主题：【原创】英语二则 -- 晨枫

什么的来回绕，用法文口音也是很逗的。

我从你逛世博的帖子上看到你在魔都，所以就拿魔都举个例子啊，哈哈。

楼上晨风老大哥（也是魔都人）说得对哦，法国名字Henri，念“昂”立（小舌颤音）。

法语几乎所有H都不发音，高地德语几乎所有辅音H都要发音。当然例外总是有的。语言这东西是自然形成的。再说，拼写与拼读还有种互动的关系。

八会是波波吧

哈哈，差不多，还在日耳曼的范围里。没有大波波那么可怕。哈哈。。。

反正就这3个里面了

发音是格拉姆

还有格林威治其实是格林尼治

儿子的英文老师叫Jon，和John一样的发音，我才反应过来，合着John的h也没有发音。

很多香港移民的马姓，翻译成Mah。

另外，和一些新加坡工程师工作交流发觉，纯中文或是纯英文都不如中英文混合，他们理解的快。有时候听着他们在一句很好的英文后面加一个“xxxxxx啦”。心里别扭的很。总是想起“I'm d(th)irty.""I'm dirty to(w)o."的笑话。

下面那个hAppiness是比较雷人。

你的“xxxx啦”使我想起“累锅靓雷好beautiful啦”，还要把重音放在拉长的最后那个“啦”上。