主题:【原创】来看看中国车厂为他们的车型起的名字吧 -- 小试牛刀
共:💬54 🌺36
奔驰的SEC中,S=Special(奔驰高级车都叫Special Class),E=Executive,C=Compact,含义一直不变的。SL=Special Light(我用英文版了,德文是Licht?),CL=Coupe Licht,诸如此类,数字代表发动机排量,C240就是C Class,发动机2.4升(实际上不一定,可能2.6升,为了marketing的需要,“谎称”2.4升),S550就是S Class,发动机5.5升。奔驰一直就是用数字命名汽车的,不过过去是数字在先,字母在后,向600SEL,300SL,190C;十多年前“与时俱进”,和别的公司看齐,改成也是字母在先,数字在后,像S600,E350,SLK350。
宝马不用SEC,就用753,后两位数字也是发动机排量。330就是3系列,3.0升发动机;545就是5系列,4.5升发动机。
大众和Opel都用名字,不用数字,像VW Golf,VW Passat;Opel Astra,Opel Kadet。
Phaeton是旧式对豪华敞篷四门车的称呼,30年代有很多Phaeton、Landau……
- 相关回复 上下关系8
🙂感谢浪子的意见,看来老兄很了解车市,花!不过还是要讨论一下 2 小试牛刀 字1371 2006-05-22 01:45:54
😉先谢花,其实美日为啥一定要是美国和日本呢 天涯浪子 字292 2006-05-22 20:48:44
🙂我觉得您想得太多了 2 airman 字2483 2006-05-22 03:32:09
🙂您这才说了车 大厨 字284 2006-05-21 21:18:41