淘客熙熙

主题:《左传》人物事略08:成得臣——大功自败 -- 桥上

共:💬46 🌺213
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 《左传》人物事略08附:城濮之战21/21

《文十年经》:

楚杀其大夫宜申。((p 0575)(06100003))(045)

《文十年传》:

初,楚-范巫矞似谓成王与子玉、子西曰:“三君皆将强死。”城濮之役,王思之,故使止子玉曰:“毋死。”不及。止子西,子西缢而县绝,王使适至,遂止之,使为商公。沿汉泝江,将入郢。王在渚宫,下,见之。惧,而辞曰:“臣免于死,又有谗言,谓臣将逃,臣归死于司败也。”王使为工尹,又与子家谋弑穆王。穆王闻之,五月,杀鬭宜申及仲归。((p 0576)(06100301))(045)

我的粗译:

当初,楚国“范”那里的“巫”矞似曾对成王和子玉(成得臣)、子西(宜申,鬭宜申)说:“三君皆将强死。(三位主上都得不了好死。)”城濮之役战败后,“王”(楚成王)想起了这话,所以赶紧派人制止子玉说:“毋死。”没来得及。又去制止子西,子西也已上了吊,但上吊绳断了,正赶上“王”的使者到了,就制止了他,任命他为商公。

到我们文公十年(公元前六一七年,周顷王二年,晋灵公四年,楚穆王九年),子西从“商”那里沿汉水而下,再溯江而上,要前往“郢”作乱,路过渚宫的时候,正好“王”(楚穆王)在那里,就下来接见了他。子西害怕了,赶紧推托说:“臣免于死,又有谗言,谓臣将逃,臣归死于司败也。(臣下被‘王’赦免了死罪,但还是有谗言,诬告臣下要逃走,臣下是来司败投案来了。)”

于是“王”任命他为工尹,可他又和子家(仲归)一起要弑杀穆王。穆王发觉了他们的阴谋,就在这年五月杀掉了鬭宜申和仲归。

一些补充:

楚成王此前已为其大子商臣弑杀,见《文元年传》:

初,楚子将以商臣为大子,访诸令尹子上。子上曰:“君之齿未也,而又多爱,黜乃乱也。楚国之举,恒在少者。且是人也,蠭目而豺声,忍人也,不可立也。”弗听。既,又欲立王子职,而黜大子商臣。商臣闻之而未察,告其师潘崇曰:“若之何而察之?”潘崇曰:“享江芈而勿敬也。”从之。江芈怒曰:“呼!役夫!宜君王之欲殺女而立职也。”告潘崇曰:“信矣。”潘崇曰:“能事诸乎?”曰:“不能。”“能行乎?”曰:“不能。”“能行大事乎?”曰:“能。”((p 0513)(06010701))(050)

冬十月,以宫甲围成王。王请食熊蹯而死。弗听。丁未,王缢。谥之曰“灵”,不瞑;曰“成”,乃瞑。((p 0515)(06010702))(050)

杨伯峻先生注“楚-范巫矞似”曰:

范,楚邑。范邑之巫名矞似。《北魏书阳固传》引阳固《演颐赋》云:“识同命于三君兮,兆先见于矞姒。”矞似作矞姒。刘文琪(淇?)《疏证》云:“似、姒异文,古之巫多女,疑阳氏所称为古本也。”矞音聿,又音玦。

关于楚国之“范”,《左传》中有两条涉及,如下:

范山言于楚子曰:“晋君少,不在诸侯,北方可图也。”楚子师于狼渊以伐郑。囚公子坚、公子尨及乐耳。郑及楚平。(《文九年传》(p 0573)(06090501))(056)

初,楚-巫矞似谓成王与子玉、子西曰:“三君皆将强死。”(《文十年传》(p 0576)(06100301))(045)

另外还有一条《国语》,其中提到的“范無宇”我认为也出于这个“范”:

靈王城陳、蔡、不羹,使仆夫子晰問于范無宇,曰:“吾不服諸夏而獨事晉何也,唯晉近我遠也。今吾城三國,賦皆千乘,亦當晉矣。又加之以楚,諸侯其來乎?”對曰:“其在志也國為大城,未有利者。昔鄭有景、櫟,衛有蒲、戚,宋有蕭、蒙,魯有弁、費,齊有渠丘,晉有曲沃,秦有征、衙。叔段以景患莊公,鄭幾不克,櫟人實使鄭子不得其位。為蒲、戚實出獻公,宋蕭、蒙實弒昭公,魯弁、費實弱襄公,齊渠丘實殺無知,晉曲沃實納齊師,秦征、衙實難桓、景,皆志于諸侯,此其不利者也。”(《楚語上》)

据后世传说,在淅川县-大石桥乡-柳家泉有一个“范”,范蠡出焉,是某一支范氏家族的发源地,所以我估计此地就是楚国之“范”所在:

“范”——“三户”(杨注:范山,楚大夫。范,楚邑,十年《传》有“范巫矞似”,杜《注》“矞似,范邑之巫”可证。则范山盖以邑为氏。),推测位置为:东经111.22,北纬33.07(淅川县-大石桥乡-柳家泉)。

杨伯峻先生注“沿汉泝江”曰:

沿,顺流;顺汉水而下。泝,逆流;然后向长江上游逆水而行。

杨伯峻先生注“王在渚宫”曰:

《水经江水注》云:“江陵县城,楚船官地也。春秋之渚宫矣。”《名胜志》云:“渚宫,楚之别宫。梁元帝于渚宫故地修造台榭。”宫当在今江陵县治。

“楚”——“为郢”推测位置为:东经112.18,北纬30.42;(纪南城遗址)。

“鄀”——“上鄀”——“商密”——“商”推测位置为:东经111.12,北纬33.18(商密,上鄀,寺湾下古城)。

“渚宫”(杨注:《水经江水注》云:“江陵县城,楚船官地也。春秋之渚宫矣。”《名胜志》云:“渚宫,楚之别宫。梁元帝于渚宫故地修造台榭。”宫当在今江陵县治。),估计其位置为:东经112.19,北纬30.36(荆州古城)。

下面是“沿汉泝江相关地点天地图地形图标注:

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

注意,据说当时已经有所谓江汉运河,自“郢”东北方近处的汉水通“郢”,如此,则“渚宫”之所在当另行考虑。

杨伯峻先生注“臣归死于司败也”曰:

《论语述而》有“陈司败”,定三年《传》述唐人“自拘于司败”,是知陈、楚、唐俱有司败之官。此“归死于司败”,与襄三年《传》“请归死于司寇”文意同,足知陈、楚、唐之司败即他国之司寇。子西托辞入郢请死。

杨伯峻先生注“王使为工尹”曰:

杜《注》:“掌百工之官。”宣四年《传》“蔿贾为工正”,似工尹即工正。宣十二年《传》“工尹齐将右拒卒以逐下军”、昭二十七年《传》“工尹寿帅师至于潜”,则工尹亦可临时统兵。

“城濮”推测位置为:东经115.37,北纬35.47(临濮乡)。

————————————————————

城濮之战虽然晋国打胜了,但仅仅是由晋国接过了齐国的霸主责任,一时遏止了楚国进攻的势头。很快,不到二十年,楚国下一位名君楚庄王就要登场了,到了三十五年后,楚军就在“邲”大败晋军。所以后人有云:“城濮之兆,其报在邲”(《昭五年传》(p 1271)(10050802))(110)。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河