主题：【原创】為什麼漢字簡化是倒退? -- 樊逖

貓兄可以說說我的不通之處，謝謝。

我是在討論哪種漢字更便利於電腦！

你口口声声说电脑时代繁体字就适应了，那么我问你，谁家的小学校学生们上学要配备一台笔记本的？

你难道拜访朋友，留个言，没有笔记本电脑在手，就不写字了？是不是还要带个打印机随身啊？

通常情况下用繁体快速书写，必须进行一定的简化，否则跟不上速度。

二十年前你想得到電腦手機會有今天的普及率嗎？

我們學過外語的﹐都有這樣的經驗。記憶單詞﹐並不是短的好記﹐長的難記。關鍵是這個詞是否符合造詞規律。例如﹕abet, abate, abut 這幾個字﹐都很短﹐但要記住他們的發音以及詞義﹐並不容易(有誰不用查字典就能分清的﹐請舉手)。有的字﹐如 characteristics, 雖然很長﹐但其拼寫和發音完全吻合﹐而且這個字的特徵明顯﹐又符合造字規則﹐所以並不難記。如果你知道character這個字﹐又懂得-istics 詞尾的含義﹐你就能理解並記住了。

同樣﹐簡體字的“過”﹐完全拋棄造字規律﹐所以不能用其聲旁幫助記憶。而繁體字的“過”﹐“鍋”﹐“堝”﹐都是一個音﹐記住一個﹐可幫助記住其他幾個。“動”字﹐原來與“董”﹐“懂”音相似﹐改簡體後用“云”字旁﹐發音沒用規律可循。“陽”字﹐簡化後與“楊”﹐“揚”﹐“瘍”﹐“煬”等失去關聯。同樣的例子﹐舉不勝舉。

我們說漢字難﹐難處在於記住讀音。繁體字許多標音的偏旁﹐在簡化後失去了﹐反而增加了記憶的困難。

手寫筆記的時代也快成過去了吧，上課帶LAPTOP不是新聞吧

另外，法庭速記是另外一門學問，不是簡體字有夠用的。會議記錄也不是簡體字省一筆可以的。書寫者的熟練程度更重要。

汗死我了~~

西紅柿，雞蛋什麼的。不賺花，賺人氣，呵呵。

真不知道您是在什么环境中长大的。你在中国上过中学吗？你知道高中记笔记和考试答题是多大的工作量吗？

你觉得高中生人手一台LAPTOP记笔记现实吗？

在工作现场记录、画图，撕一页纸记下来可以揣兜里，一只手就能做记录，不怕摔、不怕丢，你拿个LAPTOP试试能不能这么方便？

对你后面说的“法庭速记”、“会议记录”实在看不懂是何意思。

我的实践经验是，简体字和繁体字的熟练书写者，用简体的肯定更快。想必你也同意这个观点，否则也不必在这里强调进入电脑时代了。不信咱俩手写台湾俩字比比。

至于说只剩一笔，我怀疑你这个证据，涉及到偏旁的简化，大部分字明显减的不是一笔，比如“誰、賄、間、”。另外你考虑没考虑字使用频率的问题，有些字非常常用，这些字的简化价值就比其他字高得多，比如“達、寶、報、華、書、數、這、邊、變、檢、鹽、嚴、遠、滅、歲、離、麗、禮、歷、學、隻、鳥、農、體、據、萬、聯、陰、樣、養”

• 想在我面前玩文字游戏？来吧