主题：语言学小知识（4）汉语比英语更优秀吗？ -- 江城孤舟

我说的语言的逻辑性是指语言自身的规律，你说的是语法结构，这是由人们定义的。就像你举的例子，无论是“你饭吃”还是“你吃饭”，这里面三个基本的意义要素都是缺不了的，排列只是语法问题。

不妨把想象范围放大一下，如果我们现在遇到了外星人，那么最有可能的交流方式是什么？一定是图像或者影像，其他的交流方式都有可能无效，唯有视觉信息最有效。

美国曾有人向太空发射电波来呼唤外星人，他们用了二进制码，发送一个（质数X质数）的空间点阵，描绘了一个男性人类、一个女性人类和一个人类小孩的轮廓，希望外星人看懂这样的信息。

汉字是最接近这种空间点阵的文字信息，相应的，英语等表音语言的信息量是根植于语音，目前的电话语音比特率为64kbps，真实的信息量只会比这低。而一般的视频，比如DVD经过压缩后的rmvd大约是700kbps，信息量则大得多。

语言文字的真实内涵就是用不同的符号来指称事物，但它并不单纯只是符号。新东方王强举过一个例子，他用他独特的“气声”朗诵过一部科幻电影的片头，即使听不懂英文，你也能想象他所描绘的那种宇宙的浩瀚和深邃。汉字具有同样的魅力，意大利国脚维埃里就给自己身上纹过中国字，而他根本不知道字的意思：

＞＞为什么你在自己的右臂上刺上中国字的文身(力、恒、雷)？＜＜现在有很多人文身的时候喜欢中国字。我去了一家文身店找他们给我刺青，他们并没有告诉我这些字的意思，而是让我自己挑选。我特别喜欢这几个字的式样，就确定下了它们。

　　＞＞你现在仍不知道他们的意思？＜＜不知道。

　　＞＞这三个字的意思是strengtheternitythunder……似乎很符合维埃里的性格。＜＜是吗？(维埃里非常高兴地笑起来，不停地摆弄头发，3个特别的中国字被一个超级前锋奇迹般地挑中，他自己也很意外)

从这里我们可以揣测，语言并不仅仅是一个“信息代码”，它本身就有意义。所以我说语言有内在的物质性，不是说物质决定意识，而是说它可以脱离意义独立存在，如果愿意，你甚至可以称称它的重量。仓颉造字时天雨栗，鬼夜哭，恐怕也是文字时代来临的一个天启吧。