主题:帝国拍卖行 --- 罗马帝国的守护者与掘墓人 -- 打铁的
我觉得罗马的问题是其在很强盛的时候就完全抛弃了道德,文明之类的东西,帝国的整合只不过是以利益一致作为纽带连结起来的(比如那些军团和他们的将军们——之后的罗马皇帝们)。有好处就干,没好处就不干,这些在还是小国家的时候没有多大问题,甚至是发家的基础,但当国家一大,利益需求随着人群,地域等等都开始不同的时候,崩溃的种子就会种下了。
我觉得不是不能讲利,利不但重要而且简直是必要,可不能只讲利。汽车,轮船,飞机都需要发动机,没有发动机根本动都动不起来,可要是发动机失控,那就有完蛋的危险
还有一些融合了您的想法的文字没打上去。呵呵,偷懒了。本想吃完午饭就打的,下午又觉得不成熟,就先放了放。
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
我承认,我无聊。无聊时找些中文古诗来尝试翻译,今天碰到这欲说还休,试了一把。这意境是只可意会,不可言传啊,感觉很多古诗文都是不能翻译的,绝出不来那韵味。不过这样感觉可以锻炼自己的英文写作。
本想当个猜谜放到那里,没想到被您一眼瞧出来了。
俗话说断人财路比夺人妻女罪过还要大,可见均富之困难。而现实当中所谓均富往往是借着打击政治派系的前台人物来打击该派系。比如说有借打黑来搞政治斗争的,也有借反腐来做文章的,等等等等,看起来是夺人财富,其实是断人生路。在赢家通吃的逻辑之下,这必然是一场极其惨烈的你死我活的不同派系之间的撕咬,而且从历史上来看往往也造成了共和制的毁灭,而带来帝制,因为只有在共和制之下互相进行了一段时间的碾轧之后才能不断的削弱整个菁英集团的合法性,这样才能给帝制带来机会。而一个国家,一个民族最朝气蓬勃的时候往往是对外进行征战的时候,因为这时候内部压力全部被转移出去,而上下阶层的流动速度也比较高。一旦帝国停止了征战,那么暮气很快就显露出来了,内部的矛盾也会很快的浮出水面,接下来就是一次又一次我们很熟悉的菁英淘汰的过程了。
在恺撒遇刺的时候,经历了上百年派系血腥斗争后,罗马的实力人士们都意识到了武装力量的重要性,此时的罗马也早已不似当年的小城邦了,没有实力在背后推进,什么政令也别想推行。身边要是没些死忠的卫士,别说改革争取利益了,搞不好第二天就要成为台伯河下游飘上来的浮尸。现在的罗马大腕儿们也不会去学恺撒玩格调解散自己的卫队了,无论是三头势力或者是元老院派。你可以高贵,但对手却不会放弃卑贱的手段。
话说人要抛弃幻想,搞政治就不能再守着理想主义的情怀。谋划刺杀恺撒的时候,盖乌斯·卡西乌斯·朗基努斯,也就是奥列留斯时代自立为帝的阿维迪乌斯·卡西乌斯的先祖,建议斩草除根,把安东尼和雷必达顺手除了,可马库斯·布鲁图却说刺杀恺撒是对觊觎王位者的公正的审判而非阴谋,因而放弃。
恺撒死后一年多,屋大维与恺撒生前的好友兼大将安东尼、雷必达在意大利北部博洛尼亚达成协议,组成后三头同盟。当他们带着伪善的面具进入罗马时,每人还带了一支将军卫队和一个兵团。在罗马站稳脚跟后,后三头清洗了元老院势力。
在后三头与元老院派的斗争中,以及后来后三头之间的斗争中,将军卫队的编制被一再扩充。本来正常的罗马大队500余人,屋大维的卫队达到万人,安东尼也是随手带着三五个将军卫队游荡。这时已经有了禁卫军作为军团编制的雏形。
屋大维与安东尼在彻底屈服元老院共和派之后便开始自相残杀了,毕竟一山不容二虎。前31年,屋大维一生的好友兼爱将阿格里帕在希腊西部近海大胜安东尼 -- 埃及艳后的联合舰队。决定了安东尼与埃及的命运,安东尼自杀,埃及并入罗马成为行省之一。这是亚历山大大帝留下的最后遗产 --- 托勒密王朝下的埃及。
屋大维不会放过安东尼手下的百战精兵,他将安东尼的卫队与自己的卫队整合,成为向自己效忠的保镖军团。恺撒所创立、领导的军队重又集合在恺撒的旗帜下(屋大维也叫恺撒)。自此,罗马的领袖与将军们,从最早期无人护卫,到几名奴隶或友人当保镖,再到专职卫队后,终于形成了第一支保卫个人的兵团。曾经的将军卫队在战场上保护将军,面对的敌人主要来自外族;而今的禁卫军团是在罗马保护皇帝,他们的敌人大多在首都。
写上篇的时候,顺便翻了句古诗放在结尾处,本来有点恶作剧的意思。没想到很快就被云意君看穿,自此之后决定,往后在西河,每发内容贴,必贴一句古诗翻译。就当给帖子添点佐料。
The ambergris of Dragon, conceived the royal womb, augurs the doom of the Regal House.
ambergris 这个词好生僻啊,不放狗还真不知道
本来想就用ambergris,不用加of Dragon, 因为古时龙涎香便等同于龙漦(音迟)。但又想,如不加dragon, 怕大家按现代意义理解龙涎香。
我以前一直念 li 的,放狗还真能找出来根据
百度里好多都是笔误。还是维基严谨一些。不过国内维基文库看不了。就看看百度百科,还真是被忽悠过。
不过“漦”在方言里也有读离的,所以咱们也不能算是白字先生,呵呵。
另外,
吉本的书上说是尤自己宽恕对方的?
