主题：【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德” -- 妖猫drake
[提示：原图站已失效]
把这幅画中的战舰都标了一下，小猫PS水平颇臭，大家凑合看
[提示：原图站已失效]
其中USS Winnebgo 和USS Chickasa同属于密尔沃基级低舷炮塔铁甲舰，这一级比莫尼克级增加了一座炮塔和两门11英寸主炮，排水量放大了约30%，长度增加了约25%，航速方面没什么变化，基本都是在1864年下水并服役的
还请老兄帮咱指出，小猫好好修改一下。
10. SS Georgiana“乔治亚娜”：重见天日的传奇
几发明亮信号弹迅速引起了联邦大型战舰的注意，当然所谓“大型战舰”也都只是些500至700吨蒸汽明轮炮艇。USS Wissahickon一马当先，这艘701吨的Unadilla-class炮艇当时士气正盛。几个月前的2月28日，著名的邦联私掠舰privateer Rattlrsnake，也就是此前的CSS Nashville就被一支以USS Montauk 低舷铁甲舰为首的舰队击沉，USS Wissahickon也参与了此战。
说起privateer Rattlrsnak也算美国海军历史名舰，1780年左右曾有一艘著名的美国私掠舰以此命名。而在1863年CSS Nashville的舰名已经被转授一艘低舷铁甲舰了。
按说SS Georgiana“乔治亚娜”的最高时速至少超过12节，而USS Wissahickon用尽吃奶的劲最多能够达到10.5节，因此在追逐中前者应该拥有压倒性优势。但由于“乔治亚娜”试图隐秘偷越封锁线，锅炉都没敢生火，只是升起了船帆利用风力悄声无息的前进，结果生死时速一开跑还没等起跑，北军战舰已经追了上来。
据说“乔治亚娜”号船员清楚的听到北军战舰上面传来了瞄准敌舰的口令，接近到这种鼓角相闻的距离，即便USS Wissahickon只装备了1门11英寸巨炮，1门20磅炮和2门24磅炮，想要秒杀“乔治亚娜”都不是什么难事。
一声炮响，一发北军的11英寸炮弹从“乔治亚娜”“后庭”深入，一路洞穿舱壁，直到将轮机舱和明轮打个粉碎。直接被打断了腿的“乔治亚娜”已经毫无逃出生天的机会，见此情况，英籍船长A.B.Davidson为了保全船员和船上雇佣兵的生命用灯光发出了投降的信号。
当然Davidson船长也有自己的如意算盘，此时“乔治亚娜”所处的水深不过14英尺，距离海滩不过3/4英里的航程，他完全可以同北军战舰虚与委蛇，在突然抢滩搁浅。这样虽然船没了，但是所运载的货物和人员却可以转移到查尔斯顿联邦军手中。日后联邦海军以“the most consummate treachery最完美的背叛”作为评语评论这位狡诈的英国船长的行为，他即欺骗了北军封锁部队，也变相的坑害了他船上的英籍船员，因为这样的结局船员是拿不到应有的酬金的。
但是Davidson船长却没算到紧追不舍的USS Wissahickon船长John Lee Davis也是个狠角色。眼看着“乔治亚娜”冲滩，戴维斯船长仍不放心，他担心海滩上这些货物和人员会被查尔斯顿派出的搜救队打捞起来，甚至SS Georgiana“乔治亚娜”都可能会被浮起整修。戴维斯想了个稳妥的处理办法，在舰炮掩护下，数艘联邦小艇开上海滩，在“乔治亚娜”的残骸中四处放火，据说还抓捕了不少落水的邦联人员。
