淘客熙熙

主题:【原创】赫克托耳史 -- 赫克托尔

共:💬264 🌺1696 🌵1
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 18
下页 末页
家园 明白了,carat 不是克拉,而是开

每个弗洛林质量约 7 克,23 7/8k,含纯金约 6.9 克。

家园 写错了,少一个万字。谢谢指出
家园 您说的是英国佛洛林,似乎应该以意大利佛洛林为标准

英国的那个见维基Florine条目:

“This money format was borrowed in other countries and the word florin was used, for example, in relation to the Dutch guilder (abbreviated to Fl) as well as the coin first issued in 1344 by Edward III of England – then valued at six shillings, composed of 108 grains (6.99828 grams) of gold with a purity of 23 carats and 312 grains (or 2378 carats)”

可是维基另有一个Florin (Italian coin)条目

http://en.wikipedia.org/wiki/Florin_(Italian_coin)

“The Florentine florin was a coin struck from 1252 to 1533 with no significant change in its design or metal content standard during that time. It had 54 grains of nominally pure or 'fine' gold (3.5g, 0.1125 troy ounce) worth approximately 200 modern US Dollars. ”

英国佛洛林刚好比意大利佛洛林重一倍,您加重了威尼斯人负担,威尼斯人已经拿出近岁入的十分之一供养这个佣兵头子,还是饶了他们吧

十五世纪鼎盛的威尼斯共和国,岁入大约160万杜卡特(货币岁入全欧第一)。这是威尼斯共和国的总收入,威尼斯本城是75万杜卡特,杜卡特的重量和佛洛林几乎是一样的。前者主要在东方流通,后者由于佛罗伦萨银行家的活动,而被西欧各国广泛仿制

另外,犀利哥 约翰的本名,意大利人是知道的,所以最后他墓碑上写的名字是:Giovanni Haukodue

不是绰号 阿库托

并为他画像以纪念这位“骁勇无比的战士、杰出的领袖乔凡尼.阿库托先生。”(the most valiant soldier and most notable leader, Signor Giovanni Haukodue)

家园 乔万尼-奥库托是外号

前面还有一句

He soon made a name for himself and came to be known to the Italians as Giovanni Acuto.

家园 【原创】5 教皇国

教皇国首都在罗马梵蒂冈,外围一片土地,叫做罗马尼阿(Romagna),也译作罗马涅。如果教皇国是个国家的话,那么它是世界上历史最悠久的国家或政府,如果算作王朝,肯定也是最长的王朝,日本的天皇王朝屈居第二。

教皇国还是世界上最特殊的国家,马基雅维利把它当做一个特例,在《第11章 论教会的君主国》单独解读。老马认为教皇国建立难,维持容易:“关于这种国家,其全部困难来自取得这种国家之前。取得这种国家或者是依靠能力,或者是依靠幸运,而保有它却不是倚靠能力或幸运,这种国家是依靠宗教上的古老的制度维持的。”

与其他宗教团体领袖通常采用师徒相传不同,罗马教皇最初由罗马公民选举产生。1059年,教皇尼古拉二世(Pope Nicholas II, 1059~61)改革了教皇选举办法,只有枢机主教(cardinal)—因穿红衣也叫红衣主教,才能选举教皇。Cardinal的本意是基本的、最重要的,太宗曰:“发展是硬道理”,英文做“Development is the cardinal principle”。

教皇除了都是基督徒外,绝大多数教皇之间没有师承关系,只是单纯的更替。有些教皇来自同一教团或家族,可以算作一个王朝,例如下面要说的罗韦雷、波吉亚家族王朝。

波吉亚家族来自西班牙名城巴伦西亚附近叫波哈(Borja)的地方,Borgia 是形容词形式,意为 Borja 人。与中国一样,洋鬼子的多数姓,是地望名字。

波吉亚家族的发迹,始于阿方索迪波哈(Alfonso de Borja, 1378—1455~1458)。阿方索是本名,de == of,合起来意为波哈的阿方索,是个典型贵族名字。borja 是地名,本质上不是姓,由于他们家世代住在波加,所以族人的名字后面都会加上 de borja,于是 de borja 就成了所谓姓。

阿方索年轻的时候是个俗人,多次以阿拉贡王国外交官的身份,出访外国。时间久了,与罗马教皇国的官员混的很熟。从国籍上说,他属于阿拉贡王冠(Crown of Aragon),该国由阿拉贡王国和巴塞罗那伯国合并而成。此时阿拉贡是南欧强国,由于国家背景,他的地位自然水涨船高。

教皇通常是意大利人,其次是法国人。教皇的传承经常产生争议,甚至出现几个教皇并立的局面。1455年,阿方索77岁,访问罗马的时候,教皇尼古拉(Pope Nicholas V, 1397—1447~1455)逝世,教廷正在内讧,教皇难产。罗马城外也不消停,各路诸侯支持的雇佣兵大打出手。于是人缘不错的阿方索撞了狗屎运,各方都愿意让他做教皇,4月8日,阿方索被选为教皇,改名为卡利克塔斯三世(Pope Callixtus III),成为第一位西班牙人教皇。

各方选中他,有几个原因。

第一,他是外国人,意大利各方,尤其是罗马的两大敌对家族—奥尔西尼、科隆内,都能接受他。

第二,祖国阿拉贡国王阿方索五世(Alfonso V of Aragon, 1396—1416~1458),现在是阿拉贡、那不勒斯、西西里三料国王,希腊南部还有一大块领地,那是1204年第4次十字军瓜分东罗的遗产,经过复杂的继承关系,落入阿方索五世手中。眼下奥斯曼算端买买提(穆罕默德二世)已经拿下君士坦丁堡,对基督教世界虎视眈眈,整个地中海世界,能与买买提掰手腕的,只剩下阿方索五世。至于法王查理七世,刚刚结束百年战争,还在养精蓄锐。

