主题:【原创】刘邦有没有放弃治疗? -- gb2312
共:💬25 🌺215 🌵1
在面对史记时,班固和今人并无差别,都是面对前人的著作。所以,不能用班固的汉书来解司马迁的史记。
史记中既然没有“不医曰可治”这句话,那么讨论这句话的句读,就没有意义。班固增加的这句话,可当注释来理解,也就是钱钟书说的“穿插申意”,不能放到文章里去理解。
另外,疾和病在先秦的语义是有区别的,疾相当于今天说的病,疾甚在当时才叫病。史记说的病,病甚,应该用的是病的本义,疾甚为病,病甚其实在说人已经病的不行了,这与汉书说的疾,疾甚也是有区别的。
- 相关回复 上下关系8
压缩 3 层
🙂解释两句 13 gb2312 字488 2024-08-24 05:46:36
🙂我去看了你提供的链接,窃以为不能算抄 11 铁手 字1780 2024-08-24 03:14:09
🙂这个时候是该汉皇上场? 审度 字255 2024-08-26 01:52:14
🙂不能用后人来解前人
🙂不就是否 4 落木千山 字177 2024-08-25 10:25:17
🙂应该是"不医曰可治"解释准确。 1 张新泉 字343 2024-08-24 06:51:12