淘客熙熙

主题:古诗词一字之差,哪个意境更好? -- 俺老孫

共:💬119 🌺561
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 古诗词一字之差,哪个意境更好(六)

崔国辅善写小诗,在唐朝大诗人中不算太出名。

他的《采莲曲》如下:

玉溆花红发,金塘水碧流。

相逢畏相失,并著采莲舟。

其中,“红”一作“争”。

按说下句对应的是“碧”字,应该用“红”,但总觉得“争”更热闹,有动感。

另一首《少年行》:

遗却珊瑚鞭,白马骄不行。

章台折杨柳,春日路旁情。

其中,“日”一作“草”。

“春日”说的是季节,“春草”意味着满眼绿意,意思似乎更丰富。在唐诗中“折杨柳”意味着送别,哪个更有意境呢?

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河