淘客熙熙

主题:纽时惜华不失败,文题尽显无奈心 -- 红军迷

共:💬56 🌺564 🌵6
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 4
下页 末页
家园 翻译成“一个早应该失败却总是不失败的国家”

翻译成“一个早应该失败却总是不失败的国家”

通宝推:篷舟,
家园 这个翻译不好
家园 “拒绝失败”也不符合原意
家园 这个可以

比较好

家园 至少国家的目标是本世纪中叶追上美国

追上都已经很难了,竟然还想着灯塔倒塌。从来只见灯塔让别人倒塌,谁敢让灯塔倒塌?如果灯塔要倒塌的话,那必然是全世界的资本主义国家都要倒塌了,灯塔都承受不住,日本西欧哪能承受的住。

家园 干嘛不好,扯民主。。。。

暴露了阁下的无知,伟光正帝国标榜民主,那是1991年之后的事情好不好?在这之前人家对待民主的态度是恨不得斩尽杀绝的。

据说金鱼只有七秒钟的记忆,阁下这记性貌似不超过30年啊。

家园 那么问题来了,俄国到底是不是民主呢

当需要证明该旗易帜的时候,俄国就是绵竹的

当俄国反美的时候,俄国就是毒菜了

薛定谔的俄国

家园 人家是有创造力的讲中文的历史发明家..
家园 或许人家愤愤认为中国“老而不死谓之贼”
家园 真正的民主,只存在于海盗船上,

参考博弈论里的“海盗分金”模型。

“海盗分金”模型有两个重要启示:

1. 民主就是多数人暴政,或者说极易演变成多数人暴政。

2. 民主必须用非常广泛(不是残酷,而是广泛)的暴力来维持。

由此,我们得出一个极为重要的结论:暴力才是民主的真正基础。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 4
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河