主题：【原创】流行音乐考趣 -- 途人
.....当开始回忆过去的时候，那只意味着...
...人，开始变老了............
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
开窍篇
利器
最近突然对自己的音乐兴趣之路感起了兴趣， 仔细回想起来最早是起始于80年代初的改开前夕。那个时期的电台里似乎是处于革命歌曲， 样板戏和文艺歌曲杂处的时期，所以说当时我的音乐兴趣启蒙环境中几乎整天都是李谷一的《妹妹找哥泪花流》，《乡恋》， 关贵敏的《浪花里飞出欢乐的歌》，《红灯记》的‘听我说’，《沙家浜》的‘芦荡火种’等等......., 那那个时期， 音乐， 对于我这样的一个小屁孩来说基本只是一种比较好听的声音，可以为平淡的暑假生活增添一抹生趣而已，.......
直到这一天的一大早......祖父笑咪咪的走来说要我陪他出去买个东西，要出门么， 我倒是一直很乐意的， 甩手就跟着老人家走了。 记忆当中我们去到了当时徐汇区的天平路和淮海西路交叉口， 面对着武康大厦的， 有一家叫作风雷交电商店的所在， 老人从当时有限的陈列样品里挑选了这个家伙
常州无线电四厂出品的云雀牌便携式单卡收录机， RMB：179大元
记得当时的我好像是异常的兴奋， 这玩意儿当时可属于高科技产品， 以前咱只有在学校的广播室和做广播操的时候看见过， 而且还是这么大个儿的
这有了录音机，要试机器的话没有磁带可不行，在营业员的推荐下， 从当时柜台里的几盘卡带中那了一盘， 本来就是为了试机器听个音的，记得好像是翻录的， 现在想来应该就是盗版吧，没有后来正版磁带花花绿绿的封面， 就是普通空白磁带， 标题处用铅印打字机打着：
《山口百惠演唱集》 4.5元 ， 没有歌曲名，更没有歌词之类的
回到家， 迫不及待的打开机器， 放入盒带，轻快的节奏和着山口百惠那略沙哑，磁性的歌声喷涌而出
[FLASH]http://www.tudou.com/v/-1NGMXryoXM/&resourceId=0_04_05_99/v.swf[/FLASH]
[至河友刹那芳华: 多谢提示， 先前的这个链接确已失效， 现在换了个关内的，应该不会有问题了。]
轻声的歌唱/しなやかに歌って（1979年9月1日）
作詞：阿木燿子、作曲：宇崎龍童、編曲：川口真
歌手：山口百惠/Yamaguchi Momoe
============================================================
.........当时的我，从来都不知道， 歌曲是还能唱出这样的调调来的，鼓点也是可以打成如此激动人心的节奏的，并且， 隐隐的，有一种什么东西自心田里滋生，向上奔涌，微微的闭上眼睛张开嘴，那股劲儿冲破脑门直飞向天际...........也许，这就是传说中的开窍吧！
从此， 我一发不可收的喜欢上了流行音乐。....
土鳖
今儿有闲， 就稍微多写点
我自认为对山口百惠的印象跟别人的有点不同， 因为是有歌声先入为主的关系， 感觉她因该是很成熟奔放的那种，所以呢，几年后在电视剧《血疑》和电影《绝唱》中看到其凄美清纯的相时，其实是颇有点儿失望的， 可能是对这样深沉而带爆发力的中音居然是由个小可怜包唱出来而感到不可思议吧， 而且不知道为什么对那两首主题曲还比较反感来着，每当磁带走到那里就一概的快进跳过。
熟女版的百惠
vs. 小女生版
当然就凭这个是肯定抹不去心中的重量级偶像地位的。 后来才考证到那电视剧和电影的实际上是1974年的制作， 而我听到那盘磁带时1979年的， 其80年10月就引退了，所以我当时买到那盘磁带居然是彼时的最新版，一不小心已经站到了流行的最前沿， 自己还不知道啊！ 呵呵！
喜欢的歌曲歌曲之二，
[FLASH]http://www.youtube.com/v/WWkqMtroYvg[/FLASH]
梦中的导游人/ 夢先案内人（1977年4月1日）
作詞：阿木燿子、作曲：宇崎龍童、編曲：萩田光雄
============================================================
我个人比较喜欢这个Flash制作， 尽管网上各种版本的都有，但是因为年代久远的关系， 音画质量均欠佳，而这个比较印象， 很好，对心目中偶像形象的冲击不大。
1980年10月5日，东京日本武道馆的告别版网上到处都是，但是我本人对那种日本式的凄艳和眼泪就是喜欢不起来， 不管它是商业还是真情流露，
最后的歌
[FLASH]http://player.youku.com/player.php/sid/XMjA4NzY0NTcy/v.swf[/FLASH]
さよならの向う側（1980年8月21日）
作詞：阿木燿子/Youko Agi、作曲：宇崎龍童/ Ryudo Uzaki、編曲：萩田光雄
*现在请大家要注意了，词曲作者全部同， 天作之合的牛人组合是也！度身定做啊！
============================================================
到这里，本来应该就此打住了。 .....可是呢， 又是若干年以后，忽一日又听见了这耳熟的旋律！ 
+
+
+
+
[FLASH]http://www.youtube.com/v/O4RL5C4IU3w[/FLASH]
哥哥的版本， 轰该着吹（风继续吹）！
作詞：鄭國江 編曲：徐日勤
发行似乎是在1982，动作挺快的！ 呵呵！
============================================================
土鳖
River of No Return
[FLASH]http://www.youtube.com/v/gV1SjQAiaPk[/FLASH]