第三,卡利克塔斯三世77 岁了,以当时的卫生条件,干不了多少年。教皇终身制,看起来任期长,其实一旦形成惯例,选举者为了让自己也有机会,会选举老头子。

果然,卡利克塔斯三世只干了 3 年就挂了,终年 80 岁。老卡在位虽短,还是做了几件事。1455年,为法国的圣女贞德平反。面对买买提咄咄逼人的攻势,老卡组织十字军,在1456年7月22日解了贝尔格莱德之围,大破奥斯曼远征军,老卡宣布这一天为主显圣荣节,阿尔巴尼亚民族英雄斯堪德培,则在南线让奥斯曼帝国得了胃溃疡,眼看反奥形势一片大好,十字军主将匈雅提死于瘟疫,形势急转直下。

在家务方面,老卡大搞裙带关系,提拔外甥罗德里格斯做家乡巴伦西亚的大主教。罗德里格斯的母亲是阿方索的妹妹,罗德里格斯比阿方索小 53 岁,绝对是青年才俊,老卡选择罗德里格斯做巴伦西亚大主教,等于让后者做自己的政治继承人。

1458年,阿拉贡王阿方索五世死,按照生前的安排,那不勒斯王位属于私生子费迪南德(Ferdinand I of Naples, 1423—58~94),老卡企图先吞并那不勒斯王国,再转给自己的家人,为此老卡勾结米兰公爵弗朗切斯科-斯福扎,共同对付费迪南德,然而还没等行动,就在8月6日荣归天主。

卡利克塔斯三世之后的4位教皇都是意大利人。庇护二世(Pius II, 1405—58~64)、保罗二世(Pope Paul II, 1417—64~71)总共在位13年,期间意大利除了惯常的诸侯纷争,没什么值得值得一说的事情。1471年,红衣主教弗朗切斯科-德拉-罗韦雷(Francesco della Rovere)当选教皇,改名为西克斯图斯四世(Sixtus IV, 1414—1471~84)。西克斯图斯(Sixtus)是拉丁文的“六”,对应英文的six。拉丁文名字中很多叫数字的,再如屋大维(Octavius)本义是“八”。为了简化称呼,下文称西克斯图斯四世为老六。

老六来自意大利的的一个中等家庭,老马说他“出身极其微贱;但他凭着自己的才干,后来竟然当了圣方济各骑士团(Franciscan Order)团长(1464),随后又任枢机主教(1467)。他是第一个显示一个教皇能胡作非为到什么程度的人;他干的那许许多多的事,过去一向认为是犯罪行为,现在却由于是教皇干的也就不算邪恶了,真可谓前无古人。在他的家庭成员中,有一个叫皮耶罗(Pietro Riario, 1445—74),另一个叫吉罗拉莫(Girolamo Riario, 1443—74~88);一般人都相信这两个人是他自己的儿子,但他却用另外的名称称呼他们,以便使他自己的人格少受些非议。皮耶罗原来是个神甫,后来竟升至枢机主教(1471)的尊贵职位,拥有圣西克斯图斯这样一个头衔。”(佛史7.4)。

教皇国的地盘,虽然是当年法兰克国王矮子丕平送给教皇的,但教皇控制不力,加上外来势力的干涉,分裂成一堆名义上称臣于教皇的小王国。在老六上台之前的15世纪前半叶,“有的服从教会,有的被教区主教或暴君占有。像费拉拉(Ferrara)、莫德纳和勒佐(Reggio)就是由埃斯特家族(House of Este)统治;曼弗雷德家族占有法恩扎(Faenza);阿利多西(Alidossi)家族占有伊莫拉(Imola);奥德拉菲(Ordelaffi)家族占有富尔利(Forlì);马拉泰斯塔(House of Malatesta)家族占有里米尼(Rimini)和佩萨罗(Pesaro);瓦拉诺(Varano)家族占有卡梅里诺(Camerino)。”罗马城里,也有奥尔西尼、科隆内两大敌对家族。因此,教皇国叫做(Papal States),state后面带个复数符号s。这帮土王有些有爵位,爵位是从教皇或皇帝手里买来的,许多人没有任何爵位,只能叫城主(signore , lord)。马基雅维利对他们统称为“主权者”(potentati),或君主(prince)。

Prince一词出自拉丁文的princeps,本意是首席元老,屋大维成为罗马独裁者之后,元老院送给他奥古斯都(augusuts)尊号,屋大维保留着共和外衣,更愿意自称比较亲民的首席元老。此后princeps/prince逐渐贬值,中文对prince有2个译法,亲王、王子,前者是一级爵位,如英国威尔士王子查尔斯、西班牙阿斯图利亚斯亲王;后者泛指君主国的子弟。在欧洲许多地方,所有草头王都可以叫prince,老马的名著《君主论》,就叫《the Princes》,这里的prince泛指各种君主和草头王。

教皇国无法成为统一、强大的国家,老马认为原因在于:“他们(教皇)的生命短促(在位时间短)是一个原因。因为一个教皇在位期间平均十年,在这十年当中,他好不容易才能够把这些党派当中的一派压下去。比如说,一个教皇差不多把科隆内这一派整垮,而另一个教皇继位却与奥尔西尼这一派为敌,他为使科隆内派复兴,而没有时间搞垮奥尔西尼这一派。这就使得教皇的世俗权力在意大利不为人所重视。”(君主论11章)此外,教皇来自各个天主教国家,甚至还有一位荷兰人,选举教皇的红衣主教,也来自各国,教皇的人选,与教皇、红衣主教的母国的权势关系很大,教皇或教廷经常代表外国势力,而不是代表教皇国自己的利益。