结果特伦霍姆倒霉的“女儿”和运载的货物在海滩上整整烧了一个星期，只得不时用震耳欲聋的爆炸发泄一下自己的“郁闷”。好在上帝是公平的，就在特伦霍姆和整个内战的传奇差不多被人们忘记的现代，“乔治亚娜”却是少数几艘还能寻到踪迹的内战名舰。
如今“乔治亚娜”安静的躺在海底，其高耸的烟囱距离水面不过5英尺而已，而在大批的珊瑚和海洋生物的陪伴下，她并不孤单。更有大批潜水爱好者还有水下考古学家经常回来探访“乔治亚娜”，其中第一位访客，也是最有名的访客便是探险家，历史学博士E.Lee Spence。
如同发掘特洛伊城遗址的德国考古学家海因里希·施里曼一样，“乔治亚娜”号的传奇也曾是E.Lee Spence的儿时床头故事，这艘在处女航便灰飞烟灭的悲惨轮船深深的打动了小Spence，在他眼里，“乔治亚娜”是南方最好的辅助巡洋舰之一。因此Spence立志要让特伦霍姆的“女儿”重见天日。恰好在Spence高中三年级的夏天，他举家搬迁到了查尔斯顿。经过一段时间的水下探索，1966年Spence成功的找到了SS Georgiana“乔治亚娜”。
由于担心接踵而至的水下盗宝者玷污“乔治亚娜”，E. Lee Spence始终对自己的发现守口如瓶。直到E. Lee Spence根据南乔治亚州的法律，成功将他将他的水下考古发现变为受法律保护的私有财产，并取得了政府的保护性发掘资金之后，他才开始了长时间的发掘。最终他从“乔治亚娜”水下遗址中取出了大量有价值的内战文物，还在发掘中锻炼了一支优秀的水下考古队伍，这支队伍在之后的美国乃至世界沉船考古中都表现出色。
Dr E. Lee Spence的考古成果中最重要的就是基本定性了SS Georgiana“乔治亚娜”的身份。此前在南方的宣传中，这艘特伦霍姆宝贝始终被宣传为一艘和平商船，是北方“野蛮”“无理”海盗行为的又一无辜受害者。而北军口中的SS Georgiana“乔治亚娜”，是一艘“私掠舰”、“走私船”甚至是“辅助巡洋舰”。
直到百年后，人们对“乔治亚娜”号的身份还是众说纷纭。比如在Dr.Spence公布发掘成果之前的一份现代研究报告轻率的认为“乔治亚娜”“在甲板下隐藏了大量的重型火炮”。而某些历史学家则认为特伦霍姆的“女儿”只是和平商船，并引证了当年联邦驻利物浦领事Thomas Dudley托马斯.杜德利的报告：他认为“这艘船武备太弱，只能作为走私船偷越封锁线”。另一份1863年1月6日的领事馆报告则只是认为“她是新造的性能优秀的蒸汽船”，并指出“乔治亚娜”公开悬挂了邦联的旗帜。
但美国海军方面却始终认为这艘船是拥有一定武备的辅助巡洋舰，如1863年5月19日后海军的正式报告，就判定“乔治亚娜”为装备精良的私掠舰。Thomas Scharf是一位曾在邦联海军服役的海军历史学家，他虽然没正面判定“乔治亚娜”的身份，却承认这艘船是很适合作为军舰的。
Dr.Spence在经过详细的水下调查后认为，SS Georgiana“乔治亚娜”在被摧毁时确实还没有装备强大的武备，但是邦联明显准备将这艘快速汽轮变成一艘可怕的海上私掠者。在建造之初，“乔治亚娜”就拥有远超过一般汽轮的坚固船体，其船壳的厚度超过一般船只一倍，整个船体都安装了加强的Z型梁，明显是为甲板下方装备火炮而预备的。
北军的兵力优势将淹没一切南军单舰的出众表现，图为击沉著名的邦联私掠舰privateer Rattlrsnake，EX-CSS Nashville的北军舰队，USS Wissahickon也在其中
[提示：原图站已失效]
这支舰队的“带头大哥”是USS Montauk，一艘低舷铁甲舰
