主题：【整理】學步寶寶不看電視的365天遊戲 第0天 -- 柠檬籽儿

Day 4

第四天

Frog in a pond

池塘裡的青蛙

--------------------------

pp. 109

--------------------------

1+, IA, AP, TR, LC

An old family favourite that is perfect for parties or as a special after-dinner treat.

一個傳統的家庭樂事，非常適合聚會或一個晚餐後的特別招待。

What you need, 您需要付出的是

Packet of green jelly，一包綠色果凍

Boiling water，開水

Chocolate frogs，巧克力青蛙

Chocolate buttons，鈕扣巧克力

Large, shallow bowls，又大又淺的碗！\nwhat to do, 做什麼

Mix up the jelly according to the instructions on the packet. Then pour it into the individual bowls. Allow to cool and then stand in the fridge.

根據說明書把果凍攪拌混合起來。 然後把果凍倒入一個個碗裡面，放涼後置入冰箱。

Once the jelly is completely set, the children can decorate their bowls with chocolate frogs and add chocolate buttons for water lilies. It’s best to give each child a set number of frogs and buttons so that they don’t go overboard and end up with more chocolate than jelly in their bowls!

一旦果凍完全凝固後，寶寶們就可以用把巧克力青蛙很藝術地擺在碗裡，然後加入鈕扣巧克力，當作睡蓮。最好給每個寶寶一定數目的巧克力，這樣他們就不會因為太過熱情而用完所有的巧克力，最後導致碗裡的巧克力還多過果凍！

If making frog in a pond for dessert, it’s a good idea to have your children decorate their frogs a couple of hours earlier and return their bowls to the fridge. Then sit back and watch reluctant eaters eat their main course at a great rate, knowing their delicious dessert is waiting for them!

如果用池塘裡的青蛙作為甜點，那麼讓寶寶提前幾個小時把青蛙請入池塘並把碗放入冰箱裡會是個好主意。然後您就可以坐下等著欣賞那些不情願的小客人們的表現（明明知道冰箱裡有好吃的甜點等著他們～），他們會飛速地解決掉他們的主菜。

• 老鐵，我完全控制不了格式！