既然教皇不能世袭,又很难代表自己、本国的利益,因此许多教皇致力于以权谋私,提拔、栽培家人,甚至本着“有权不用过期作废”的原则,损害教皇国的利益肥私。200多年前,罗马奥尔西尼家族的尼古拉三世(Pope Nicholas III, 1225c—77~80),是个野心勃勃之人,“他还借口壮大教会,把高官厚禄赏给他自己的家族成员。在他当教皇以前,任何教皇的侄子或其他家族成员都从未被提及;但此后的历史就屡见不鲜了。现在,他们除了还未竭力把教皇职位变成世袭之外,在其他方面,简直已经是无孔不入了。不错,经教皇亲立的王公都未能长期保住权位,这是因为教皇在位的时间一般都很短暂、来不及把他们的计谋搞得很妥善的缘故。”(佛史1.5)

尼古拉三世之后,历代教皇大多热衷提携子侄—当然儿子是私生子,力图建立王朝。例如老卡的继任者庇护二世(Pius II, 1405—58~64)在位时,那不勒斯刚刚结束了王位之争不久,庇护二世为私生子出身的费迪南德(Ferdinand I of Naples, 1423—48~94)加冕为那不勒斯王。费迪南德投桃报李,将私生女马利亚(Maria d'Aragona)嫁给庇护二世的侄子安东尼奥(Antonio Todeschini Piccolomini),封为马尔菲公爵(Duke of Amalfi),有了这层亲属关系,庇护二世的另一个侄子弗朗切斯科在亚历山大六世死后,做了教皇庇护三世(Pius III, 1439—1503~1503)。

老六是个强势人物,很想干一番事业,最信任的人自然是家人,手下有家人组成的三驾马车,2个外甥兼疑似私生子,皮耶罗(Pietro Riario, 1445—74)、吉罗拉莫(Girolamo Riario, 1443—74~88),1个亲侄子朱利亚诺-德拉-罗韦雷(Iuliano della Rovelle)—未来的教皇儒略二世(Pope Julius II, 1443—1503~1513)。未来的亚历山大六世的所作所为,只是老六的翻版,更加露骨一些而已。

老六让大外甥吉罗拉莫担任教皇国军队司令,二外甥皮耶罗是出色的外交家,为教皇舅舅组建教皇领导的统一战线,侄子儒略二世做红衣主教,作为宗教界的继承人。1474年,儒略二世带兵围攻土王占据的卡斯蒂略(Cittàdi Castello),该城是意大利中北部重镇,在佛罗伦萨共和国东面,扼守着亚平宁山脉的山口。卡斯蒂略城主尼科洛维泰利(Niccolò Vitelli, 1414—86),与佛罗伦萨僭主—豪华者洛伦佐德美第奇(Lorenzo de' Medici, Lorenzo the Magnificent, 1449~1492)关系甚好,从后者那里取得援助;援助数量虽说不大,却足以造成西克斯图斯四世和美第奇家族(House of Medici)之间互相仇视。为了对付佛罗伦萨,老六让外甥皮耶罗周游北意大利列国—米兰、威尼斯,企图从北方夹击佛罗伦萨。然而教皇的强势引起威尼斯的警惕,皮耶罗在回罗马的路上,中毒身亡。人们怀疑这有可能是威尼斯人下毒药把他害死的;因为威尼斯人由于担心西克斯图斯(Sixtus IV, 1414—1471~84)如善于利用皮耶罗修士的才干和能力,就会使他们惧怕。西克斯图斯失掉二外甥,推行起自己的计谋来就远不像过去那样果断机敏了。为了对付敌视自己的北方佛罗伦萨、威尼斯,老六转而联合南方的那不勒斯王国。

虽然三驾马车少了一驾,老六依然没停止前进的步伐。由大外甥吉罗拉莫从土王安东尼奥-奥德拉菲手里夺取富尔利(Forlì),老六以教皇的身份,让吉罗拉莫做了富尔利伯爵。教皇一家的野心勃勃的行径反而换来意大利许多君主的尊敬,一个个都想方设法争取他的友谊。

二世米兰公爵加利佐(Galeazzo Maria Sforza, 1444—66~76)将私生女卡特丽娜(Caterina Sforza, 1463—1509)送给吉罗拉莫;还把伊莫拉(Imola)—圣马力诺赛道所在地,作为她的嫁妆送给他,这个城市是公爵从阿利多西家族手中夺来的。卡特丽娜日后以“富尔利的母老虎”(Tigress of Forli)著称,在《波吉亚家族》中戏份很多。米兰公爵又为长子,未来的第3任公爵乔万加利佐(Gian Galeazzo Sforza, 1469—76~94),娶来那不勒斯国王费迪南德的长子,未来国王阿方索二世的女儿伊莎贝拉(Isabella, Duchess of Milan, 1470—1524)。这样,意大利5大国形成2大阵营,老六的教皇国、那不勒斯王国为一方,佛罗伦萨、威尼斯为一方,米兰公国虽然与那不勒斯、教皇有姻亲关系,却站在佛、威一方。

1476年12月26日圣司提反日,反教皇阵营中的二世米兰公爵加利佐,在圣司提反教堂遇刺身亡,7岁的长子继位为三世米兰公爵,加利佐的遗孀博娜(Bona of Savoy, 1449~1503)为小公爵摄政,小公爵的3个叔叔出逃,其中1个淹死在出逃的路上,另外2人洛多维科、阿斯卡尼奥逃脱。

