主题：【原创】日本人国民心态的日本语潜意识 -- 唵啊吽
共:💬233 🌺717 🌵68
信达雅不容易的很。
你仔细琢磨一下“组织”、“社会”这俩词，并不是“组”+“织”这样简单的叠加。再比方“科学”，比“赛先生”传神多了吧？
兼收并蓄没什么丢人的，否则中国也不会几千年屹立不倒。
- 相关回复 上下关系8
压缩 4 层
🙂日本为现代汉语的贡献不是哈日的理由 11 绝对不是白领 字317 2014-08-11 21:31:29
🙂回答：为什么有人现在对日本感恩戴德，却对印度不屑一顾呢？ 3 方天化几 字259 2014-08-12 07:43:38
🙂这也叫贡献啊？汉字“组”+汉字“织”=日语“组织”！！！ 8 方天化几 字327 2014-08-11 17:59:39
🙂也不用贬低。
🙂违规禁，【补充】可申诉或道歉来解。偏要看
🙂你DNA确实很差。 黄锴爱李莹 字57 2014-08-25 21:09:29
🙂你只要回答一下问题就证明了，否则就是帮对方证明了 4 说几句 字94 2014-08-26 08:48:13
🙂del 说几句 字3 2014-08-27 21:16:26