[提示：原图站已失效]
最终USS Montauk也被邦联的撑杆鱼雷击沉
[提示：原图站已失效]
1863年的Privateer Rattlrsnake，1861年的CSS Nashville是邦联最好的突破封锁舰
[提示：原图站已失效]
1863年CSS Nashville的舰名已经被转授一艘低舷铁甲舰了
[提示：原图站已失效]
探险家、历史学博士E.Lee Spence “乔治亚娜”的发掘者
[提示：原图站已失效]
这幅地图是Dr.Spence探险队1978年绘制的
[提示：原图站已失效]
发掘的部分照片，包括发掘的弹药等
[提示：原图站已失效]
[提示：原图站已失效]
[提示：原图站已失效]
[提示：原图站已失效]
[提示：原图站已失效]
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（11）
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（12）
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（完）
本帖一共被 9 帖 引用 (帖内工具实现)
记得超大某位老大曾发表过一篇关于联邦铁甲舰的文章，鱼鹰出版社则出了几本关于这个专著，小猫看看能不能“剽窃”一下，呵呵
你的文章越写越长了，有没有出版的打算呀？
casemate ram,
之前在翻译日本装甲的东西，倒是想过找找路子，是本好书，但是翻着翻着，发现自己翻出来谬误不少，再一想自己的斤两，呵呵
写了能有人看，俺就很满意了。当然如萨军门，王外马甲他们那样成为很有名的作者是俺的野望，还是先每天写着，俺现在只是希望写的更好看一些，更有味道一些而已，能达到这个程度，俺觉得都很难了。
俺就随手打了个低舷铁甲舰，却没想起来似乎只有莫尼克才是低舷铁甲舰。casemate ram分类方面，港台的翻译中ram直译为冲舰，意思基本没错，但是说“炮廓冲舰”确实很怪异。国内之前似乎只是笼统称为铁甲舰。
11. 特伦霍姆：财富浇灌七情六欲
随着南方在战争中的节节败退，整个南部邦联对特伦霍姆的依赖程度日益加重。而在普通的南方民众眼里，外表高贵、举止谈吐都颇为得体的特伦霍姆是救世主一样的人物，这位勇敢的英雄指挥他无畏的舰队拼尽全力延续着南部日渐衰弱的生命。在新闻界的推波助澜下，盲目的民众对特伦霍姆的改变，或者说他始终如一的贪婪和高高在上视而不见听而不闻。
现实中的特伦霍姆的个人生活和海上风暴关系不大，他的生活圈子基本是在豪宅、银行和种植园之间循环的。查尔斯顿最雄伟的建筑，不是邦联的政府大楼，而是特伦霍姆的豪宅。而更被选择性失明的是特伦霍姆糜烂混乱的私生活。作为一个有妇之夫，特伦霍姆过着一种传统南方道德无法容忍的花间岁月，他的高级雇员中有很多是南方乃至美国最漂亮的姑娘，她们的唯一工作就是“陪伴”这位美国最富有的已婚男人。
到后来特伦霍姆干脆“勇敢”的带着自己最喜欢的情妇参与国事活动。比如在接待英国19世纪最著名的小说家萨克雷爵士（William Makepeace Thackeray）的时候，特伦霍姆也带着他的情妇，惹得萨老爷子“亲切的称赞”特伦霍姆的情妇是整个南方最“fastest”的姑娘，在座的宾客以为老先生是在诙谐的吹捧特伦霍姆的突破封锁行动，于是宾主都哈哈大笑。但萨克雷是何等的人，讽刺上流社会的伤风败俗正是老爷子的拿手好戏，当时的英国俚语中，“fastest”也有形容女人善变和放荡的意思。