词曲作者：LIONEL NEWMAN, LEIGH HARLINE, and CYRIL MOCKRIDGE
歌手：玛丽莲 梦露/Marilyn Monroe
年代：1954
There is a river called 'The river of no return'
Sometimes it's peaceful and sometimes wild and free
Love is a traveler on 'The river of no return'
Swept on for ever to be lost in the stormy sea
Wail-a-ree I can hear the river call no return, no return Where the roarin' waters fall wail-a-ree
I can hear my lover call come to me, no return, no return
I lost my love on the river and for ever my heart will yearn
Gone gone for ever down 'The river of no return' Wail-a-ree, wail-a-re-e-ee, [unverified] never return to me No return, no return, no return
============================================================
大江东去
[FLASH]http://www.youtube.com/v/S45T8vW0CvU[/FLASH]
词作者：司徒明
歌手：刘文正
发行年代： 不详，推测1978到1984之间
============================================================
土鳖
玫瑰，玫瑰， 我爱你
这曲子倒是值得写几笔了， 40年代上海滩上的流行歌曲，首唱为姚莉， 是当时的银嗓子，排名仅次于金嗓子周旋，词作者吴村，曲作者陈歌辛，那可是个大名鼎鼎的人物了，《蔷薇处处开》，《夜上海》等得作曲者， 其公子陈钢也是后来《梁祝》的曲作者之一。而这首歌本身则更为传奇， 因为它最后流传到了美国，由彼时的著名爵士歌手Frankie Laine唱红， 在1951年竟然上了Bill Board的第一名。
姚莉版
[FLASH]http://www.youtube.com/v/-KMVtuURwjY[/FLASH]
40年代， EMI百代唱片
============================================================
Frankie Laine版 / Rose, Rose, I love you
[FLASH]http://www.youtube.com/v/ix8M5eMq9Ko[/FLASH]
1951年
词作者：Wilfred Thoma（英国佬）
歌词：
Rose, Rose I love you with an aching heart.
What is your future, now we have to part?
Standing on the jetty as the steamer moves away,
Flower of Malaya, I cannot stay.
Mei Kwei, oh, Mei Kwei for my Eastern Rose.
Men crowd in dozens everywhere she goes.
In her rickshaw on the street or in a cabaret,
"Please Mei Kwei for Rose," you can hear them say.
All my life I shall remember,
Oriental music and you in my arms.
Perfumed flowers in your tresses,
Lotus-scented breezes and swaying palms.
Rose, Rose I love you with your almond eyes.
Fragrant and slender 'neath tropical sky.
I must cross the seas again and never see you more.
Way back to my home on a distant shore.
(All my life I shall remember,)
(Oriental music and you in my arms.)
(Perfumed flowers in your tresses,)
(Lotus-scented breezes and swaying palms.)
Rose, Rose I leave you, my ship is in the bay.
Kiss me farewell now, there's nothin' to say.
East is East and West is West, our worlds are far apart.
I must leave you now but I leave my heart.
Rose, Rose I love you with an aching heart.
What is your future, now we have to part?
