主题：【工业角度看语言】为什么说汉字汉语比所谓屈折语优越 -- 林风清逸

汉字不是没有词形或字形变化。茴香豆的茴有四种写法呢。

说实在的，汉语中的同义字之多也是其他语言罕见的。如果认为“标准高度统一”是典型特点的话，同义字算不算词形或字形变化呢？

同时，汉字里一字多音，一字多意是不是也可以算词形或字形变化呢？

词形和字形变化如果从字的角度来说当然没错。但中文的字其实相当于英文里的“词根”。如果从组词的角度来说，中文的词形其实可以变化很大的。

另外，任何语言其实都要看上下文和语境。例如中文里“头”和“屁股”单独的定义明确，没有歧义，任何人都知道这两样东西是不同的。但一旦和其他词组合就有意思了。例如“烟头”和“烟屁股”居然是同一种东西。但分解这个两个词显然不能得出“头”等于“屁股”的结论。