如同米切尔小说《飘》中白瑞德为南方的舞会带来华丽的服装以及美酒和精美的食物一样，（在介绍白瑞德募捐晚会上，米德医生曾说：We have with us tonight that most daring of all blockade runners, whose fleet "schooners slipping past the Yankee guns have brought us here the very woolens and laces we wear tonight. 今天晚上，一位我们最勇敢的勇士，他的帆船突破了所有的防线，躲过了北佬的炮林弹雨，为大家带来了今晚所穿的衣物。）
特伦霍姆的船队同样支撑了南方上层在战争年代灯红酒绿、歌舞升平。虽然理论上这些大宗的奢侈品会挤占有限而宝贵的货仓空间，导致大批军火无法送到前线浴血奋战的将士手中，但是特伦霍姆和他的船队其实更喜欢运载这种一本万利的货物。“饥渴”的南方富豪们和政府大佬愿意为这些对战争没有一点益处的货物付出几倍甚至几十倍的价格，因此特伦霍姆自己和他的手下都能收到高额的利润。
霍巴特帕夏Hobart Pasha，或者我们应该叫他的原名Augustus Charles Hobart-Hampden 奥古斯特.查尔斯.霍巴特-汉普顿，一位19世纪中叶最优秀的英国海上冒险家，他在巴西卖过奴隶，跟皇家海军四处探险，给邦联运过棉花，还领着土耳其舰队和安德烈海军旗的俄国船打过数年惨烈的海上战争，土耳其人甚至尊他为帕夏。
但是据他自己回忆，他的万贯家财差不多全是在南北战争中挣到的。某次他正忙于参与查尔斯顿的上流舞会，酒酣耳热后他问一位查尔斯顿贵妇下次需要为她带什么礼物，得到的回答是“corsets（女用的紧身胸衣，当年一般是用鲸骨制作）”。
于是对女人颇有英国绅士派头的霍巴特应是在下次从利物浦出发时卸下一些炮弹，省出空间往货仓中塞了1000件“骨质支撑物”，结果这批“小礼物”在查尔斯顿和威尔明顿为霍巴特船长赚回了1000%以上的高额回报。（也难说这一千件全是女人用的，内战期间偏偏是美国男人和女人都用此物，只有那些极注重自己身材的上流阶层才会在舞会和社交活动中穿戴此物）
当格兰特和谢尔曼打开总体战魔盒之后，南方邦联上层都清楚战败只是时间问题，他们变本加厉的享受着“今朝有酒今朝醉”的糜烂生活。就在1865年3月底，罗伯特.李在苦守彼得斯堡（Petersburg）9个月之后，以5万老弱残兵面对格兰特聚集起来的11万装备精良的大军，老李将军再也顶不住了。
彼得斯堡是里士满（Richmond）的门户,据里士满仅25英里，1864年北军曾有一次攻破堡垒的机会，单被过分谨慎甚至可以说惧怕李将军的北军给拖过去了。但到了1865年，谢尔曼的“阿提拉”式破坏已经见效，此时李自己都明白邦联旗帜飘扬在彼得斯堡和里士满的日子不多了。
但就在这个真可谓是兵临城下千钧一发的时候，里士满的政府官员们还在组织舞会。其中一次的花费超过10000美元，大堆前线将士翘首企盼几个月甚至几年都见不过一滴的美酒：Madeira马德拉白葡萄酒、sherry雪利酒和champagne香槟酒被倒入了里士满富豪们的便便大腹中。
而几乎每日都在里士满市政厅和富豪别墅举行的豪华晚宴成百磅的消耗着oyster牡蛎、venison鹿肉、冰块和成箱的进口葡萄酒。每到此时，里士满的社交明星和贵妇们就会穿着由最好的裁缝用进口丝绸制作的华丽礼服招摇过市。