1478年,老六的二外甥吉罗拉莫,策划刺杀佛罗伦萨僭主豪华者洛伦佐-德-美第奇的阴谋,企图推翻美第奇家族的统治。可是没执行好,洛伦佐-德-美第奇逃脱,除了杀掉洛伦佐的弟弟朱利安诺(Giuliano de' Medici, 1453~78),一无所获。

之后的几年,老六联合那不勒斯,与佛罗伦萨进行了几年没有结果的战争。1480年,米兰小公爵的叔叔洛多维科回到米兰夺权,赶走太后博娜,自己做摄政,不再支持佛罗伦萨的战争。就在佛罗伦萨陷入困境之际,奥斯曼算端征服者买买提的海军将领—艾哈迈德帕夏(Gedik Ahmed Pasha, ?—1482),渡过狭窄的蒂朗海峡,攻占意大利脚跟上的奥特郎托(Otranto),全城居民被屠杀殆尽;然后就在城市和海港构筑工事;在集结大批骑兵之后,又劫掠附近一带地区。那不勒斯王国见后路被异教徒抄了,赶紧退出对佛罗伦萨的战争,对付异教徒土耳其人。没了那不勒斯的支持,老六的战争也打不下去了,掉头组织十字军讨伐异教徒,佛罗伦萨顺势与教皇和解,使节跪在老六的脚下求饶,为十字军提供装备齐全的15艘大战舰。1481年,令基督徒谈之色变的征服者买买提驾崩,奥斯曼帝国陷入内战,买买提的2个儿子,巴耶塞特二世与弟弟詹姆(Sultan Cem)大打出手,十字军顺利将异教徒赶出意大利。异教徒走了,老六又与老盟友那不勒斯王国开战,取得了一定优势。

1484年,意大利各国厌倦了战争,相继停战,老马记载:“教皇(老六)在和平条文公布后的第五天(8月12日)就去世了,也许是一般正常的死亡,但也可能是和平的实现把他气死的,因为他一向反对和平。”老六在位13年,几乎一直在打仗,而且取得了一些成绩,极大鼓舞了后继者。

老六的死讯传出,老六的担任教皇军司令的大外甥吉罗拉莫,带着老婆母老虎卡特丽娜-斯福扎和军队赶回罗马,卡特丽娜比老公狠多了,带兵入驻罗马城最重要的要塞—圣天使堡(Castel Sant'Angelo),胁迫红衣主教团选举符合老公家族利益的教皇,就是老六的侄子朱利亚诺,后来的儒略二世。经过几天的谈判,吉罗拉莫同意退兵回领地伊莫拉(Imola),卡特丽娜又磨蹭了几天才退出圣天使堡。8月29日,红衣主教团排除敢于胁迫他们的儒略二世,性格平和的英诺森八世(Innocent VIII, 1432—1484~92)当选。

随着英诺森的上台,吉罗拉莫也失去了昔日荣耀,退居领地富尔利和伊莫拉。1788年,富尔利很有权威的弗朗切斯科-德-奥尔索遭到吉罗拉莫伯爵的猜忌,还经常受到他的威胁。4月14日,弗朗切斯科来到伯爵住处,把同伙留在大厅里,自己向伯爵的房间走去,要求侍从人员通报说他求见伯爵。他在被允许进入后、敷衍了几句话之后,就把伯爵刺死;随即招呼同伙,把侍从人员也刺杀了。正巧在这时宫殿长官来找伯爵谈话,他带着几个人进屋之后也被杀害。刺杀这些人之后,就在一片喧嚣骚乱中,把伯爵的尸体从窗户里扔了出去,高呼“要教会!要自由!”的口号,号召人民(人民仇恨伯爵的贪婪和残暴)拿起武器。劫掠了伯爵的住宅后,还把伯爵夫人卡特丽娜(Caterina Sforza, 1463—1509)和她的孩子们禁闭起来。只剩下一处要塞(fortress of Ravaldino)需要拿下,整个事情就成功结束了,但要塞司令拒绝投降。这些人请伯爵夫人劝他依从他们的要求。她答应去做,如果他们允许她进入要塞,留下孩子们作为保证她执行诺言的人质。阴谋者信了她的话,允许她进入要塞。但她刚一进去,立即就威胁他们说:为了替丈夫报仇,她将处死他们或施以各种酷刑。他们威胁她说要把她的孩子都杀死,她回答说她有办法再生一些("Ho con me lo stampo per farne degli altri!." ("I have the mold to make more!"))。阴谋者发现教皇(Innocent VIII, 1432—1484~92)并不支持他们,伯爵夫人的叔叔洛多维科-斯福扎(Ludovico "Il Moro" Sforza, 1452—1494~1500—1508)又已派兵前来援救。他们害怕起来,就把他们能带走的财物尽量带走,逃往卡斯蒂略城。伯爵夫人收复城邦,以极其残酷的手段为她丈夫报仇。

电视剧《波吉亚家族》中,亚历山大六世的教皇军用卡特丽娜的儿子要挟卡特丽娜开城投降,卡特丽娜在城头上当众袒露下体说我还能生10个,这个桥段来自1788年卡特丽娜对乱党的表现。此后的数年间,卡特丽娜坚决捍卫了老公的地盘,赢得了富尔利的母老虎之称。吉罗拉莫之死,是老六一族的另一重大挫折,老六家在顶级政坛还能说上话的,只剩下卡特丽娜的表大舅哥,红衣主教儒略二世。

