主题：【原创】浅谈汉字与拼音文字的比较 （上） -- 人间树
共:💬169 🌺543 🌵7
教育你两句：
英文字母和汉字不是同一级别的，应该是和比划同一级别，单词和汉字才是同一级别，而现在英文文档一堆堆的缩写词，对应的是汉字的词语。这时你会发现世界变得不一样了。
字母不能表义，但可以表音。笔划既不表音，也不表义。
单词是可以独立使用的最小意义单位。
而汉字不是，有单字成词，也有很多单字不成词，如蜘，蟑，蚂，葡，又如很多词义与字义没有真接关系，
如三七（药名）中的三和七，逻辑中的逻和辑。
汉字也有一堆堆的缩写词，你知道什么是五四三办公室，什么是打拐办吗？
你知道相声专门嘲笑过
上吊——上饶吊车厂
自杀——自贡杀虫剂厂
这些缩写词吗？
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】浅谈汉字与拼音文字的比较 （下） 34 人间树 字7323 2010-09-06 07:53:11
🙂文章虽好， 但我要唱反调 1 liupang 字374 2010-09-23 03:18:02
🙂第一次砸草就砸给你吧 1 黑传说 字260 2010-09-08 09:00:01
🙂教育你两句
🙂你这本身定义就不明确或者说概念混乱 7 黑传说 字1215 2010-09-08 09:40:17
🙂汉字输入的扩展性很差？ 3 风之羽翼 字814 2010-09-08 04:44:27
🙂陷阱，这是个陷阱。 11 墨里荀 字1352 2010-09-07 20:39:40
🙂其实拼音文字在这方面也差不多 8 明日枯荷包 字1123 2010-09-08 04:01:30