主题：《左传》人物事略15：齐杵臼——我不能矣 -- 桥上

《昭十年传》：

昭子至自晋，大夫皆见。高彊见而退。昭子语诸大夫曰：“为人子不可不慎也哉！昔庆封亡，子尾多受邑，而稍致诸君，君以为忠，而甚宠之。将死，疾于公宫，辇而归，君亲推之。其子不能任，是以在此。忠为令德，其子弗能任，罪犹及之，难不慎也？丧夫人之力，弃德、旷宗，以及其身，不亦害乎？《诗》曰‘不自我先，不自我后’，其是之谓乎！”（（p 1319）（10100405））（091、115）

《昭十二年经》：

十有二年春，齐-高偃帅师纳北燕伯于阳。（（p 1329）（10120001））（115）

《昭十二年传》：

十二年春，齐-高偃纳北燕伯-款于唐，因其众也。（（p 1331）（10120101））（115）

我的粗译：

也在这年，我们的卿昭子（叔孙昭子，叔孙婼）出访晋国归来，在朝廷上，我们的大夫都来和他寒暄，只有新逃来的高彊见他一面后没说啥就退了下去。于是昭子就告诉那些大夫说：“为人子不可不慎也哉！昔庆封亡，子尾（高蠆）多受邑，而稍致诸君（齐景公），君以为忠，而甚宠之。将死，疾于公（齐景公）宫，辇而归，君亲推之。其子不能任，是以在此。忠为令德，其子弗能任，罪犹及之，难不慎也？丧夫人之力，弃德、旷宗，以及其身，不亦害乎？《诗》曰‘不自我先，不自我后’，其是之谓乎！（作为家族的继承人确实是不可不慎啊！过去庆封被放逐，他们的主上赏给子尾很多村邑，他退回去一小部分，他们主上认为他“忠”，就非常宠信他。他去世那会儿，在他们“公”的宫殿里发病，是用人推车把他送回的家，他们主上还亲自推车。现在他的继承人承受不住这么大的恩宠，所以被赶到咱们这儿来了。“忠”这么好的品行，他的继承人承受不住，还是会被惩罚，又怎能不慎呢？一旦不慎，辜负了先人的荫庇，糟蹋了先人的恩德，中断了宗族的祭祀，自身也遭了殃，不是很糟糕吗？《诗》里说“不自我先，不自我后”，说的就是这种事吧。）”

两年后，我们的昭公十二年（公元前五三〇年，周景王十五年，齐景公十八年，晋平公二年），春天，齐国的高偃率兵把北燕伯-款（燕简公）送进了“唐”，这得到了“唐”那里众人的支持。

一些补充：

“不自我先，不自我后”或出自《诗?小雅?节南山之什?正月?二章》：“父母生我，胡俾我瘉？不自我先，不自我后。好言自口，莠言自口。忧心愈愈，是以有侮。”（《诗经今注》 高亨 注 （p 274））。高亨先生于此有注：“不自我先，不自我后，指变乱不先不后正发生在我的时代。”

“不自我先，不自我后”还见于《诗?大雅?荡之什?瞻卬?卒章》：“觱沸槛泉，维其深矣。心之忧矣，宁自今矣。不自我先，不自我后。藐藐昊天，无不克鞏。无忝皇祖，式救尔后。”（《诗经今注》 高亨 注 （p 468））。

杨伯峻先生注“弃德、旷宗”曰：

顾炎武《日知录》卷二十七云：“旷宗谓使其庙旷而不祀。”

杨伯峻先生注“十有二年春”曰：

正月初四己酉冬至，建子。

杨伯峻先生注“齐-高偃帅师纳北燕伯于阳”曰：

高偃即襄二十九年《传》之高酀，孔《疏》引《世本》，“敬仲生庄子，庄子生倾子，倾子之孙酀”，故杜《注》谓“高偃，高傒（敬仲）玄孙”，襄二十九年《传》云“敬仲之曾孙酀”者，凡曾孙以下皆可名曾孙，《诗?周颂?维天之命》“曾孙笃之”，（《诗?小雅?信南山》“曾孙田之”，）郑玄《笺》云：“自孙之子而下，事先祖皆称曾孙”是也。亦见襄二十九年《传?注》。宋-高闶《春秋集注》云：“三年，北燕伯出奔齐；六年，齐将纳之而不果。款播越在外盖十年矣，不能自复，而借齐之力，仅能纳之于别邑而已。”

杨伯峻先生注“十二年春，齐-高偃纳北燕伯-款于唐，因其众也”曰：

杜《注》：“言因唐众欲纳之，故得先入唐。”款以后情况，《经》、《传》无载。

“晋”——“新田”——“绛”——“绛县”推测位置为：东经111.31，北纬35.62（成六年后，新田遗址，4000万平方米，在同一区域内有6座城址。春秋中期至战国早期）。

“齐”推测位置为：东经118.35，北纬36.87（临淄北刘家寨周围有遗址，长方形城，大城西南部分为小城，共2000万平方米；大城：4500╳4000；小城：1400╳2200，300万平方米。大城：春秋战国？小城：战国）。

“北燕”——“燕”推测位置为：东经116.06，北纬39.61（北燕，董家林古城，董家林村东）。

“阳”——“唐”（杨注：“阳”，《传》作“唐”，故杜《注》谓“阳即唐”。据杜《注》，则在今河北-完县西，唐县东北。王夫之《春秋稗疏》以为“唐县在燕之西，自齐而往，绝燕而过之，高偃不能悬军深入；与齐远，燕伯不能恃以为援。《汉志》涿郡有阳乡县，当是燕地，在文安、大城之间，为燕、齐孔道，此阳是也。”《公羊传》谓“伯于阳”当作“公子阳生”，妄说。），推测位置为：东经115.03，北纬38.83（唐县-南固城村）。

————————————————————

新的“栾”、“高”两家未能取代老的“高”、“国”两家，像流星一样陨落了。老的“高”、“国”两家一直屹立不动，这是齐国的特点，可能也是姜齐之所以被田齐取代的重要背景之一。