家园 小时候看 意大利童话

两个 国王 住在一条街上,还互相串门,怎么也想不通,现在看来就是王子提到的这种prince了

家园 王子看的是《The Borgias》还是《Borgia》

就是常说的美版和法版。我看到有的美国评论说美版把人物,他们之间的复杂关系给简单化了。就好比亚历山大六世的老对头,下下任教皇儒略二世在美版还是一个相对廉洁的人物,法版似乎更接近历史一下。历史上他在私德上比亚历山大六世好的有限:有个很著名的私生女,开妓院,开动物园。

形象上法版那个美国胖演员也比美版的英国著名瘦演员更接近流传下来的画像。法版节奏比美版慢不少。

我不懂法语,又找不到英文原音的法版,所以就没看法版。

家园 看的是美版

第一季还好,第二、三季就差劲了,卢克瑞提亚出现的情节像宫斗剧,凯撒雷出场的情节中,凯撒雷带着特种部队神出鬼没所向无敌,成了意大利的绿色贝雷帽。一帮男女没啥来由就打一炮,也不管情节的逻辑。

家园 还有,要区别犹太人和希伯来人

犹太人来自于希伯来十二支系的犹大部落,现在是希伯来后裔的代表,但不等于其他支系就没有流传下来,那些其他支系的希伯来后裔到现在到底怎么算呢?算犹太人么?好像有点奇怪……

家园 貌似摩尼教把男女生殖之类事情认为是邪恶的

政府不待见是正常

家园 亚述这个国家俺是从来都没有过好感

第一印象就来自于《世界五千年》里攻陷大马士革后筑京观,哪怕后来知道,做这种事的中国也有不少……

家园 有万能的字幕组呢

法语版的原来在人人上可以下载,翻译过了。

家园 罗得的后代是摩押人和亚门人,都是希伯来人的对手

把对手写成乱伦的后代,自然是有贬低意味的

家园 【原创】5 亚历山大六世

虽说英诺森八世是个过渡人物,但也不是毫无作为,提拔卡利克塔斯三世的外甥罗德里格斯做副秘书长(vice-chancellor),用来牵制咄咄逼人的罗韦雷家族。英诺森在位期间,西班牙成了天主教世界最强大的国家,也许没有之一。1469年,阿拉贡与西西里之王费迪南德二世(Ferdinand II of Aragon, 1452—1474~1516),与西班牙另一个大国卡斯提尔的女王伊莎贝拉(Isabella I of Castile, 1451—1474~1504)结婚,奠定了现代西班牙王国的基础。夫妻国王加强王权,打击异教徒,1492年,征服伊比利亚半岛上的最后伊斯兰国家—格拉纳达王国,完成了再征服运动,之后夫妻国王彻底将穆斯林和犹太人赶出西班牙,西班牙成了纯正的天主教国家。

费迪南德与伊莎贝拉的婚姻,并不意味着两个国家融合为统一的西班牙王国,双王各管各的国家,卡斯提尔在伊比利亚半岛中部,西面是葡萄牙、东方是老公的阿拉贡王国、北方是日益强盛的法国、南方直布罗陀海峡对面是尚有余力的穆斯林,都不好惹,因此伊莎贝拉热衷向海外扩张,资助热那亚人哥伦布向西开辟新航路,结果撞上狗屎运,发现了新大陆。阿拉贡是地中海国家,只有一个扩张方向合适,向东干预肥的流油的意大利。西班牙的迅猛崛起,也让巴伦西亚主教出身的罗德里格斯水涨船高。

电视剧《波吉亚家族》中,亚历山大六世的女儿卢克瑞提亚与土耳其王子詹姆(Djem, Sultan Cem, 1459—95),谈了一段结局悲惨的恋爱。詹姆确有其人,是征服买买提的次子,1481年买买提归真,买买提的长子巴耶塞特二世(Bayezid II, 1447—1481~1512),与詹姆进行王冠之战。詹姆失败,投奔罗德岛的医院骑士团,辗转来到罗马,投靠教皇英诺森,被基督教世界居为奇货,奉为上宾。巴耶塞特二世害怕基督徒放回弟弟与自己争位,停止对基督教世界的战争,还给了英诺森大笔金钱财物,做看管詹姆的费用。

在巴耶塞特二世送来的财物中,最重要的是一根圣矛。传说耶稣钉上十字架之后,一个叫朗基努斯(Longinus)的罗马士兵,用长矛刺耶稣的肋部,试探耶稣是不是死了。这根长矛沾了耶稣的血,成了基督教的圣物,叫朗基努斯之矛(Lance of Longinus),简称圣矛(Holy Lance)。世上流传的圣矛有好几根,巴耶塞特送来的这根号称流传时间最长。欧洲本地也有一根圣矛,辗转流入萨克森公爵、德意志国王捕鸟者亨利(Henry the Fowler, 876—919~936)之手。955年,亨利的儿子奥托一世(Otto I, Holy Roman Emperor, 912—962~973)手持圣矛,在莱奇菲尔德(Battle of Lechfeld)大破入侵的匈牙利骑兵,赢得德国立国之战,962年当选首任神圣罗马皇帝。就在欧洲人手里的时间算,德国版圣矛的历史最悠久,流传至今。1098年,第一次十字军在安条克发现一根圣矛,激励十字军击破来犯的穆斯林军,安条克版圣矛很快就被世人遗忘,不知所踪。

