淘客熙熙

主题:【原创】為什麼漢字簡化是倒退? -- 樊逖

共:💬374 🌺2110 🌵68
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 25
下页 末页
家园 是這個問題

你的問題正是我要討論的關鍵。如果你對我的“論據太弱”有具體的說明,更謝謝您了。

家园 所以獲得了如此強烈的反應

真沒想到。對簡體字的使用者,我原來以為沒多大的損害。

繁簡字體,有很大差別的字其實不多,大多數是偏旁的簡化。

我原來考慮恢復繁體,用長遠的步驟。比如用20年時間,逐步到位。其實簡化字也是化了多年推行的。

家园 簡化字当然從國民黨時代就開始推行了。

  但台湾现在用简化字吗?

  书同文向来是向势力大的一方同,大陆简化字已经用了五十多年,用得很好,没道理为照顾一千多万人要让十几亿人来改字。

家园 不是為照顧台灣

我的原帖是圍繞着中國人的利益寫的。

家园 我看不到有什么利益,除了要多用文员。
家园 呵呵,告诉老兄一个秘密

好不容易有楼主这样舍己为人的出来,不赶紧骗点花,更待何时

家园 no

俺老爸经历过第一次简化字总表的发布,按照他的说法,简化字的推行:

一夜之间。

家园 你自以为是在围绕中国人的利益。
家园 证据遍地是,

但是不出意外,应该没有你看得上的。

家园 我试着回答一下吧

文字是人创造出来的,是要服务于人的需要的。你却把文字当成一种可以脱离于人而存在的符号或是象征。理由看来是现在的电脑技术可以更好处理繁体字,实际我觉得你的内心中一直将文字当作是圣人所创,凡夫俗子不得更改,只能跟着死学的神圣符号,所以你一直要恢复繁体字,从根本上忽略甚至无视普通人的权利,这个权利就是文字要为普通人服务,而不是让文字去控制和驱使人们。脱离了人的需要,而去空谈繁体字的所谓优美与好处,只能叫作迂腐。

家园 合着我写一堆您就看一句

自以为是:唉,老兄的思路堪称一绝写了好几条呢。

家园 我也很喜欢繁体字,但是不希望恢复繁体

大学的时候做笔记都是用繁体(一开始写错过好多,很多字部首换了繁体,偏旁没换,最早的一些笔记简直是惨不忍睹)。现在如果不着急的话,用笔记事的时候也会写繁体。但是网上发帖、和别人交流,包括和港台的朋友发邮件,一定写简体。

但是很多字还是不会写。上次一个香港朋友问我是否会写乌龟的“龜”,我脸红,承认不会。结果他说他也写不出来。

而且所谓“繁体”,用哪里的繁体呢?

临怀仁集王羲之书《心经》,还有赵构的千字文,言字旁多作“讠”,“门”也是简体的写法。从此再不写繁体的“訁”和“門”。

楷书的话,临柳公权的金刚经,发现“須彌山”写作“須弥山”,“雲”全部写作“云”,“來”全部写作“来”。以后这几个字再也不按“台湾正体”写。

有一次和日本人聊起简体字,他说怀疑大陆人都不认识繁体字了;我说你们“日本国”的“国”字还不是简体,好意思说我们?

要恢复繁体,为什么要用复杂的“訁”代替简单的、大书法家都用过的“讠”,为什么要用“來”代替“来”,为什么要用只有港台使用的“國”,而不用大陆和日本通用的“国”?要恢复繁体,先让台湾同胞简化掉一半“正体”字再说。

另:看毛锥子老师的几篇回复,学到不少东西。以后自己写字爱怎么写就怎么写,发帖写邮件坚持简体一辈子不动摇。

家园 中国人的利益,就是十三亿人把已经习惯了五十多年的简化字

再改回去?十三亿人重新学习文字?

家园 看大家聊得热闹,也掺和几句

楼主提倡繁体字的一个重要论据是:现在用笔写汉字的时候不多了,大多数情况下是电脑输入,简体字减少笔划的意义不大了,因此应该恢复使用繁体字。

我认为楼主忽略了简体字的另一个优点,那就是简体字因为笔划少而使字体结构明快易读。比如简体字里的“书画”两字,用繁体字写就是“書畫”。显而易见,简体的“书画”可以在很远的地方认出来,而繁体的“書畫”从远处看是很难分辨的,只有近看才能分辨。

现代社会文字信息无处不在,早已不是古时掩卷阅读的时代了,同样字体大小的路牌,简体字可以在100米外看清,繁体字也许只能在50米内才能看清。如果想要达到同样的阅读距离,繁体字的路牌、广告、以及所有公共文字信息都必须把字体放得更大,这除了使市容显得杂乱不堪之外没有任何积极意义。

家园 传统的国字好像有十来种写法,个人比较喜欢方框里面一个民字

的那种,有疆有民方为国嘛,简体的这种也不错,中间是个玉字,可以理解做疆域之内国土如玉,通用的繁体这种写法虽然照顾了声旁,但一点意思也没了,而且或字做偏旁的字大多意义不太好,比如惑馘之类。还不如则天文字的一个大方框里面一个八方的写法呢,至少形象简洁。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 25
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河