主题：【原创】“尔汝歌”杂谈（上） -- 履虎尾
共:💬46 🌺153
普希金就有一首诗，叫《你与您》
她一句失言：以亲爱的“你”
代替了虚假空洞的“您”，
于是，种种美妙的幻想
便浮上了钟情的心灵。
我站在她前面，郁郁地，
怎样也不能把目光移开；
我对她说：“您多么可爱！”
心里却想：“我多么爱你！”
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】尔汝歌杂谈（下） 49 履虎尾 字3342 2008-09-10 19:30:39
🙂给虎老师献花 1 坐看风起云涌时 字22 2008-12-23 21:05:46
🙂【原创】送花兼说俄语 5 Alexmj 字3017 2008-12-19 22:03:25
🙂说到俄语
🙂第二人称复数作单数用时表敬称，这似乎是很常见的语言现象 2 江城孤舟 字757 2008-12-19 22:41:16
🙂这可能和语言最早的起源有关系吧 1 Alexmj 字744 2008-12-19 23:41:13
🙂这就是共时语言现象和历时语言现象的区别 1 江城孤舟 字398 2008-12-20 03:53:45
🙂特例是不少 不过没有70%这么多 Alexmj 字237 2008-12-20 12:05:43