电视剧将巴耶塞特送来的圣矛,改编为亚历山大六世从犹太人手里买来,用于在1500年千禧年骗信徒的钱财。詹姆在罗马居住时,亚历山大六世还是红衣主教,詹姆可能见过其女卢克瑞提亚,但他俩不大可能谈恋爱,因为小卢13岁就出嫁了,似乎不至于在13岁前就与年过30的詹姆谈恋爱。至于电视剧说,亚历山大六世毒死詹姆,为卢克瑞提亚换嫁妆更不对,因为小卢1493年出嫁,詹姆死于1495年。

1492年7月25日,英诺森八世荣归天主。23位红衣主教聚集在西斯廷教堂(Sistine Chapel),选举新教皇。有力候选人有3位,罗德里格斯-波吉亚—未来的亚历山大六世、朱利亚诺-德拉-罗韦雷—未来的儒略二世、阿斯卡尼奥-斯福扎(Ascanio Maria Sforza Visconti, 1455—1484~1505)。这里重点说说阿斯卡尼奥-斯福扎。

斯福扎家族的创立者,雇佣兵头子穆吉奥-斯福扎(Muzio Sforza, 1369~1424),有2个儿子与本文有关,弗朗切斯科、亚历山德罗(Alessandro Sforza, 1409—44~73)。弗朗切斯科在1450年推翻短命的米兰共和国,做了斯福扎朝首任米兰公爵,此前的1444年,弗朗切斯科夺取意大利东海岸的佩萨罗(Pesaro),送给弟弟亚历山德罗,因此斯福扎家族分为米兰、佩萨罗2个支系。佩萨罗系亚历山德罗没有爵位,只是城主,在土王们中地位不高。亚历山德罗之后,城主是儿子君士坦佐(Costanzo I Sforza, 1447—1473~1483),之后是君士坦佐的私生子乔万尼(Giovanni Sforza d'Aragona, 1466—1483~1510),而这个乔万尼在教皇选举后的1493年,做了亚历山大六世的女婿。全剧共出现了5个斯福扎,下面做个简图。

弗朗切斯科(首任米兰公爵)-->加利佐(2任米兰公爵)-->乔万-加利佐(3任米兰公爵,终身傀儡)

弗朗切斯科(首任米兰公爵)-->加利佐(2任米兰公爵)-->卡特丽娜(富尔利伯爵夫人,母老虎)

弗朗切斯科(首任米兰公爵)-->洛多维科(摩尔人,4任米兰公爵)

弗朗切斯科(首任米兰公爵)-->阿斯卡尼奥(红衣主教、副秘书长)

亚历山德罗(首任佩萨罗城主,弗朗切斯科的弟弟)-->君士坦佐(2任佩萨罗城主)-->乔万尼(3任佩萨罗城主,卢克瑞提亚的首任丈夫)

米兰公爵弗朗切斯科生了4个儿子,长子乔万加利佐继位做了第2任米兰公爵,1476年加利佐遇刺身亡,其7岁的长子乔万加利佐继位,由母后博娜摄政,3个叔叔出逃,其中1个淹死在出逃途中,另2人逃脱,分别是摩尔人洛多维科、阿斯卡尼奥。1480年,洛多维科回米兰赶走嫂子博娜做小公爵的摄政,阿斯卡尼奥靠家族的势力到宗教界发展。1484年,老六教皇在去世前,升年仅29岁的阿斯卡尼奥做红衣主教,希望他为罗韦雷家族出力。然而阿斯卡尼奥没有支持恩人老六的侄子儒略做教皇,转而支持英诺森。

罗德里格斯生于1431年,儒略二世生于1443,阿斯卡尼奥生于1455,恰好各相差1轮,儒、阿都属猪,罗生于1月1日,很可能属狗,我也算他属猪,这次竞选,我称为3猪之争。1492年选举时,小猪阿斯卡尼奥-斯福扎37岁,虽然家族势力大,毕竟年纪太轻,他上台的话,更老的红衣主教们就没份了,所以他不可能当选,于是他把票投给对自己有利的人选。老猪年龄最大,预期任期最短,老猪则承诺,如果小猪支持自己,就将副秘书长职务送给小猪。就这样,老猪、小猪达成共识,中猪儒略出局。

8月11日,罗德里格斯-波吉亚当选15世纪最后一任教皇,改名为亚历山大六世,拉丁文名字叫ALEXANDER Sextus。儒略对选举结果极为不满,离开罗马组建反亚历山大统一战线,先后去了那不勒斯王国、佛罗伦萨共和国、米兰公国,最后到了法国。

剧中那不勒斯国王费迪南德—意大利语叫费兰多(Ferrando),垂垂老矣,太子阿方索是个很有喜感的年轻人,其实阿方索(Alfonso II of Naples, 1448—94~95)当时年过40,是个很成熟的中年人。阿方索生了2男2女,长子是后来的费迪南德二世(Ferdinand II of Naples, 1469—95~96),次子阿方索(Alfonso of Aragon, 1481—1500)后来做了亚六的女儿的第2任老公;长女伊莎贝拉嫁给米兰小公爵乔万-加利佐,次女桑霞(Sancha of Aragon, 1478—1506)于1494年嫁给亚六的小儿子乔弗雷(Gioffre Borgia, 1481/82—1516/17)。此时,亚六与阿方索的换亲还没发生,阿方索也还没做那不勒斯国王,不过费迪南德、阿方索父子对反对亚六没兴趣是事实。