一个问题。
“奥古斯都去世时,在遗嘱里自己掏腰包给禁卫军每人250第纳瑞斯,城管大队每人125,军团每人75,辅助部队没有。后面的皇帝也都沿袭了这一传统,而且数额越来越大。克劳狄乌斯给禁卫军每人3750第纳瑞斯;马尔库斯.奥勒留斯给到了空前绝后的5000,当时的禁卫军大概有1万,这就是5000万第纳瑞斯。军团发的数目不详,如果按奥古斯都定下的标准,军团奖金为禁卫军的三分之一,30个军团算12万人(每个军团满编是6000人,但和平时期通常严重缺编),军团的总奖金就是2亿第纳瑞斯。这可是个庞大的数字,AD180奥勒留斯去世时国库总盈余不过7亿第纳瑞斯。
退役金和退役田地的情况还不清楚,有的资料称奥古斯都给军团士兵的退休金是3000第纳瑞斯,禁卫军5000。但在AD14年匈牙利的三个军团兵变时,士兵们提的条件是退役时不要田庄,改发退休金,理由是所谓的田庄都是在穷山恶水的贫瘠之地。这说明军团的退休金是后来才有的。”
出处不详,但我好像在不只一处看到过。里面所用的第纳瑞斯Denarius,奥古斯都时期重3.9克,尼禄以后重3.4克。赛斯特斯本来也是银币,后来改为铜币,但和Denarius的比价应该一直是4:1.
佩蒂纳克斯是不是没钱发给禁卫军(或者是给的太少),所以才被杀的?
定期打赏军兵,中国也不是没有,宋王朝虽长期面临军事战争的巨大压力,但对于与政治统治直接联系的祭祀活动始终高度重视。祭祀名目繁多,大体分为祭祀天地诸神及祖先。在祭祀支费中,对官吏和军兵的赏赉占了半数以上,祭祀本身的耗费居于次要地位。
所有的祭祀活动中,皇帝亲自主持的、举行三年一次的郊祀花费最多。郊祀的仪仗法物、摆设排场规格很高,郊祀结束后还要对官员进行赏赐。南宋建炎二年,高宗在逃亡之中仍然举行郊祀典礼,并一次赏赉金银钱帛丝绵179万两贯匹。这是战乱年间,据说和平和相对富裕的北宋年间,郊祀费用甚至高达千万贯。
此外,帝王丧葬,也要按例赏赐参与葬礼的禁军官兵。宋代赏赐不是完全的货币,而是货币、布匹以及其它财物兼有,财物折价不一,赏赐因此就不公平,经常引发士兵闹事。
按上面的材料,罗马皇帝去世,按例都赏赐禁卫军一大笔钱,从早期的近30两白银-四五个月的饷银,涨到差不多每人四五百两银子,几乎相当于5-7年的军饷。康茂德骄奢荒淫,遇弑身死;他当然不会立什么遗嘱;国库空虚,佩蒂纳克斯也拿不出那么多钱。
如果参考这个情况, Sulpicianus和尤利安努斯(Julianus)竞标皇位,倒也有一定的合理性。Sulpicianus的出价(20000赛斯特斯=5000 Denarius)恰和马尔库斯.奥勒留斯遗嘱的数目一致,应当是参考了先例的(此时离奥勒留斯去世才12年,很多老军官应该是拿过上一笔钱的).而Julianus则提高了价位,但也只加了25%(6250Denarius,我很好奇Julianus如何能马上拿出这笔钱,这笔钱相当于600万两白银)
您的问题就看出您的水平了。这方面我其实不是专家。不过查查资料姑且和您讨论一下。
Sesterius 一直与Denarius 是4:1 关系。Denarius 在帝国前期基本是3.5克白银含量左右。
1 赛斯特斯能买两块面包,或一两瓶红酒。不过过去的面包红酒比现在价值高。如今的面包红酒已经成为了大众生活中再普通不过的物品,产量也很大,生产成本也低于过去。
禁卫军拍卖帝国最终是以2万5千赛斯特斯价格敲槌。康茂德曾大幅降低过银币的纯度,等于现在的货币增发,通胀。
Julianus 上台第一件事就是再降低纯度,此时的银币denarius 纯度降为了2.4克银。
具体Julianus 从哪里凑齐的钱,这笔钱怎么发给禁卫军,一次清还是分期?到Julianus死的时候钱给没给齐这些问题,说实话我也不知道。看了很多资料都没有具体说这个问题。
但我下面猜测一下Julianus 的情况:
1. 简单来算,按照1万禁卫军,每人25000赛斯特斯 是
2.5亿赛斯特斯。大约5千万银币。这个数字虽然巨大,对于罗马国库来说还不夸张。毕竟其他皇帝要买的是全体将士的忠心,Julianus 只管禁卫军就行了
2. Julianus 本人非常富,过去罗马巨富的财富水平还是很可观的。
3. Pertinax 的新政是开源节流的,我想也能多少给Julianus 留下点。
如果我再看到新材料会再补充上来的,还请各位河友多多补充纠错呀。
帝国史上空前绝后。禁卫军虽说是十六cohorts步兵队, 但驻在罗马的就三个, 500人一个步兵队, 一共1500. 弑帝拍卖帝位的就这1500, 所以出价收买也就只算这1500. 上午Pertinax被杀, 下午帝位就卖出去了. 晚上Julianus进皇宫大宴欢庆时, Pertinax的尸体都还没搬走. 周边驻扎的禁卫军就是想分一杯羹,也来不及赶来. 每人25000, 共3750万. Julianus本人还是拿得出来的, 但有权不用过期作废的道理, 几千年前的古人就明白了. 于是一上台就先贬值货币, 国库里刮一下, 元老那敲点, 物价提升一点就差不多了.