主题：北美中国人孩子学中文的重要性 -- 晨枫

大多数北美中国人家长都有促使孩子学中文的烦恼。大道理说多了，人家听也不要听，最后打人血压升高，孩子鼻涕眼泪。还是用具体事例吧。正好亲历几个。

一个北京来的主任医生，到加拿大后不能行医，坚持不懈十几年，终于考出了行医执照，现在开业了。一开业，华人病人蜂拥而至，结果诊所老板立刻offer这个中国医生股份，当partner，这样他就不会改换门庭了。一般新医生要混到partner的地步，萝卜干饭着实要吃上好些年呢。这还是小的。中国病人太多了，这老兄自己累病了，几个月已经累得昏倒三次。这当然不好，不能这样蛮干，但这也说明了他是多么受欢迎。

一个老友的女儿，14岁从北京来加拿大，现在大学（UBC）读法律，课余时去律师事务所帮忙，结果中国人又是蜂拥而至，她的中文能说一点，但读写不行。这样一促动，她下定决心到北京去读语言，还直后悔：早为什么不把中文抓住？

另一个老友的女儿，很小就来加拿大的，从小学一直到大学毕业都在加拿大，但她在Edmonton的中英双语学校读的小学中学，中文不错。小姑娘有心计，大学读政治学，三年级到新加坡大学做交换学生，现在毕业了。因为她中文好，一毕业就被Alberta大学聘请，作为国际学生招募处专作中国和东南亚的招募，只做promo，没有招生名额要求，把个小丫头乐坏了。

例子还有，就是想说明一点：中文不光是父母一代的语言，中文在今天的北美是有很大用的。

家里都不说中文？

新年好！

俺家小宝宝马上就要来了。在北美的孩子，学中文肯定不容易，因为我觉得小把戏们本质都是好逸恶劳，能用英文表达的肯定就懒得说中文了。小孩子即使听说得能力过得去，读写可就是奢望了。Sigh。

我一直认为让小宝宝学好中文，不说是给他们一把打开中国文化宝库的钥匙，至少也是给他们一项谋生的技能，这送给他们的最好的礼物。不过可能要花很多心思、金钱和精力了。

可能最好的方法是让孩子在国内上到小学毕业，然后再回北美。但是呢，也不是很容易实现的。

读了晨兄很多文章，在此表示感谢！并期望更多文章

祝晨兄牛太新年快乐！

在学校英文说顺了，在家就不愿意换过来。我一个朋友的女儿，每次批评她的时候，小女孩就装作听不懂中文把作父母的气个半死。

另外呢，中文读写确实是个枯燥的力气活儿，想想咱们学写字时候的血泪史就知道了。

顺祝新年快乐！

你要是让我在家说中文,那我上学校往外冒中文怎么办?

小家伙一口一句洋文，听说大概问题不大，写的话可能比较困难

恭喜小渡泸的到来，会很忙，也会很快乐。

小孩送到国内上小学，再回来上中学，用处可能不大。两种学校体制的“接轨”问题不说，知道有很多初中才出来的中国小孩，照样有丢掉中文的问题，还多了一个英文和北美文化的问题。他们的英文日后谋生没有问题，但和“母语”还是有差别。当然，他们的底子在，捡得起来，但毕竟还是多一个“捡”的过程，这里面又有动力和时间问题。

即使家里说英文的话？这个都一样，有一个大环境。语言是一个问题，生活概念的“母语载体”是更大的问题。对海外孩子来说，很多东西都是从英文得到的概念，用中文表达就转了一个弯，贪图省事的话，不难想象孩子不原意费那个事说中文。海外中国人成人有时也顺口溜出英文，也不一定是显摆，也是有些概念是从英文得来，另一些本来从中文得来的概念，在海外时间长了，也“英文化”了。

我跟她说中文，她听得懂，可回答什么的百分之七十以上用德文。。。

真是没招。。。我在想是不是索性我就装傻，就是不懂德文，她才能跟我这中文对话呢？

即使单从功利的角度也是应该的。

其实，我觉得，大概，也不是那么难教。俺一个同事女儿从没回过国，可是汉语说得流利极了。我看还是父母的问题

学中文是狗熊拌苞米，一路走一路丢；好在听力和口语没问题。

不过父母也难，8小时加上下班和在家看电视，一天醒着的时候大半都是英文，有时也是要注意不偷懒，不滑到英文，才能保持全中文，也不容易。