主题:【原创】一样的汉字、不一样的意思 -- 人生无处不青山
共:💬33 🌺83
这个老萨已有好文《在日本目击抓“痴汉”》在前:
最初很不理解,心想,痴汉,直译下来我想似乎应该是“弱智人”的意思 – 相信很多不通日语的中国人会和我有同样的猜测,但想想不对,这注意弱智人也就罢了,算是关心弱势群体,可“弱智就是犯罪”也太过分了吧?还讲不讲人权了?没见过这样霸道的。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂关于这个娘字 1 河友甲 字114 2007-07-19 08:43:42
🙂网上找的,您凑合着看 1 亦无用 字1135 2007-07-19 16:17:16
🙂恩,怎么说呢 1 人生无处不青山 字132 2007-07-19 09:22:38
🙂花送好文!小日本真是搞笑,最可笑的就是“痴汉”了...
🙂关于老萨写的痴汉 人生无处不青山 字122 2007-07-19 09:19:44
🙂好啊,去日本是没问题了!哈哈 邮箱问题 字0 2007-07-18 21:10:50
🙂介个嘛 人生无处不青山 字38 2007-07-19 09:27:45
🙂不敢不敢,只是不会闹太多笑话而已. 不过... 邮箱问题 字24 2007-07-19 19:32:57