Standing on the jetty as the steamer moves away,
Flower of Malaya, I cannot stay.
============================================================
土鳖
直接上菜
+
+
花（HANAはな）
[FLASH]http://www.youtube.com/v/Fp3t_Awp6tc[/FLASH]
词，曲，唱：谷村新司 (Shinji Tanimura)
* 此人可了不得，1971年成名，属于日本流行乐坛的教父级人物 *
发行：不详
歌词：花
汽车(kisya)の窓(mado)辺(be)に
寄(yo)り添(so)う人(hito)を
远(tou)くから见(mi)つめてる
声(koe)もかけないまま
张(ha)り裂(sa)ける胸(mune) 抱(da)きしめ乍(naga)ら
死(shi)( ru)ことnoかわりにも 人(hito)は旅(tabi)をする
永远(towa)に散(chi)ることのない花(hana)を
人(hito)は爱(ai)してくれるでしょうか
优(yasa)しい雨(ame)にうたれて落(o)ちる
儚(haka)なさゆえ 人(hito)は爱(ai)するのでしょう
惜(seki)别(betsu)の时(toki) 心(kokoro)静(shizu)かに
振(huri)返(kae)るその肩(kata)に やさしい春(haru)の雨 (ame)
頬(hoho)を流(naga)れる 涙(namida) こらえず
想(omo)い出(de)のつきるまで 伫(ta)めばいい
永远(towa)に散(ochi)ることのない花(hana)を
人(hito)は爱(ai)してくれるでしょうか
优(yasa)しい雨(ame)にうたれて落(o)ちる
儚(haka)なさゆえ 人(hito)は爱(ai)するのでしょう
花は花よ ひたすら咲(sa) く
花は花よ ひたすらに舞(ma)う
花は花よ ひたすら咲(sa)く
花は花よ ひたすらに散(chi)じる
* 卡拉OK之利器
============================================================
哥哥版， 共同度过
[FLASH]http://www.youtube.com/v/ErqNVuO27ZU[/FLASH]
资料内详， 不赘述。
============================================================
土鳖
直接上菜
+
+
Stony
[FLASH]http://www.youtube.com/v/ZeDRhBVBXzw[/FLASH]
词曲：DANIELS, JOSEPH W. / LUCAS, DAVID SCOTT
I known her since we both were kids
I recall the silly things we did
She would want to ride upon my back
To keep from stepping on a crack
I didn't think of it back then
But even when she did not win
She was happy just to play
Stoney liked to live out every day
Stoney, happy all the time
Stoney, liked the summertime
The joy you find in living every day
Stoney, how I love your simple ways
The times when no one understood life
Seems that Stoney always would
We'd walk for hours in the sand
She would always try and hold my hand
Stoney, happy all the time
Stoney, liked the summertime
The joy you find in living every day
Stoney, how I love your simple ways
No, I don't recollect the time
I fell in love with this old friend of mine
Or when I first saw in her eyes
What she tried so not to hide
Stoney, happy all the time
Stoney, liked the summertime
The joy you find in living every day
Stoney, how I love your simple ways
Stoney, happy all the time
Stoney, liked the summertime
The joy you find in living every day
Stoney, how I love your simple ways
Stoney, happy all the time
Stoney, liked the summertime
The joy you find in living every day
Stoney, how I love your simple ways
年份：不详
============================================================
送你一朵勿忘我
[FLASH]http://www.youtube.com/v/90d9qBUQMzE[/FLASH]
词：雨人修
年份：不详， 推测1978——1982
============================================================
土鳖
请继续
这个大家都听过的
[FLASH]http://www.youtube.com/v/y1UGhA2Ypcw[/FLASH]
小村之恋
词：莊奴 曲：徳永暁人
发行：1977
============================================================
这个听过的人就不太多了 
[FLASH]http://www.youtube.com/v/WndBryRwJB0[/FLASH]
ふるさとはどこですか
作词：大田绅一郎
发行：1976
歌词：
さな噂で身动きとれない
ひとつの嘘が胸しめつける
気の抜けたcoke少しだけすすって
仲间と视线合わせていく
急に孤独な気分が袭ってきて
目を逸らした
温もりがほしい
ふるえる心が叫んでいる
爱はずっとすぐそこにある
マッスグナココロで见えるはず
いつものように笑ってみよう
君はきっとひとりじゃない
仆はきっとひとりじゃない
强がったまま繋がったまま
なりたい自分でいられるように
镜に映る自分をにらんだ
ほんとはただの言い评の天才
真っ直ぐ见つめて逃げたりしないで
离れたくないでも行かなきゃ
强さと弱さが阬っている
梦はずっとすぐそこにある
ツキススムココロで见つけられる
今日も明日も积み重ねて
初めて见える景色がある
たったひとつの景色がある
ah どれだけ感じて
どれだけ泪流せたんだろう
同じ空空気の中君は何を思う
爱してる爱されてる
マッスグナココロで感じあえる
いつものように笑ってみよう
みんなきっとひとりじゃない
梦はずっとすぐそこにある
ツキススムココロで见つけられる
今日も明日も积み重ねて
初めて见える景色がある
たったひとつの景色がある
君はきっとひとりじゃない
============================================================
这个我估计就没有人听过啦！
[FLASH]http://www.youtube.com/v/3jM8_94bk-w[/FLASH]
小村之戀 Satu Di Antara Dua ( 印尼语)
词译者不详，
歌词：
Pilihlah satu antara dua, aku atau dia,
Jangan kau coba bersandiwara, mendapatkan keduanya
Kau ternyata tak cukup setia padaku, dibalik cumbu rayuan
Kau punya gadis yang lain lagi, Engkau terlalu.
Tak mungkin lagi engkau berdusta, pilihlah satu antara dua
Kau ternyata tak cukup setia padaku, dibalik cumbu rayuan
Kau punya gadis yang lain lagi, Engkau terlalu.
Tak mungkin lagi engkau berdusta, pilihlah satu antara dua
============================================================
土鳖
马路对过的小书店也早已荡然不存。我每次走过，想起的总是很多很多。
听说重病缠身，不给李大师站台就得不到治病钱，不知道挂了没有
上菜！
+
+
CHAGE and ASKA /恰克和飞鸟（又译：飞鸟组合）
[FLASH]http://www.youtube.com/v/wTcugJHabI0[/FLASH]
- 男と女
词曲：飛鳥涼/RYO ASKA
从1：57开始， 前面尽是些插科打诨的
* 私货：此非首行版，但是本人比较喜欢的版本，特别是中间飚高的和声部分，非常男式的柔情， 不娘！
============================================================
周華健-讓我歡喜讓我憂
[FLASH]http://www.youtube.com/v/ITddszXX0oA[/FLASH]
词：李宗盛
============================================================
土鳖
上菜！
+
+
充满了嚎情，带着一股子决绝狠劲儿滴
[FLASH]http://www.youtube.com/v/usWRmWf6wtc[/FLASH]
乾杯
作詞作曲：長渕剛/Nagabuchi Tsuyoshi， 韩裔日人
歌词：乾杯
かたい絆に 思いをよせて
語り尽くせぬ 青春の日々
時には傷つき 時には喜び
肩をたたきあった あの日
あれから どれくらいたったのだろう
沈む夕陽を いくつ数えたろう
故郷の友は 今でも君の 心の中にいますか
※乾杯！今君は人生の
大きな 大きな 舞台に立ち
遥か長い道のりを 歩き始めた
君に幸せあれ！※
キャンドルライトの中の二人を
今こうして 目を細めてる
大きな喜びと 少しのさみしさを
涙の言葉で歌いたい
明日の光を 身体にあびて
ふり返らずに そのまま行けばよい
風に吹かれても 雨に打たれても
信じた愛に 背を向けるな
所属专辑 NEVER CHANGE
============================================================
斩不断理还乱滴--姜育恒版：
[FLASH]http://www.youtube.com/v/SeuODFen588[/FLASH]
跟往事干杯
词：陈桂珠
============================================================
土鳖
交电商店也好，便利店也好，都是为人民服务
1915, 一次大战， 诗歌Das Mdchen unter der Latern/路灯下的姑娘,
* 德国汉堡的教师Hans Leip （1893-1983）应征上前线前写下该诗，为怀念其人生中的两个女友莉莉與瑪蓮，特意在诗中将她们的名字组合成了一个名字Lili Marleen。
1937， 该首诗被收录于诗集《Die kleine Hafenorgel》中正式出版。
1938，Norbert Schultze谱曲，更名为Das Lied eines jungen Soldaten auf der Wacht/年轻士兵之歌
1939，德国歌女Lale Andersen灌录唱片首发,
1941, 德军攻占前南斯拉夫，通过贝尔格莱德电台向广大的南欧， 地中海和北非地区公开广播，
[FLASH]http://www.youtube.com/v/fAjSNkJeuiA[/FLASH]
Lale Andersen版
从1941到1943，贝尔格莱德电台每天晚上9：55分准时播出此曲，为前线德国官兵所喜爱，广为流传， 并受到帝国元帅格林的欣赏， 由此还出现了军方版本。
[FLASH]http://www.youtube.com/v/6ndd2J46srg[/FLASH]