当时统治佛罗伦萨的僭主皮耶罗二世,外号倒霉蛋(Piero de' Medici the Unfortunate, 1472—92~94—1503),是个刚刚20岁的年轻人。美第奇家是开银行的,说白了就是放高利贷的,而《圣经》明确规定“你借给你弟兄的,或是钱财或是粮食,无论什么可生利的物,都不可取利。”(旧约 申命记 23:19)。美第奇家族的统治,从来不缺反对者,倒霉蛋皮耶罗正被圣多明我会修士萨沃纳罗拉(Girolamo Savonarola, 1452—98)的反政府反银行宣传,搞的焦头烂额,自然没兴趣赞助儒略。剧中戏份很多的尼科洛-马基雅维利(Niccolò Machiavelli, 1469—1527),刚刚20出头,还没有从政,他的政坛生涯始于1494年,美第奇家族的统治被法国军队推翻之后。

米兰小公爵乔万-加利佐,也不像剧中说的那么惨,其实小公爵娶了那不勒斯公主,生了4个娃,虽然过得不舒畅,但还不至于被关在地牢里。

儒略在那不勒斯、佛罗伦萨、那不勒斯都没得到支持,便继续北上法国,见法国瓦卢瓦朝国王查理八世,鼓动查理南下意大利,夺取那不勒斯王冠,顺道推翻伪教皇亚历山大,拥立自己做教皇,儒略则承诺册封查理做那不勒斯国王,为查理的南征提供合法性。查理虽然很高兴,依然没有立刻行动,等待更好的机会。

那边亚历山大六世也没闲着,1493年,将女儿卢克瑞提亚(Lucrezia Borgia, 1480—1519)嫁给佩萨罗城主乔万尼-波吉亚。乔万尼只是个没有爵位的城主,还是私生子,卢克瑞提亚虽然也是私生女,毕竟是教皇的女儿,这桩婚姻并不对等,波吉亚家吃亏了,不过亚六的算盘打得啪啪响,乔万尼所在的斯福扎家族财雄势大,分为米兰、佩萨罗、富尔利三个支系,实力之强,在意大利仅次于南方的那不勒斯王国,斯福扎家在教皇国北方,恰好可以用来抵抗可能的法国入侵。次年,那不勒斯阿方索二世将女儿桑霞,嫁给亚六的小儿子乔弗雷,这样亚六与南方也建立其良好的关系。

1494年,意大利连续发生几件大事,法王查理等待的战机终于来了。

1. 年初,那不勒斯王费迪南德一世驾崩,长子阿方索二世继位,权力更迭之际,往往是该国最虚弱的时刻。

2. 阿方索的长女、米兰小公爵夫人伊莎贝拉,对25岁的老公还做傀儡十分不满,请求老爹出面干涉米兰,迫使摩尔人洛多维科归政给老公。

3. 洛多维科自然不愿意放权,甘愿给查理做带路党,帮助查理征服那不勒斯。

4. 儒略二世忽悠查理进军罗马,废黜教皇亚历山大,再由自己册封查理做那不勒斯国王。

5. 美第奇家族的旁支,忽悠查理拿下佛罗伦萨,废黜倒霉蛋皮耶罗,在佛罗伦萨建立亲法政权。

见万事俱备,8月,查理发兵南下,不战而下佛罗伦萨,废黜倒霉蛋皮耶罗,恢复佛罗伦萨共和国,共和国的实权,操在教士萨沃纳罗拉手中。不过老滑头亚历山大六世却保住了教皇三重冠(Papal tiara),既然查理支持儒略的目的,只是想被儒略册立为教皇,那么我亚六也能,于是亚六亲自动手册封查理为那不勒斯王,又收买了查理的重臣,儒略一无所获。米兰摄政洛多维科见侄媳妇的后台那不勒斯,被法国打的屁滚尿流,做了18年傀儡的大侄子也就没用了,10月21日,小公爵驾崩,终年25岁,几乎可以肯定是被摄政公叔毒死的。摄政14年的洛多维科,终于名正言顺的做了第4任米兰公爵。

次年,法军拿下那不勒斯,在位只有1年的阿方索二世凄凉的死在一所修道院里,不像剧中说的那样,被查理酷刑处死的。法国的强大,引发周边各国的不安,此前意大利的玩家,主要是意大利各国,偶尔阿拉贡王冠、奥斯曼帝国也搀和一把。超级大国法国的介入,引发西班牙双王、神罗皇帝马克西米连的不安,他们支持意大利北方各国组成神圣联盟对抗法国,连为之前为查理八世带路的米兰公爵洛多维科-斯福扎也加入进来。

7月6日,法军与反法联军在意大利大腿根部的帕尔马(Parma)附近福尔诺沃(Fornovo)会战,法军退出战场,返回法国,第一次意大利战争结束。除了在佛罗伦萨建立亲法政权,查理八世一无所获。

第一次意大利战争中,西班牙或阿拉贡,与远方的神圣罗马帝国组团,联手对抗崛起的法国,大大拉近了两国的关系。1496年,为了深化合作、促进友好,两国来了一场改变欧洲命运的换亲。神罗皇帝马克西米连的独生子帅哥腓力(Philip the Handsome, 1478—1505),娶西班牙双王的次女疯女胡安娜(Joanna of Castile, 1479—1555);马克西米连的独生女儿玛格丽特(Margaret of Austria, 1480—1530)嫁给西班牙双王的独子胡安(John, Prince of Asturias, 1478—97)。后一桩婚姻中的胡安王子很快就挂了,没留下后嗣,前一桩婚事产生了一个胖小子查理,西班牙语叫唐卡洛斯(Don Carlos),后来做了神圣罗马皇帝,史称查理五世,从祖父、祖母、外祖父、外祖母手中,继承了4大块江山,成了当时世界上地盘最大的君主之一。法国则积极勾结更远方的奥斯曼帝国,让异教徒们从东面牵制神罗。