这就是美国版的“朱门酒肉臭路有冻死骨”，就在觥筹交错、灯红酒绿之时没人想得起就在几十英里外，罗伯特.李带着几万衣不敷体、食不果腹的“Johnny Rebs（就像北方的Yankee 一样，是内战中对南方普通士兵的诨名，更多时候被简称为“Johnny”，最初指那些勇敢纯朴的南方农民子弟兵,类似的称谓还有butternuts，白胡桃树色的，来自邦联军服颜色）”由于弹尽粮绝只能用年轻的生命和鲜血去捍卫“南方的独立和自由”。
萨克雷先生与狄更斯齐名，被认为是维多利亚时代最优秀的英国小说家
[提示：原图站已失效]
霍巴特 帕夏Hobart Pasha，一位优秀的海上冒险家
[提示：原图站已失效]
[提示：原图站已失效]
紧身衣，如今的塑身内衣不过是返祖现象而已
[提示：原图站已失效]
[提示：原图站已失效]
但穿紧身衣的不一定都是窈窕淑女，还有谦谦绅士
[提示：原图站已失效]
彼得斯堡（Petersburg）战场遗迹
[提示：原图站已失效]
现实中和宣传画中的“Johnny Rebs”，现实总是更残酷的。但就是这些衣衫邋遢甚至衣衫褴褛之人与占尽优势的北军酣战多年，多次让北军濒临全军覆没
[提示：原图站已失效]
[提示：原图站已失效]
酒、牡蛎和鹿肉，“前方吃紧，后方紧吃”不是某一国的专利，甚至更像失败者的通例
[提示：原图站已失效]
[提示：原图站已失效]
[提示：原图站已失效]
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（12）
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（完）
本帖一共被 10 帖 引用 (帖内工具实现)
12. 特伦霍姆 诸神的黄昏
特伦霍姆本人是里士满名声在外的舞会组织者。他本人在1864年7月18日被任命为邦联政府的财政部长（Secretary of the Treasury），便从大本营查尔斯堡搬到了邦联的首都。由于阅历和财力都远超过里士满的土著权贵们，特伦霍姆举办的舞会和晚宴很快就成为里士满社交界的最高盛会。
作为好客而殷勤的东道主，特伦霍姆总是身着华美的礼服，据说连邦联总统戴维斯本人在着装方面都难望特伦霍姆项背，但更难能可贵的是，特伦霍姆更舍得放下身段为宾客们服务，他曾经自嘲说自己不过是仆人们的领班而已。
最让宾客们欣喜若狂的是每晚宴会结束后特伦霍姆亲手送出的“果篮”。当中放的当然不只是水果，世界各地的珍馐美味都会点缀其中，还有些贵客会得到特伦霍姆的特别礼品，这些礼物大多是宾客无意间提到过的，说者无意，听者却有心。
当然作为精明的商人，特伦霍姆的付出总有百倍的回报，他送出的果篮逐渐成为里士满上层的潮流指路标。在这些“路标”的指引下，里士满的权贵们涌向码头，将特伦霍姆走私来的各种奢侈品抢购一空。
也许奢侈浪费甚至穷奢极欲算是历史上失败者们共有的标签之一。二战中德国的权贵，如戈林和希特勒也都喜欢用丰盛的佳肴款待各类宾客。尤其是戈胖子，从30年代开始就是德国高层最重要的舞会和晚宴东道主，而他同样喜欢将贵重的“果篮”送给来宾们，印象中“非洲之星”马尔塞尤的母亲就收到过戈林的菠萝。
与之形成鲜明对比的是英国的上流社会以及皇室。从德国开始对英国海上私掠和潜艇战之后，皇室带头削减了一切奢侈品消费，将有限的货舱空间留给更重要的战争物资和粮食。当柏林陷入灯红酒绿而英国的皇族吃着粗茶淡饭走到被炸街区去慰问市民时，战争的胜负天平已经不可避免的导向了“阿尔比翁”们。
