主题：【原创】英语二则 -- 晨枫

还是能听出一些他们的华人特色来，尽管他们不会说中文。

这个“说不清道不明”的东东或许就是富有中国特色的一些语调和节奏之类的玩意儿了。

但是，俺听关颖姗说的英文似乎很地道，比赵和骆说的更象老美。

至于发音位置，似乎英国人的发音要比美国人靠前，美国人的鼻腔共鸣更多一些。

德国人说英文不错，但是他们见到T总要关照一下，什么哦腹疼（often)啦,塔屋神得（thousand）啦。

以前河里有座楼谈过德国英语，其中有个油管的视频，内容是德国海岸救护队的某个值班员接到个求救呼叫"we are sinking."，他就一直追问，你们在thinking什么？

碰到个德国人，说英文没问题，但是他做的笔记就好玩了，好些英文单词的拼写是标的发音，相当于我们用别字来代替不会写的字，他们大概类似于香港的一些老外居民，只会说“广东哇”，但就是不会读写中文。

而西班牙人的英文，就直接把人推到崩溃的悬崖边，那语法，那拼写，切切实实地说明，英语，也是有方言的。

碰到的老巴、波斯人、阿拉伯人，英文都说的不错。

阿三的英文，发音很让人抓狂，而他们还特别喜欢说的飞快，俺不得不经常打断他，让他把某个单词拼一下，好让俺知道到底是哪个词，不知道这样算不算不礼貌？

比如定义一个相性圆环，中印在直径两端，英美在中印间。

每家从自己角度看别人的远近关系和别人看是不一样的。

关于h发音不发音，让我很抓狂

遇到一个葡萄牙人，说英语听起来挺舒服的，只是有些词，我一下反应不过来，就是h他几乎都是不发音的。文字聊天时，开始有点抓狂，后来找到规律就好办了，很多是拼音白字，不看字母，跟着大致发音走。

印尼，马来人可能很多字母发音受母语影响，比如t很多时候发成d

不排除华人的发音器官构造和西人有点微妙不同，我听过完全昂格鲁，撒克迅化的三代ABC,口音和西人不能说完全一样，当然英语每个人都有特色，没必要追究到这一层。一代老中能把音发准，公共交流没有障碍就可以了

发音位置美语讲究“压舌头”，更软更自然一些，英音更靠后一点

一说快了，下意识中就是一样的了，哈哈。

语言是有上下文的，偶尔一个词发言不对没关系，连成句听就没问题了。老中如果是听词不听句，当然容易被老印给蒙了，如果是听中文，就不会这样。

跟自己人说Singlish遇见老外还是能说标准英语的

这有点象中国人在方言和普通话之间的切换

有什么窍门吗？

th这个音不是中国口语天然的音节，其它的汉语拼音都还能凑合上。

最近开会，今天连着4,5个日本人作报告，听的我烦躁的要死，那个调调太可怕了，我对着PPT都不太知道他们念到哪个词了；还有一个加拿大来的，都不知道这老兄咋回事，那个口音怪的，我基本上一句没听懂，一天下来，让我深刻怀疑自己英语水平

印度人倒还好，隔壁办公室两个印度妞，口音都蛮正的，不太有传说中的印度腔调，至少交流起来没啥障碍

欧美人的生理条件也不尽相同，再说，Connie Cheung曾经是CBS的主要播音员，美国人不会不认可她的英语。

Often的“t”在安大略那里也是发音的，不过这可能是特例。

在家里说英文的结果。孩子和父母的交流是相互的。这种口音尽管只有一点点，可还是能被人听出来。

Often的“t”在安大略那里也是发音的，。

华人怎么说英语也有自己的一些特色，但不代表不被认可，当然很多一代老中不是口音问题，是发音不准。英语的特色在于更接近“唱歌”，就会有更多的个人风格在里面，英美人士对voice training的重视程度比中国人高多了，也和这个特点有关。