淘客熙熙

主题:【原创】最近的黜龙极为精彩有趣 -- 真理

共:💬97 🌺402 🌵3
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 作为中国人,我也表示不懂你例的这段《道德经》怎么办-_-||

今时今日翻译壁垒还有这么高吗?我很怀疑你的观点哈。

但凡吹逼所谓德语原文哲学字词有多高深高瞻远瞩有多抽象有多正统云云,老子看都不看,不能准确描述举例的哲学抽象名词(多整几本词典总能准确描述),我一概都当装逼的玄学处理,就像部分道德经的装逼,我个人最多能做到不轻易否定,存疑。

黑格尔这孙子被德棍神化了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河