特伦霍姆这位“走私家”接任邦联财长倒是临危受命的。1864年6月，邦联政府发行的 邦联美元 已经完全崩盘，其流通信用和汇率都降到了垃圾的程度。戴维斯总统不得不要求他和特伦霍姆共同的老朋友，前大司库Christopher Memminger克里斯托弗.梅明杰辞职。
由于私人友谊，特伦霍姆和梅明杰的交接工作做得很好，甚至可以说特伦霍姆不过是名义上接手了邦联财政部，财政部的日常行政工作基本还是有梅明杰的老部下处理，特伦霍姆的唯一任务就是看官邦联在欧洲的巨额黄金储备，并视情况取出一部分投入市场，尽力维持邦联美元对黄金的比价而已。
但特伦霍姆和整个邦联政府在里士满的“过去好时光”只延续了不到一年，守卫彼得斯堡的罗伯特.李不是天将，他手下的5万残兵更非神兵。即便对面的格兰特对老李保持不胜，但以11万对5万，装备精良对弹尽粮绝，李将军彻底明白了何谓“大厦将倾独木难支”。1865年4月，在格兰特攻陷彼得斯堡的号角声中，戴维斯总统戴着他的邦联政府落荒而逃。
财政部长特伦霍姆是整个政府逃难大军中最特别的一个，他和他的夫人亲自带领一批荷枪实弹的人员日夜看护着他家的大篷车，确实说是看护着大篷车中放着的几只沉重的箱子。箱子里就是邦联财政部留在美国大陆的所有家当，沉甸甸的金块和珠宝压的大车的车轴不断的发出痛苦的呻吟。
与里士满一起离特伦霍姆而去的还有他的信心和意志力。这位邦联最重要的官员甚至可以说是奶爸开始酗酒，葡萄酒和香槟被他整杯甚至整瓶的倒入喉咙。
更令戴维斯等人无法忍受的是特伦霍姆酒后的抱怨。作为一个聪明人，特伦霍姆的抱怨和批评透过被酒精麻痹的舌头含糊的扎入邦联大员们的耳朵，声音也许模糊，话语却句句诛心。特伦霍姆那被酒精烧坏的脑子清楚的记得戴维斯等人的每一次错误和自己没被采纳的建议，此时一股脑的倒了出来。
当然特伦霍姆也没放过他自己，但是在对自己的批判中，揶揄和自嘲远大于讽刺和挖苦。作为一个心有余而权不足的智者，特伦霍姆的内心是悲哀的。他爱邦联，他为南方殚精竭虑，可惜邦联政府只要他送来的枪炮弹药和奢侈品，却从没有认真的考虑过他睿智的建议。
从里士满逃出来的一众邦联高官很快就被北军发现了，格兰特派出多支骑兵侦察队试图截杀这批叛匪首脑。戴维斯总统眼看要被北军一锅端了，便命令大家“大难临头各自飞”。此时特伦霍姆已经以身体太差为由于1865年4月27日辞职了，但是当逃难大军四散奔逃时，戴维斯总统仍将邦联的移动“金库”交由特伦霍姆押送，因为所有人中只有特伦霍姆是个经验丰富的封锁线突破者。
可惜大家都忘了几个问题。首先，特伦霍姆本人并没有指挥过封锁线突破船。其次，即便特伦霍姆真是海上的蛟龙，登陆之后也会龙困浅滩的。结果特伦霍姆的大车很快就在南卡罗来纳的米尔堡（Fort Mill）被联邦骑兵抓了正着。从地图上看，特伦霍姆应该是准备逃回查尔斯顿（Charleston）。可惜，联邦骑兵把特伦霍姆的大车大卸八块也没能发现一克的黄金，于是便把特伦霍姆送到普拉斯基堡Fort Pulaski 关了起来。
顺便聊聊普拉斯基堡Fort Pulaski，这座堡垒位于乔治亚州的东尖角上，是拱卫萨凡纳和赛芬拿河的堡垒。1829年麦迪逊总统鉴于1812年战争的教训，决定构筑一条滨海堡垒线以防卫海上入侵。其中位于考克斯帕岛上的这座堡垒的建筑师是日后大名鼎鼎的罗伯特.李。正因为李本人领导了建筑工作，因此在1862年4月北军准备炮击普拉斯基堡时，罗伯特.李基于自己对炮兵的了解和工程经验认为堡垒固若金汤，北军炮弹根本无法击穿城墙。