党卫军SS冲锋队装甲军官团版/ SS Panzer division
1942，在北非同德军作战的英军士兵将此曲带回英国，英国诗人Tommy Connor为歌曲填写了英文歌词， 于是这首歌又在盟军中广为传唱
1943，流亡美国的德国歌星Marlene Dietrich/玛琳 迪特里希录制了爵士版， 由盟军在登陆反击的前线向德军反复播放。
[FLASH]http://www.youtube.com/v/uB14U2zNRjs[/FLASH]
此时， 由于德军东部战线受挫， 士气低迷， 纳粹宣传部长戈培尔认为爵士版过于萎靡颓废， 不利提升士气， 特别是在斯大林格勒失败后，遂下令禁止演唱这首歌了。
一首流行歌曲， 就这样成了战争两方面攻防心理战的工具， 实在是叹为观止。
1981年， 德国导演法斯宾德/Rainer Werner Maria Fassbinder以这首歌的故事为蓝本， 拍摄了电影Lili Marleen, 主演：Hanna Schygulla。
最后，和平年代的JamesLast乐队版1982
[FLASH]http://www.youtube.com/v/LvqlSn1EFKI[/FLASH]
============================================================
土鳖
呵呵，有点乱啊！主要是接触到这些东东的时间跨度太长， 还需要唤醒一些已经沉睡的记忆， 20年过去， 有些人和事已经可以完全的放下！举重若轻了....
为了忘却的纪念：80年代末，大革命轰烈之际， 以事不关己高高挂起之心情全身心的投入了另一场轰烈，初探人事，于春末夏初始， 至仲秋风渐寒时止，终不济。 唯此曲一以贯之耳，历时4月有余，是以为记。
============================================================
Starship/星船组合
Nothing's gonna stop us now, 1987, Apr. Billboard No.1
势不可挡（也有译作：一往无前）
[FLASH]http://www.youtube.com/v/0w5s6V8rQH4[/FLASH]
By: Albert Louis Hammond/Diane Eve Warran
Looking in your eyes I see a paradise
This world that Ive found
Is too good to be true
Standing here beside you
Want so much to give you
This love in my heart that Im feeling for you
Let em say were crazy, I dont care about that
Put your hand in my hand baby
Dont ever look back
Let the world around us just fall apart
Baby we can make it if were heart to heart
Chorus:
And we can build this dream together
Standing strong forever
Nothings gonna stop us now
And if this world runs out of lovers
Well still have each other
Nothings gonna stop us, nothings gonna stop us now
Im so glad I found you
Im not gonna lose you
Whatever it takes I will stay here with you
Take it to the good times
See it through the bad times
Whatever it takes is what Im gonna do
Let em say were crazy, what do they know
Put your arms around me baby
Dont ever let go
Let the world around us just fall apart
Baby we can make it if were heart to heart
And we can build this dream together
Standing strong forever
Nothings gonna stop us now
And if this world runs out of lovers
Well still have each other
Nothings gonna stop us, nothings gonna stop us
Ooh, all that I need is you
All that I ever need
And all that I want to do
Is hold you forever, ever and ever, hey
(guitar solo)
And we can build this dream together
Standing strong forever
Nothings gonna stop us now
And if this world runs out of lovers
Well still have each other
Nothings gonna stop us
Nothings gonna stop us, whoa
Nothings gonna stop us now, oh no
Hey baby, I know, hey baby, nothings gonna stop us
Hey baby, woo, nothing, hey baby
Nothings gonna stop us now yeah
============================================================
敢爱敢做/林子祥， 1988，《花街70号》专辑
[FLASH]http://www.youtube.com/v/j3jyoe0S7OY[/FLASH]
2010巡演版
填词：潘伟源
============================================================
土鳖