还是1496年,那不勒斯王费迪南德二世在位仅仅一年就死了,由叔叔腓特烈(Federico I, Frederick of Naples, 1452—1496~1501—1504)继位。

随着地位的巩固,亚历山大六世越看越觉得女婿乔万尼-斯福扎不顺眼,乔万尼的家世,已经跟不上波吉亚家上升的脚步,必须及时割肉止损。亚六宣布乔万尼性无能,没有与女儿卢克瑞提亚圆房,解除俩人的婚姻,旋即将女儿改嫁给那不勒斯王阿方索二世的次子阿方索。至此,亚六与那不勒斯完成换亲。下面是那不勒斯王室的简表。

费迪南德一世(58~94)-->阿方索二世(94~95)-->费迪南德二世(95~96)

费迪南德一世(58~94)-->阿方索二世(94~95)-->阿方索(卢克瑞提亚的第2任老公)

费迪南德一世(58~94)-->阿方索二世(94~95)-->伊莎贝拉(米兰小公爵乔万加利佐的妻子)

费迪南德一世(58~94)-->阿方索二世(94~95)-->桑霞(亚六小儿子乔弗雷的妻子)

费迪南德一世(58~94)-->腓特烈(1496~1501)

电视剧将阿方索二世和之后的王室关系搞乱了,还说阿方索二世死于酷刑,费迪南德二世死于七鳃鳗之口,都是不对的,估计是用来强调法国人的残暴和波吉亚家有能。

与剧中相同的是,控制佛罗伦萨共和国4年的萨沃纳罗拉(Girolamo Savonarola, 1452—98)倒台了。萨沃纳罗拉的崛起,有2个来源,一是咒骂美第奇家族的奢侈糜烂和渎神;二是预言北方洪流将淹没佛罗伦萨,这个北方洪流很快应在滚滚而来的法国军队上。倒霉蛋皮耶罗离开佛罗伦萨后,萨沃纳罗拉掌握了佛罗伦萨的支配权,主持制定1494年宪法;至1497年为其全盛时期。1498年,与他所在的圣多明我会为敌的圣方济各会教士,要他用穿过火墙的方式,证明他确有上帝保佑和指引,萨沃纳罗拉接受挑战,却失败了,身上的神圣光环不攻自破,作为异端被烧死。剧中将挑战萨沃纳罗拉的人,换成亚六的儿子凯撒雷。

马基雅维利在《君主论 第6章 论依靠自己的武力和能力获得的新君主国》,对比了萨沃纳罗拉、以色列国建立者摩西、波斯帝国建立者居鲁士、雅典建立者忒修斯和罗马建立者罗慕路斯:“假使摩西、居鲁士、忒修斯和罗慕路斯不曾拿起武器,他们就不能够使人长时期地遵守他们的戒律,正如我们这个时代的季罗拉莫-萨沃纳罗拉修道士的遭遇一样。当大众一旦不再相信他的时候,他就同他的新制度一起被毁灭了,因为他既没有办法使那些曾经信仰他的人们坚定信仰,也没有办法使那些不信仰的人们信仰。所以,象这样的人物,在行动中有着巨大的困难。他们的一切艰险就在前进的道路上。他们必须运用力量加以克服,而一旦克服了困难,他们就会开始受到人们的尊敬,当他们消灭了那些对他们的高位嫉妒的人们之后,他们就能够继续享有权势、安全、尊荣和幸福了。”

老马认为,君主或领袖,不能仅仅依赖人气、信仰之类虚无缥缈的东西,必须拥有武力,及时消灭反对派,这样即使人气、信仰消失,依然能维持统治,摩西、居鲁士等人拥有武力,建立了王朝,萨沃纳罗拉是反面教材,一旦他身上的仙气消失,对佛罗伦萨的统治就顷刻间灰飞烟灭。

亚六最重要的儿子凯撒雷的生年不明,所以无法确定凯撒雷与乔万尼谁是哥哥,从亚六安排乔万尼掌兵,凯撒雷做红衣主教,而乔万尼死后,凯撒雷还俗来看,亚六更看重做俗人的乔万尼,我由此认为乔万尼才是老大。

1497年的一天,亚六一家开趴体,散会后大家各回各家,次日乔万尼骑乘的马跑回来了,乔万尼却失踪了。亚六下令全城搜查、下网打捞台伯河,务求活要见人、死要见尸。几天后,乔万尼的尸体从台伯河打捞出来,身上带的30个金币分文没动,乔万尼显然死于谋杀或仇杀。乔万尼之死,最大的嫌疑犯是凯撒雷。之前,路边社传言凯撒雷与妹妹卢克瑞提亚通奸,凯撒雷、乔万尼兄弟,又都与与小弟弟乔弗雷的老婆、那不勒斯公主桑霞不清不白。电视剧中,凯撒雷与卢克瑞提亚、乔万尼与桑霞都通奸,凯撒雷与卢克瑞提亚瞒着老爹,联手将乔万尼做了。无论如何,乔万尼案都石沉大海,至今没个答案。

乔万尼死后,亚六痛失军事上的助手,让凯撒雷还俗,掌管教皇国军队。从结果看,乔万尼之死不仅仅是情杀,实质是波吉亚家族的权力之争。

家园 萨沃纳罗拉 挑战火墙失败

没有被烧伤么?我看到书里说的上一个挑战火墙的家伙,就是发现 安条克圣枪 的 彼得·巴塞洛缪(Peter Bartholomew),这厮直接烧成重伤,无须火刑就挂掉了

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 18
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河