可惜南军和李将军不知道，北军已经有了新式武器。一名叫做查尔斯.詹姆斯Charles Tillinghast James的发明家在内战爆发前开发出了一种线膛炮，并研制了与之搭配的锥形炮弹。最初的詹姆斯线膛炮（James rifle）在体积和质量方面与联邦的14磅炮颇为类似。但是作为重型攻城炮，14磅炮明显是不够的，因此詹姆斯批命想要将炮做大，结果造出的新炮在铸造质量方面却有瑕疵，在一次试验中，詹姆斯死于炸膛事故。
虽然詹姆斯没能看到自己发明在普拉斯基堡大显神威，但通过在铸造中使用“hoop gun”法，詹姆斯线膛炮有了32磅M1829式、24磅M1839式和42磅M1841式三款重型攻城炮。但由于炮弹结构改变，实际上过去的弹药重量标识法已经不适合詹姆斯炮了。这些名义上的32磅、24磅和42磅火炮实际在发射重量超过一倍的重型炮弹，5.82英寸的24磅炮发射48磅炮弹，6.4英寸32磅炮的炮弹则有64磅，7英寸的42磅炮炮弹更高达64磅的空前重量。
可想而知，在如此威力、弹丸质量和射程都超过预期的重炮轰击下，普拉斯基堡守军的感受绝非罗伯特.李预计的“热”一点而已，更像是被地狱之火炙烤着。最终在30小时的连续轰击下，千疮百孔的普拉斯基堡升起白旗向北军投降。成为北军的战利品之后，北军看上了普拉斯基堡独特的地形环境和城高墙厚，决定将这里变成一个战俘营。
如今特伦霍姆被关在普拉斯基堡里，他的处境远不如当年邦联的守城士兵。整个普拉斯基堡攻击战中，南北两军都只有一人丧生。而此时特伦霍姆却要每天忍受无休止的审讯甚至的刑讯逼供，更糟糕的是，从他身上一磅黄金也没弄到的北方士兵威胁要把他吊死在普拉斯基堡的广场上。
特伦霍姆的逃跑路线，A为里士满 B为他被抓的米尔堡
[提示：原图站已失效]
里士满的邦联显贵们只能坐着大车落荒而逃
[提示：原图站已失效]
看来特伦霍姆不是个好旅伴，每天酒酣耳热后他的毒舌不断地刺激着戴维斯和他幕僚们们的神经。
[提示：原图站已失效]
最终特伦霍姆在米尔堡被联邦军俘获
[提示：原图站已失效]
普拉斯基堡Fort Pulaski的建造者是伟大的罗伯特.李将军
[提示：原图站已失效]
普拉斯基堡Fort Pulaski的全景绘画
[提示：原图站已失效]
查尔斯.詹姆斯Charles Tillinghast James，称他为邦联堡垒的掘墓人都不为过
[提示：原图站已失效]
14磅詹姆斯线膛炮的细部，其口径为3.5英寸。注意其炮口和内膛线
[提示：原图站已失效]
[提示：原图站已失效]
[提示：原图站已失效]
14磅詹姆斯线膛炮炮弹，弹丸重量是28磅。注意其单带和弹底
[提示：原图站已失效]
[提示：原图站已失效]
[提示：原图站已失效]
被詹姆斯炮打成筛子一般的普拉斯基堡Fort Pulaski
[提示：原图站已失效]
[提示：原图站已失效]
[提示：原图站已失效]
[提示：原图站已失效]
妖猫drake:【原创】小猫的原创：美国内战中的真“白瑞德”（完）
本帖一共被 11 帖 引用 (帖内工具实现)
恭喜：你意外获得【通宝】一枚
鲜花已成功送出，消耗 铢钱 1 个，可能得宝。可通过工具取消
提示：此次送花为【有效送花赞扬，加乐善、声望、帖得花总数】。
知道 John Bull 是以来指英国佬。 不太知道“阿尔比翁”的典故。 查了一下，按wikipedia的说法，
估计你说的阿尔比翁就是albion。 不知道除了这个上面说的，还有其他典故否？
另外，文中似乎有个小bug: