主题：【原创】刘邦有没有放弃治疗？ -- gb2312
家园 应该是"不医曰可治"解释准确。 至于句读通顺问题，版本众多问题。
恰恰都是后人传抄时各自理解有出入所致。
一些版本中，后来抄书者按自己理解的意思去断句，再把原本改得更通顺些，可能性也是有的。
刘邦生病要死了，招了医生来又为一句可治就把人骂着赶走不治了，显然说不通。
家园 刚开始觉得完全同意，但转念一想又不对了 如果刘邦问：可治否，良医回答能治好然后刘邦谩骂，不让人家治就是作死了
历史上看刘邦还是很听劝的一个人，似乎没道理在关乎自己生死的时候反而瞎作。
但随之又来一个问题：后面说“遂不使治疾”，医生之前已经说“不医”，治不了了，难道还能“使治疾”吗？
也许医生真说的是“可以治好”，但刘邦自觉病重去日无多，所以不同意医生的看法，脾气上来了发通火（有的病人是这样吧 @普鲁托 ），整一堆“天命”，说“命乃在天，虽扁鹊何益”（天要亡我，扁鹊来了也不好使），最后“遂不使治疾，赐黄金五十斤，罢之。”赐黄金五十斤是感谢人家出马，罢之是没听大夫的。
所以如果真的是医生说没法治了，后面连着来两句：遂不使治疾，罢之，完全是重复累赘了呀，直接写：“遂赐黄金五十斤，罢之”够了呀
最高级领导问：这事儿能干么？ 你说：干得了！ 领导很忙的，下级一般不会多说难道领导还审你药方子还问你药引子？这些本来就是下来干的事情。谁知道领导病重心性变了，直接大骂：你干得了个P.......
家园 这个话题很有意思，胡思乱想之后说几句（脑补内容多，慎读） 第一句、吕后问计病榻，高祖恰似穿越。
……
蓝萍踱步于游泳池书房，忧心忡忡：主席百年之后，我们怎么办？
毛主席微微欠身道：百年之后有苏铸……
蓝萍赶忙追问：苏铸之后呢？
毛主席：苏铸之后有小平……小平之后有克明……
蓝萍：克明之后呢？
毛主席挥挥手：天晓得！
……
蓝萍大恸：主席不能走！
===
第二句、刘邦文采不及项羽
前面有人提到大风歌，我看有点不对劲
先看项羽的：
力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何。
这歌，工整、押韵。
再看刘邦的：
大风起兮云飞扬，
威加海内兮归故乡。
归故乡兮今何在？
安得猛士兮守四方。
总觉得刘邦的大风歌缺一句，得加一句才显工整、押韵。
史记记载大风歌的创作背景：刘邦击败英布返程途中路过家乡沛县，邀故人聚餐，酒酣击筑作歌。
史记又记载：刘邦在与英布的战斗中中箭，返途中发病，到长安不久就呵呵了。这与大风歌的创作背景冲突。
====
总结以上两句，史书信粗不信细，该疑问处得疑问，该脑补处需脑补。像刘邦这种穿越一般地料知后事，值得怀疑——刘邦和吕雉说的话，消息来源？太史公不曾给出链接啊🤔
====
第三句、不医曰可治
当着皇帝面说反话，是不是该欺君之罪？非也，如钱钟书老先生所言，太医当知“人情世故”。
钱钟书先生在考证这事儿时也曾拿秦可卿举例，《红楼梦》里大夫说（秦可卿的病）过了冬就好了。钱先生认为这是反话。
即使现在，很多医生也不会给病人说实话，“你这是癌症，不行了”——很快，病人就被“吓”死了。
医生当着病人会说，你这问题不大。背后则拉过家属来说，你家问题大了。只有扁鹊这种游医才敢说实话，那怕“桓侯又不悦”。人家扁鹊说完就跑路了。
要是太医也说，皇上，这病治不好了（等死吧）。第一犯冲、不吉利。第二说了你跑不了路，就等着皇家降罪吧：“治不好还要你太医干啥，拉出去砍了！”那怕现代社会，仍有病人在医院说混话：这也治不好那也治不好，要你医院干啥。
===
第四局、疾可治
如前面分析，治不治得好太医都会说“疾可治”。
不管太医是正话反话，都不重要，刘邦都会不要他治。为啥？这正是本楼的主题。我认为，刘邦信不过吕后叫的太医。分析如下：
1、刘邦到死都没完全打消换储的念头。吕后心知肚明，刘邦对吕后的心知肚明也心知肚明😅😅
2、史记-吕太后本纪：“戚姬幸，常从上之关东……吕后年长，常留守，希见上，益疏”。脑补一下，戚夫人随征，吕后守后方是刘邦的常规操作；
3、史记-高祖本纪：高祖十一年十月御驾亲征英布，受箭伤，十一月回长安。又脑补一下，这途中箭伤肯定要是治的，而且经治疗后病情稳定，不然路过沛县时咋唱大风歌呢。我认为这是戚夫人请太医治的。刘邦信得过。
第二年三月，箭伤又发作。“疾甚”，吕后请良医。我就想问，这个时候戚夫人哪去了。
史实是，刘邦确实死了，死前肯定常规叫太医。
假如戚夫人请太医，就不会有“刘邦不愿意医治”的说法，只不过是没治好，死了。
假如是吕后叫太医，就会有“刘邦不愿意医治”的说法，然后，死了。
作为写文章的人来说，按第二个说法来写，充满传奇、文采飞扬，吸睛。第一个说法则平淡无奇。
家园 想想也是，能治你不赶紧开方子抓药去 要不就提要求，原配蟋蟀丶大园子啥的
没下文了意思就是没招了
………………
陵少戆，是说他有点点戆，不是说他年轻一点又戆吧？
家园 这文章刚在微信上读过，居然在河里见到作者了 总钻风有来有去就是你吗？
家园 有道理，红楼梦里请的医生也有类似的回应 秦可卿快不行的时候，请的医生笑道：“大爷是最高明的人。人病到这个地位，非一朝一夕的症候，吃了这药，也要看医缘了。依小弟看来，今年一冬是不相干的。总是过了春分，就可望全愈了。”这话宁国府一听就知道过不了这个冬天了。
通宝推：大眼,