止到1864年，联邦海军的战舰在封锁作战中共俘获210艘蒸汽轮船和939艘风帆走私船。即便如此，特伦霍姆等封锁线突破者却很淡定，因为这批被缴获的货物不过是走私者们运输货物的五分之一而已。
阿克斯瓦尔（Axvall/sle）战场的纪念碑
[提示：原图站已失效]
梅克伦堡的阿尔伯特，瑞典的征服者
[提示：原图站已失效]
统一斯堪的纳维亚的女王，玛格丽特一世
[提示：原图站已失效]
马上的玛格丽特一世，传说中是个文武双全巾帼不让须眉的女将
[提示：原图站已失效]
夏洛伊（Shiloh）战役的绘画
[提示：原图站已失效]
格兰特部署在夏洛伊的攻城炮
[提示：原图站已失效]
格兰特将军，这位的将道很像彭老总
[提示：原图站已失效]
当年的邦联封锁线突破船，蒸汽风帆混合动力
[提示：原图站已失效]
[提示：原图站已失效]
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（三）
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（四）
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（五）
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（六）
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（七）
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（八）
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（九）
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（十）
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（11）
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（12）
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（完）
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
King Cotton，可以翻译为“棉花为王”或者“有奶就是娘，有棉（花）就是爷”。
类似瓜子天天吵的“剩者为王”，老兄看如何？
感觉“棉花才是王道”应该是最好的，不过就是太长了一点，“棉为王”也不错的。
真是小的不能再小了。
什么叫经典？经典就是你就算差那么“一点”，给人的感觉就完全不是那么回事儿啦
格兰特一般都是龙王和南方叫花子比宝
彭老总大多数时候都是叫花子和龙王比宝，偶尔在关家垴这种地方出包也是迫不得已。彭总其他败仗，如西府陇东，则是以小博大赌赢以后，基于穷鬼的思维基于扩大战果而出问题。
至于抗美援朝，那是老美火力实在太猛，彭总也是尽量想法减少部队伤亡了~
以粮为纲！
咱们就说“以棉为纲”怎么样？